From Mum with Love

Amy’s evening entry in her diary
✔️ amazing
✔️happy
✔️good
✔️grateful

Our Children they know it all! No doubt!

Keeping this piece of drawing and when she turns 18 she will get her special treasure box full of her greatness so she can take it in her adulthood life.

Life reminder to stay connected with yourself. Always. Forever. No matter what.

Blessed Mum. Grateful Mum. ❤️

******************************************

Emiski wpis do pamietnika.
✔️wspaniala
✔️szczesliwa
✔️dobra
✔️wdzieczna

Nasze dzieciaki wiedza juz wszystko co potrzeba na szczesliwe Zycie. Nie ma tu zadnej watpliwosci!

Zachowam ten rysunek. Kiedy Emiska dobije do 18stki znajdzie go w kartonie z jej wszystkimi cudami co wypisala, wymalowala i powiedziala w swoim Malym Zyciu.

Ot taka przypominajka co wazne tak naprawde jest w doroslym zyciu.

❤️

Wczorajsze przyjemne popołudnie, siedzimy z Kają na kanapie, ja kończę pracę służbową przy komputerze, Kaja coś mi opowiada.
Ja myślami trochę z Nią a trochę jeszcze w pracy. Kaja zaczyna zdanie a ja kończę. I nagle słyszę „Mamo wiesz ile razy mówisz coś za mnie nie mając pojęcia co ja chcę powiedzieć”…
Odłożyłam komputer…
Czy Ty też tak często masz, że wydaje Ci się, że wiesz co Twoje dziecko chce powiedzieć?
Bo jeśli tak to moja Kaja mówi, że często jest zupełnie odwrotnie.
Jej zakończenie było zdecydowanie inne niż moje.
Okazuje się, że często patrzymy po swojemu na świat dziecka…
Może czasami warto nie kończyć zdania po swojemu... :)😀

Yesterday's nice afternoon, we are sitting on the couch with Kaja. I finish my work at the computer, Kaja tells me something.
I am a little bit with her and a little bit still at work. Kaja starts the sentence and I finish. Suddenly I hear "Mom, you know how many times you say something for me without having any idea what I want to say" ...
I put the computer down ...
Do you also have so often that you think you know what your child is trying to say?
If so, Kaja says that it is often quite the opposite.
Her ending was definitely different from mine.
We often look at the world of children in our own way...
Maybe sometimes it's worth not to end a sentence your way... 😀

Od zawsze czułam, że bycie mamą jest jednym z najważniejszych aspektów mojego życia. Istnieje wiele stereotypów. Mieszkam w Polsce a więc Matka – Polka… Ta, która poświęca się całkowicie dla dzieci. Ja czułam, że to nie tak. Że prawdziwy skarb wynikający z bycia mamą to ta cudowna interakcja opierająca się na wzajemnym szacunku i świadomości, że dziecko czuje, wie, dąży a zadaniem rodzica jest często po prostu je wspierać. Bo dzieci wiedzą.

Wychowałam się w domu, w którym od pokoleń mówiło się, że dzieci się kocha ale tylko swoje. A mnie dzieci fascynują. Moje – oczywiście. Cudze również. Fascynuje mnie ich pewność tego czego pragną i dążenie w tym kierunku. Fascynuje mnie ich skupienie się na swoich potrzebach, pozbawione wątpliwości i niepewności. Fascynuje mnie ich jasna i otwarta komunikacja. Dzieci po prosto mnie fascynują.

Mój syn Igor i córka Kaja uczą mnie każdego dnia. W codziennych sytuacjach pokazują jak proste i łatwe może być życie a jak bardzo my dorośli je sobie komplikujemy. To nie zawsze jest proste. Czasem aż kipi od emocji. Życie to cały wachlarz emocji. Czasem bywa nerwowo. Ale to też cudowna płaszczyzna do przypomnienia sobie jak to jest beztrosko bawić się, mówić prosto, płakać kiedy jest potrzeba i śmiać się do łez.

From Mum with Love to przestrzeń, w której mówimy o dzieciach. Igor, Kaja i każde inne dziecko. Z naszym udziałem pojawiły się na tym świecie ale uczą nas czym jest miłość, akceptacja, balans, odczuwanie, szacunek. Uczą nas życia.

Z serca zapraszam Cię do tej przestrzeni wzajemnej otwartości, inspiracji i dialogu. Wszystko po to aby pielęgnować nasze relacje z dziećmi, jeszcze lepiej je rozumieć i być w nich na 100 %.

Agnieszka – mama Igora (12) i Kai (7).

I've always felt that being a mom is one of the most important aspects of my life. There are many stereotypes. I live in Poland, so I am a Polish mother… the one who devotes herself entirely to children. I felt it was wrong. That the real treasure of being a mother is this wonderful interaction based on respect and the awareness that the child feels, knows, strives and that the parent's task is often to simply support them. Because children know.

I grew up in a house where it has been said for generations that we love children but only ours. Children fascinate me. Mine - of course. Other people too. I am fascinated by their confidence in what they want and their pursuit of it. I am fascinated by their focus on their needs, devoid of doubts and uncertainties. I am fascinated by their clear and open communication. Children simply fascinate me.

My son Igor and daughter Kaja teach me every day. In everyday situations, they show how simple and easy life can be and how much adults complicate it. It's not always easy. Sometimes it's full of emotions. Life is a whole range of emotions. It's nervous sometimes. But it is also a wonderful platform to remember how carefree it is to play, speak straight, cry when needed and laugh to tears.

From Mum with Love is a space where we talk about children. Igor, Kaja and every other child. With our participation, they appeared in this world, but they teach us what love, acceptance, balance, feeling and respect are. They teach us how to live.

I invite you to this space of mutual openness, inspiration and dialogue. All this to nurture our relationships with children, understand them even better and be 100% in them.

Agnieszka - Mum of Igor (12) and Kaja (7).

Being a Mum was and is the most beautiful adventure of my life. Two Daughters - Mya and Amy bring joy, love, but sometimes nerves and a bit of challenges.
•
I am grateful for every moment, for every interaction we have. What fascinates me is that I am supposed to bring them up ! however often when I look at them, the wisdom they carry in their pure hearts, that deep gaze, carefree joy, the ability to turn everything into a joyful game, I think that I am actually here to learn from them. They remind me how to be more at ease, more at peace and more present in the moment.
*
From Mum with Love is about our 'Mum - Child' interaction. All those posts are words and signs of my deepest love addressed to my Girls, but at the same time to every amazing Child on this Earth. The kids are our treasure. When we are gone - they will stay.

Let's take care of them. Let’s take care of our beautiful relationship with them and tell them about it at every step through their growing up.
*
I am inviting you to join this communication. Let’s inspire each other. Let’s learn from each other so that we can give the best of ourselves to our Children.
*
Aleks - Mya’s (12) and Amy’s (9) Mum

************************************

Bycie Mama bylo i jest najpiękniejsza przygoda zycia jaka wybralam. Dwie Córcie - Maja i Emiska dostarczają radości, przeogromnej miłości, ale też czasem nerwów nie z tej ziemi.
•
Wdzięczna jestem za kazdy moment, za każda interakcja. Niby to ja mam je tu wychowywać, choć gdy patrze ich mądrość która kieruja się w swoim Zyciu, to ich czyste serce, głębokie spojrzenie, niefrasobliwa radość, umiejetnosc zamienienia wszystkiego w zabawe radosna, to mysle sobie, ze to ja sie wiecej tutaj uczę od nich.
*
From Mum with Love jest o tej naszej interakcji - 'Mama - Dziecko'. Są to słowa i gesty miłości skierowanej do moich Dziewczyn, ale równocześnie do każdego Cudnego Dziecka na tej Ziemi. Dzieciaki są naszym skarbem. My odejdziemy - One zostaną.
Dbajmy o nie. Dbajmy o piękne relacje z nimi i mówmy im o tym na każdym kroku.
*
Przyłącz się do tej komunikacji. Inspirujmy się wzajemnie. Uczmy się od siebie wzajemnie Mamy, tak by naszym Dzieciom dać ta najpiękniejsza część siebie.
*
Ola - Mama Majki (12) i Emiski (9)