28/09/2026
🐟 EXPRESSION DU JOUR
I’ve got bigger fish to fry!
En français, on a d'autres chats à fouetter… 🐱
En anglais, on préfère faire frire de plus gros poissons ! 🐟
To have bigger fish to fry signifie avoir des choses plus importantes à faire ou d'autres priorités.
🗣️ I can't worry about that right now. I've got bigger fish to fry.
🇫🇷 « Je ne peux pas m'occuper de ça maintenant, j'ai d'autres priorités. »
Same idea, very different animals!