Ysgol Santes Helen

31/08/2026

Atgoffa: bydd yr ysgol yn cychwyn i’r plant dydd Iau, 3/926.
Reminder: school will start for the children on Thursday, 3/9/26

20/07/2026

Cylch Meithrin Twtil.

Mae Ymddiriedolwyr y Cylch yn eich gwahodd i gyfarfod cyhoeddus i drafod dyfodol y Cylch Meithrin yn Llyfrgell Caernarfon am 2:30yp dydd Iau 30ain o Orffennaf.
Mae eich presenoldeb yn bwysig er mwyn i ni glywed eich barn.

The Trustees of the Cylch have invited you to a public meeting to discuss the future of the Cylch Meithrin Twtil on Thursday 30th July at 2:30pm at the Library in Caernarfon.
We strongly encourage you to attend and share your thoughts.

02/07/2026

Cylch Meithrin Twtil
Mae Cylch Meithrin Twtil wedi symud i ystafell fwy yn adeilad Ysgol Santes Helen. Diolch i’r Maer Mr Ioan Thomas am agor yr ystafell yn swyddogol. Mae’r plant wrth eu boddau yn chwarae gyda’r holl deganau a chael mwy o le. Mae ‘na lefydd ar gael i blant 2-3 oed.
E.bostiwch [email protected]
neu ffoniwch 01286 674856

Cylch Meithrin Twtil has moved to a bigger room in the Ysgol Santes Helen building. Thank you to the Mayor Mr Ioan Thomas for officially opening the room. The children love playing with all the toys and having lots of space. There are places available for 2-3 year olds.
E.mail [email protected]
or phone 01286 674856

24/06/2026

Digwyddiadau Caernarfon
Cylch Meithrin Twtil

Gan ei bod yn gaddo tymheredd poeth iawn yfory, byddwn yn cau’r ysgol am 12:30pm. Bydd hyn yn rhoi cyfle i bob plentyn gael cinio cyn gadael yr ysgol (os yw’r rhieni’n dymuno). Bydd yr ysgol ar agor fel arfer yn y bore.
As it’s promising extremely high temperatures tomorrow, the school will close at 12:30pm. This allows every child to have dinner before leaving (if the parents wish). The school will be open as usual in the morning.

12/06/2026

Digwyddiadau Caernarfon
Twthill, Caernarfon

31/05/2026

Cafodd pawb amser gwych yn teithio ar y dren o Gaernarfon i Dinas. Diolch i Rheilffordd Ucheldir Cymru (Welsh Highland Heritage Railway) am drefnu’r daith.
Everyone enjoyed the train journey fron Caernarfon to Dinas 🚂

26/04/2026

Roedd y plant wedi gwirioni cael mynd i weld y drên yn gadael Caernarfon, yn rhan o’n gwaith thema ‘Teithio’. Diolch i Rheilffordd Eryri / Welsh Highland Railway am y croeso.
As part of our theme ‘Travel’, the children enjoyed seeing the train leaving Caernarfon station. Thank you for the welcome Welsh Highland Railway.

15/04/2026