German Tutor / Translation / Proofreading

04/06/2026

Und wie ist das Wetter bei dir?

The weather has been tumultuous here in London, so this will pay homage to that!

Hundewetter - literally ‘dog weather’, is a word that is used for particularly unpleasant, rainy, windy weather. I guess it’s still similar to our phrase “it’s raining cats and dogs”...

08/03/2026

Die UK wird (ein bisschen) auf Deutsch singen. 😁

Subscribe and 🔔 to Eurovision 👉 https://www.youtube.com/user/eurovision?sub_confirmation=1 ​LOOK MUM NO COMPUTER will represent United Kingdom at the Eurov...

03/12/2025

11/11/2025

17/09/2025

Some great ideas on how to pronounce some German sounds 🤩

? Because 𝗚𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻 𝗽𝗿𝗼𝗻𝘂𝗻𝗰𝗶𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 is easier than you think! 😯 It's largely phonemic - meaning that what is spelled the same sounds the same - and most German sounds also exist in varieties of British English. Here are some examples! 👇

02/09/2025

So ein schöner Brauch. 🥰
Wie sah deine Schultüte aus?

Starting school for the first time can be daunting, so children in Germany are given a 'school cone' (Schultüte) filled with goodies (usually sweets and stationery) to help them ease in to their new routine. 🥹

20/08/2025

Letzter Arbeitstag vor meiner wohlverdienten Pause. 🌞 Wir sehen uns im September wieder. ☺️

20/07/2025

Here is an interesting podcast in slow German about bilingualism. Would you agree with everything that's been said?

Vor- und Nachteile der ZweisprachigkeitShow Podcast Information Ich bin zweisprachig aufgewachsen. Meine Mutter hat Deutsch mit mir gesprochen, mein Vater Armenisch. Es wird also Zeit, dass wir hier bei Slow German über Zweisprachigkeit sprechen! Zweispra...

28/05/2025

Am 28. Mai ist der Tag der Leichten Sprache. Leichte Sprache ist einfaches Deutsch. Leichte Sprache hilft vielen Menschen. Dadurch sollen alle Menschen besser verstehen. Warum alle Menschen von Leichter Sprache profitieren könnten, lest ihr hier 👉https://rbburl.de/tagleichtesprache

30/04/2025

Tomorrow might be May Day, but the revelry begins tonight. It's Walpurgisnacht in Harz, the night of Witches and Devils... but named after a saint.

There is parking, but... ONLY FOR BROOMS

Parking offenders are turned into toads...