Polska Szkoła im. Stanisława Kostki w Aberdeen.

Dwudniowa wycieczka uczniów z klas egzaminacyjnych do Pitlochry za nami, a wspomnień wystarczy nam na długo!

Pierwszy dzień spędziliśmy na zwiedzaniu miasteczka: odwiedziliśmy Pitlochry Festival Theatre, zajrzeliśmy na słynną Pitlochry Fish Ladder, przeszliśmy się po metalowym moście wiszącym nad rzeką Tummel. Wieczór zakończyliśmy wspólnym ogniskiem nad jeziorem.

Drugiego dnia młodzież wzięła udział w zajęciach kajakowych na jeziorze Faskally, wykazując się świetnymi zdolnościami i współpracą.

Dziękujemy wszystkim uczestnikom wycieczki za zaangażowanie. Na pewno tu jeszcze wrócimy!

Test: Aneta Mroczynska, nauczyciel języka polskiego, wychowawca klasy egzaminacyjnej

Dzień dziecka 2026

🎉 Niezapomniana wycieczka klas 2a, 2b i 2d do Landmark Adventure Park! 🎉

Co to był za dzień! Już od samego rana w autobusie panowała fantastyczna atmosfera. Były śpiewy, śmiechy i ulubione piosenki wybierane przez dzieci. Dzięki temu podróż minęła nam błyskawicznie.

Na miejscu czekał na nas prawdziwy świat przygód. Dzieci z ogromnym entuzjazmem korzystały z licznych atrakcji – pokonywały tory przeszkód, spacerowały po ruchomym moście, odkrywały świat dinozaurów, skakały na trampolinach i podziwiały niezwykłe efekty w krainie iluzji. Ogromną radość sprawił także Świat Baniek, gdzie kolorowe bańki mydlane tworzyły prawdziwie magiczną atmosferę i zachwycały zarówno dzieci, jak i dorosłych.

Niezapomnianym przeżyciem była również Motylarnia 🦋. Dzieci z zachwytem obserwowały motyle różnych gatunków, podziwiając ich piękne kolory i niezwykłą delikatność. Była to wyjątkowa okazja do bliskiego spotkania z naturą.

Najwięcej emocji wzbudziła jednak słynna zjeżdżalnia z pianą – śmiechu, radości i szalonych zjazdów nie było końca! Na szczęście wszyscy byli świetnie przygotowani i mieli ze sobą zapasowe ubrania. 😊

Nawet przelotny deszcz nie był w stanie zepsuć nam humorów. A w drodze powrotnej? Zamiast zmęczenia – kolejne piosenki, śmiechy i wspomnienia z tego wyjątkowego dnia.

❤️ Serdecznie dziękujemy rodzicom klasy 2d za zorganizowanie tej wspaniałej wycieczki. Dzięki Wam nasze dzieci mogły przeżyć dzień pełen radości, przygód i niezapomnianych wspomnień. To właśnie takie chwile zostają z nami na długo!

Dwa powstania - jeden cel

Klasy czwarte ciężko pracują na lekcjach historii pomimo zbliżającego się końca roku szkolnego.

Uczniowie podjęli się trudnego tematu i zestawili ze sobą dwa powstania- styczniowe oraz kościuszkowskie. W wyniku tej analizy powstały wspaniałe prace, które z dumą prezentowali na ostatnich zajęciach.

Tekst: Anna Czernik, nauczyciel historii

📗 Zapisy na nowy Rok Szkolny 2026-2027 pod linkiem:
https://forms.gle/GDtkzSLFe7owpS498
Zwiedzanie szkoły - 07784675058

Nasze kochane Mamy - dziś Wasz dzień! 🩷

“26 maj dla Mamy kwitnie gaj!” - I choć kwitnie wszędzie, tylko w Polsce dziś obchodzimy to święto - składamy serdeczne życzenia wszystkim Mamusiom i dziękujemy za Waszą troskę, za dar życia, za Waszą miłość i za poświęcenie.

Przedszkolaki z grup Krasnoludków i Biedronek zamiast bukietu dla mamy przygotowały własnoręcznie mydełka z naturalnych składników pachnące zupełnie jak bukiet róż. A do tego piękne kartki dla obojga rodziców. Dodaliśmy tatusiów, żeby nie było im przykro 😅

Archeologia w Szkocji

Dzisiejsza lekcja historii w klasie 6 p. Beaty Przerady w Szkole Polonijnej im. Stanisława Kostki w Aberdeen była wyjątkową podróżą do świata przeszłości odkrywanej… spod ziemi.

Mieliśmy ogromną przyjemność gościć panią Iwonę Gabrysz, współzałożycielkę grupy „Metal Detecting Scotland in Aberdeenshire”, która z wielką pasją opowiedziała uczniom o niezwykłym hobby, jakim jest poszukiwanie historycznych przedmiotów za pomocą wykrywacza metali. Uczniowie mogli nie tylko usłyszeć fascynujące historie związane z odkryciami, ale również zobaczyć z bliska prawdziwe znaleziska odnalezione na terenie Szkocji. Ogromne zainteresowanie wzbudziły opowieści o przedmiotach, które trafiły do muzeum w Edynburgu i dziś stanowią część historycznego dziedzictwa.

Podczas lekcji nie brakowało emocji, było zaciekawienie, zdziwienie, zachwyt i mnóstwo pytań. Uczniowie z ogromnym skupieniem słuchali opowieści naszego gościa, a możliwość obejrzenia autentycznych znalezisk sprawiła, że historia stała się dla nich żywa i niezwykle bliska. Wielu z nich wyobrażało sobie, jak to jest samemu odkryć przedmiot ukryty w ziemi przez setki lat.

Dodatkową inspiracją była informacja, że pani Iwona zajmuje się również malarstwem, łącząc w swojej pasji historię, sztukę i odkrywanie przeszłości.

Serdecznie dziękujemy pani Iwonie Gabrysz za niezwykle ciekawą i inspirującą lekcję, która na długo pozostanie w pamięci naszych uczniów.

Foto: Artur Banach
Tekst: Beata Przerada

📘Zapisy na nowy Rok Szkolny 2026-2027 pod linkiem:
https://forms.gle/GDtkzSLFe7owpS498
Zwiedzanie szkoły - 07784675058

Lato nadchodzi! Czas na przygodę, śmiech i słońce!

Wyjdziemy na rozgrzane słońcem łąki i do szumiącego parku, gdzie trawa pachnie przygodą, a wiatr niesie śmiech. Będziemy tropić letnie skarby: koniczynę, maki, motyle i ważki tańczące nad wodą. Nie umknie nam żadna kropla rosy ani ślad małych leśnych mieszkańców.

Będziemy biegać boso po trawie, budować zamki z piasku, puszczać latawce aż dotkną chmur i śmiać się tak głośno, że echo odpowie nam z drugiej strony parku. Będą gry, zabawy, wycieczki i twórcze warsztaty, które rozbudzą wyobraźnię i ciekawość świata.

Drodzy Rodzice — zapraszamy Wasze dzieci na letnią półkolonię pełną radości, bezpieczeństwa i niezapomnianych chwil.

Niech to lato będzie czasem przyjaźni, odkrywania i beztroskiej zabawy — takim, który zostaje w pamięci na długo, jak najpiękniejsza wakacyjna pocztówka.

„Martwe znasz prawdy, nieznane dla ludu,
Widzisz świat w proszku, w każdej gwiazd iskierce.
Nie znasz prawd żywych, nie obaczysz cudu!
Miej serce i patrzaj w serce!”

Patrzyć w serce i zabłądzić przy księżycu nad Świtezią; niech włosy rozwieją wichry z Mont Blanc, koszulę splamią krwiste maliny. Wspomnieć ojczyznę na paryskim bruku, wzruszyć się przy Mazurku Chopina w wieku burz i niepokojów, bo przecież to naród jak lawa… w którym wewnętrznego ognia sto lat nie wyziębi!

Kiedy to za szpady i lance sięgało niejedno pokolenie, by w końcu ulec ideom Comte’a i Spencera, poskromić emocje i brać świat na rozum:
„Szukajcie prawdy jasnego płomienia,
Szukajcie nowych, nieodkrytych dróg!
Za każdym krokiem w tajniki stworzenia
Coraz się dusza ludzka rozprzestrzenia
I większym staje się Bóg!”

Czas epickich powieści, impresjonizmu, Chopina i Wieniawskiego. Czas pracy organicznej z jej przemysłowcami, kupcami i bankierami i pracy u podstaw z jej Tomaszami Judymami.

W naszej szkole postanowiliśmy przywołać XIX-wieczne motywy, żeby przypomnieć ten fascynujący czas. Nasi goście spotkali się z nauką, malarstwem, muzyką i literaturą epoki, z językowymi archaizmami i zasadami dobrego zachowania. Była też lekcja o walce zbrojnej w zaskakującej aktywnej formie.

Serdecznie dziękujemy konsulowi generalnemu w Edynburgu, Mirosławowi Syczowi, wraz z małżonką, za skorzystanie z naszego zaproszenia, gronu pedagogicznemu i uczniom ze Szkoły Sióstr Niepokalanek z Warszawy oraz wszystkim gościom za przybycie i uczestnictwo.

Było nam bardzo miło!

Test: Paweł Kalina
Fot.: Patrycja i Artur Banach

Dziś pierwszy dzień matur, czyli egzaminów A-level z języka polskiego jako obcego.

Maturzyści uśmiechnięci i w pełnej gotowości.

Fot. Agnieszka Kalina, nauczyciel języka polskiego w naszej szkole.

Heritage Day 2026 - Akademia

Fot.: Patrycja i Artur Banach