Children's Play Services- Cardiff Council
Gwasanaethau Chwarae Plant Caerdydd Caiff hyn ei gydnabod gan Lywodraeth y DU, a chan Lywodraeth Cymru.
Mae hawl gan bob plentyn i chwarae fel sydd wedi’i ymgorffori yng Nghonfensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau'r Plentyn. Mae chwarae yn rhan hanfodol o fywyd pob plentyn ac mae'n hanfodol ar gyfer datblygiad cymdeithasol, emosiynol, deallusol a chorfforol yn ystod plentyndod. Mae ein timau chwarae cymunedol yn hwyluso sesiynau mynediad agored a mynediad caeedig ledled Caerdydd i blant a phobl ifa
24/08/2026
What a summer we have had! If you have come along to sessions please take a few minutes to complete this short feedback form
Am haf rydyn ni wedi'i gael! Os daethoch chi i'r sesiynau, a fyddech cystal â chymryd ychydig funudau i lenwi'r ffurflen adborth fer hon
It might be the last Play Roadshow tomorrow at Lydstep Park Gabalfa but there is plenty going on next week so check out our website for the last week of the summer holidays fun
https://cardiffchildrensplayservices.co.uk
Efallai mai yfory fydd y Sioe Deithiol Chwarae olaf yn Parc Lydstep Gabalfa, ond mae digonedd o bethau’n digwydd yr wythnos nesaf, felly cymerwch gip ar ein gwefan i weld y digwyddiadau hwyliog sydd ar y gweill ar gyfer wythnos olaf gwyliau'r haf.
19/08/2026
We’re excited to let everyone know that as part of our Play Roadshow we will be at the new park opening off Heol Trelai tomorrow 11-1pmthen headed straight over to Ely Hub’s regular session where we be making Squishy S’mores crafts 3.30-5.25pm😎
Rydyn ni’n falch o gyhoeddi y byddwn yn y parc newydd sy'n agor oddi ar Heol Trelái 11-1 yfory fel rhan o’n Sioe Chwarae Deithiol cyn mynd yn syth draw i sesiwn reolaidd Hyb Trelái lle byddwn yn gwneud crefftau S'mores meddal 3.30-5.25😎
13/08/2026
10/08/2026
It’s official – we’re half way through the summer holidays! Check out our website for session info https://cardiffchildrensplayservices.co.uk
We’re also supporting the Flying Start Fun days first one at Grange Pavillion tomorrow starting at 10.30am
Mae’n swyddogol – rydyn ni hanner ffordd drwy’r gwyliau haf! I gael gwybodaeth am sesiynau ewch i’n gwefan. Rydyn ni hefyd yn cefnogi diwrnodau hwyl Dechrau’n Deg gyda’r cyntaf ym Mhafiliwn y Grange fory am 10.30am
05/08/2026
Happy !
Every child has the right to play – here, there, everywhere
Today, thousands of children and their families will be out playing in neighbourhoods and at local events across Wales, and the rest of the UK, to celebrate the national day for play.
How will you be joining in the fun?
If you attended our Play day celebration on Wednesday please complete this feedback form to share your thoughts on the day
https://forms.cloud.microsoft/e/RHsi2QrRJ7
Os daethoch chi i’n dathliad diwrnod chwarae ddydd Mercher cwblhewch y ffurflen adborth hon i rannu eich barn ar y diwrnod
30/07/2026
If you attended our Play day celebration on Wednesday please complete this feedback form to share your thoughts on the day ✨
Os daethoch chi i’n dathliad diwrnod chwarae ddydd Mercher cwblhewch y ffurflen adborth hon i rannu eich barn ar y diwrnod ✨
30/07/2026
There’s no rest for the play team when there’s playing to be done! After a brilliant playday yesterday we’re back out on the Play Roadshow sessions tomorrow morning at Victoria Park from 11am 🌈😎
Does dim gorffwys i’r tîm chwarae pan mae chwarae i’w wneud! Ar ôl diwrnod chwarae gwych ddoe, byddwn ni nôl allan yn cynnal y Sioe Deithiol Chwarae bore yfory ym Mharc Victoria o 11am🌈😎
Looking for an free activity for your 5-14 year olds? Come and see the play team at Victoria Park for the first Play Roadshow session from 11-12.55 😎
Chwilio am weithgaredd am ddim i blant 5-14 oed? Dewch i weld y tîm chwarae ym Mharc Victoria ar gyfer sesiwn gyntaf y Sioe Deithiol Chwarae 11-12.55 😎