Master MéLexTra

Page d'information du Master MéLexTra (Métiers du Lexique et de la Traduction). Université de Lille.

MASTER MéLexTra: Métiers du Lexique et de la Traduction (anglais - français)

La première année de Master professionnel (BAC+4), est un tronc commun aux parcours MéLexTra JET et MéLexTra TAC. Il est accessible aux titulaires d’une Licence d’anglais, LCE en particulier, mais non exclusivement. Il est recommandé d'avoir suivi un parcours ou une option «traduction» et d'avoir effectué un séjour en p

ays anglophone. La première année de MéLexTra est un tronc commun aux deux parcours. La spécialisation se fait en deuxième année :

- Traduction et Adaptation Cinématographiques (TAC), ou
- Traduction Juridique et Technique (JET)

Informations sur le M1 :
http://angellier.biblio.univ-lille3.fr/dess_angellier/Melextra_plaquette_M1_avril2015_web.pdf

Informations sur le M2 TAC :
http://angellier.biblio.univ-lille3.fr/dess_angellier/Melextra_plaquette_M2%20TAC_avril2015_web.pdf

Informations sur le M2 JET :
http://angellier.biblio.univ-lille3.fr/dess_angellier/Melextra_plaquette_M2%20JET_avril2015_web.pdf

27/07/2026

Félicitations aux nouvelles et aux nouveaux admis·es en M1 MéLexTra ! Pendant la pause estivale, les inscriptions seront suspendues jusqu'au 17 août 2026 à 14h00. Rendez-vous en septembre pour une nouvelle année autour de la traduction, de ses métiers et de ses enjeux.

📝 Rendez-vous dès ce mercredi 8 juillet 14h pour vous inscrire à l'Université de Lille.

L’inscription administrative s’effectue en ligne avec dépôt des pièces en ligne 👇
https://newsroom.univ-lille.fr/actualite/inscriptions-administratives-2026

Faculté des Humanités
Faculté des Langues, Cultures et Sociétés - Université de Lille
Département LEA - Université de Lille
Faculté de Psychologie, Sciences de l'Education et de la Formation - Psysef
Faculté des sciences économiques, sociales et des territoires
Faculté des sciences et technologies - Université de Lille
Faculté des sciences juridiques, politiques et sociales-Université de Lille
IAE LILLE
INSPÉ Lille HdF
IUT de Lille
Polytech Lille
CFMI de Lille - officiel
Infocom - Université de Lille
UFR3S - Département de Médecine - Université de Lille
UFR3S - Département de Pharmacie - Université de Lille
UFR3S - Département d'Odontologie - Université de Lille
UFR3S - Département ILIS - Université de Lille
UFR3S - Département SSEP - Université de Lille

31/05/2026

https://www.lemonde.fr/culture/article/2026/05/31/comment-le-dit-on-chez-vous-les-exquis-regionalismes-du-francais_6695468_3246.html

Le dernier dimanche de chaque mois, le service de Correction du « Monde » propose sa sélection de curiosités, de trésors et de perles du français. Place, cette fois, aux mots de nos régions…

24/05/2026

https://www.lanouvellerepublique.fr/a-la-une/on-parle-du-monde-d-aujourd-hui-avec-les-mots-d-autrefois-trois-specialistes-decortiquent-le-langage-des-relations-internationales-1779541367

Les termes pour analyser la géopolitique sont-ils dépassés ? D’un lexique hérité de la Guerre froide à une sémantique inédite, trois enseignants expliquent comment notre vision des relations internationales doit se réinventer.

12/05/2026

https://www.lanouvellerepublique.fr/a-la-une/bouiner-charo-crush-les-dictionnaires-se-mettent-a-la-page-1778571105

Les dictionnaires Le Robert et Larousse sortent leur édition 2027 ce mois-ci, augmentés de nouveaux mots venus enrichir, ces dernières années, la langue française.

12/05/2026

https://www.bbc.com/travel/article/20260506-what-british-people-really-mean-when-they-say-sorry?fbclid=IwY2xjawRv2DxleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEehLM9kisPlOaVqYRMgBdBfRHrUtPEZ3B87CkVQQlKOBn0d__Rhzo7lr-8KjM_aem_6V9CSlwm_8RaeUMf8LEeMA

"Sorry" is one of the UK's most overused and misunderstood words – here's how to decode the politeness minefield.

04/05/2026

https://www.lemonde.fr/langue-sauce-piquante/article/2026/05/04/dans-les-coquilles-du-monde-pressuriser-ou-pressurer_6685382_6603149.html

Les coquilles, ce sont les petits cailloux dans les chaussures du correcteur. En voici une qui parut dans le titre d’un article du siècle dernier. Où l’on voit qu’il y a pression et pression.

13/04/2026

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-fil-pop-culture/les-verbes-de-la-start-up-nation-3558052?at_campaign=Facebook&at_medium=Social_media

AUDIO Usages de la langue, épisode : Les verbes de la "start-up nation". Une série inédite proposée par France Culture. Écoutez Les verbes de la "start-up nation", et découvrez nos podcasts en ligne.

27/03/2026

https://www.liberation.fr/culture/a-lille-le-festival-series-mania-fait-battre-nos-peurs-20260327_UVAFUSZR4JBJPOWCU46CVBQDTI/

Pour sa neuvième édition, la manifestation lilloise s’est muée en un terrifiant miroir de nos angoisses politiques, des Pays-Bas à l’Iran en passant par le Japon.

Adresse

Université De Lille/Charles De Gaulle/Domaine Universitaire Du Pont-de-Bois
Villeneuve-d'Ascq
59653CEDEX

Site Web

https://master-traduction.univ-lille.fr/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Master MéLexTra publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.