11/06/2026
🚜 International Archives Day | Research that reshaped the uplands
This Juno plough was used in the 1930s Cahn Hill Improvement Scheme at Pwllpeiran part of Sir George Stapledon’s vision to restore productivity to upland landscapes.
By combining new grass varieties with mechanised land improvement, IBERS researchers dramatically increased pasture productivity – work that later proved crucial during the Second World War.
Today, while drones and remote sensing have replaced caterpillar tractors, the research drivers remain familiar: food security, efficiency and rural sustainability.
📷 Image Credit: Roland Dafis
--
🚜 Diwrnod Rhyngwladol Archifau | Ymchwil a ail-luniodd yr ucheldiroedd
Defnyddiwyd yr aradr Juno hwn yn y 1930au ar Gynllun Gwelliant Cahn Hill ym Mhwllpeiran - rhan o weledigaeth Syr George Stapledon i adfer cynhyrchedd yn nhirweddau’r ucheldiroedd.
Drwy gyfuno amrywogaethau glaswellt newydd â gwella’r tir yn beirianyddol, roedd ymchwilwyr IBERS yn codi cynhyrchiant yn enfawr - gwaith a ddaeth yn gymorth hanfodol yn ystod yr Ail Ryfel Byd.
Heddiw, er bod dronau a synhwyro o bell wedi cymryd lle’r tractorau treigl, mae ymchwil yn dal i gael ei hysgogi gan ddiogelu cyflenwadau bwyd, effeithlonrwydd, a chynaliadwyedd cefn gwlad.
📷 Cydnabyddiaeth am ddelwedd: Roland Dafis