12/08/2026
Y Tu Hwnt i’r Gwyliedydd - Mae'r rhan fwyaf o bobl yn adnabod achos Kitty Genovese oherwydd ei fod wedi ysbrydoli ymchwil ar yr effaith gwyliedydd, ac yn fwy diweddar, oherwydd bod y stori wedi'i gorliwio bryd hynny gan Gomisiynydd Heddlu Efrog Newydd a'r Wasg. Ond mae edrych yn fanwl ar lofrudd Kitty Genovese yn codi cwestiynau am wrandawiadau parôl a charcharorion yn mynegi edifeirwch a chymryd cyfrifoldeb am eu gweithredoedd. Mae gan hyn ganlyniadau pwysig ar gyfer y ffordd rydyn ni'n dod i ddeall rhyddhau cynnar yn system garchardai’r DU wrth i'r weinyddiaeth gyfiawnder ymdopi â gorlenwi. Mae ein gwaith diweddaraf yn edrych ar 17 gwrandawiad parôl sy'n ymwneud â'i llofrudd, Winston Moseley, ac yn trafod cwestiwn gwahanol: sut ydyn ni'n penderfynu a yw rhywun wedi newid mewn gwirionedd?
Yn ein bywyd bob dydd, rydyn ni'n gwneud penderfyniadau fel hyn yn gyson. Mewn penderfyniadau parôl, gall y canlyniadau effeithio ar ryddid personol a diogelwch y cyhoedd.
Byddai gen i ddiddordeb mewn gwybod beth yw eich barn chi.
Mynegwch eich barn yn yr arolwg barn sydd wedi'i gysylltu isod:
https://app.onlinesurveys.jisc.ac.uk/s/aber/y-tu-hwnt-ir-gwyliedydd
Gellir darllen papur llawn Dr Hall yw yma: https://tinyurl.com/4yuu4ufz, ond cyhoeddwyd crynodeb diweddar o'r papur https://www.bps.org.uk/psychologist/beyond-bystander-what-kitty-genoveses-killer-still-teaches-us
