14/08/2026
Gyda thristwch dwys a sioc mawr y clywodd cymuned Ysgol Gynradd Aberaeron am farwolaeth drasig Finlay Tarling heddiw.
Roedd Finlay aโi frawd, Josh, yn gyn-ddisgyblion gwerthfawr oโn hysgol, ac maeโr newyddion torcalonnus hwn wedi effeithioโn ddwfn arnom oll. Roedd Finlay yn lysgennad arbennig iโn hysgol drwy ei lwyddiannau ym myd beicio, gan gynrychioli ei gymuned gyda balchder ac ymroddiad. Er ei lwyddiant aโi ddawn, byddwn yn ei gofio hefyd fel disgybl diymhongar, a oedd bob amser yn hynod gwrtais, caredig ac yn meddu ar foesau arbennig.
Ar ran holl staff, llywodraethwyr a disgyblion Ysgol Gynradd Aberaeron, hoffem estyn ein cydymdeimlad mwyaf diffuant รข Dawn, Michael a Josh ar yr adeg dorcalonnus hon. Nid oes geiriau digonol i fynegi maint ein tristwch wrth glywed am y golled enfawr hon.
Mae ein meddyliau gydaโi deulu, ei ffrindiau a phawb a gafodd y fraint oโi adnabod. Boed i chi gael cysur yng nghariad a chefnogaeth eich gilydd yn y dyddiau aโr wythnosau anodd sydd oโch blaenau.
It is with deep sadness and great shock that the Ysgol Gynradd Aberaeron community learned of the tragic death of Finlay Tarling today.
Finlay and his brother, Josh, were valued former pupils of our school, and this heartbreaking news has deeply affected us all. Finlay was a fantastic ambassador for our school through his achievements in cycling, representing his community with pride and dedication. Despite his success and talent, we will also remember him as a humble and unassuming pupil who was always exceptionally polite, kind and well-mannered.
On behalf of all staff, governors and pupils of Ysgol Gynradd Aberaeron, we would like to extend our sincere condolences to Dawn, Michael and Josh at this devastating time. There are no words that can truly express the sorrow we feel at such a profound loss.
Our thoughts are with his family, friends and everyone who had the privilege of knowing him. May you find comfort in the love and support of those around you in the difficult days and weeks ahead.
Rest in peace, Finlay. You will never be forgotten.