Middlebury College en France

Aujourd'hui, nous avons la chance de pouvoir partager le témoignage de Miriam Piña, ancienne étudiante de Master, avec vous :

"Bonjour à tous, Je suis Miriam Piña, ancienne élève de Middlebury en France, contente de partager combien je suis fière et reconnaissante d’avoir étudié à Middlebury. J’ai reçu mon Master en Littérature Française en 2011 et depuis j’ai travaillé comme professeur d’espagnol et de français dans des écoles privées à New York. Depuis une dizaine d’années maintenant je suis aussi directrice des programmes d’études à l’étranger et j’organisé des séjours linguistiques et culturels sur six continents.

Je peux dire aujourd’hui que mon temps à Middlebury dans le Vermont ainsi qu' à Paris a été l’une des plus belles expériences de ma vie et l’investissement professionnel le plus important. Je me considère chanceuse d’avoir fait cette formation dans laquelle je me suis épanouie et où j’ai trouvé ma place parmi d’autres élèves passionnés par la langue et culture française et francophone. Nous avons été accueillis, soutenus, et encouragés à donner le meilleur de nous-mêmes. C’était à la fois un environnement intellectuellement enrichissant mais qui à motivée chez moi une exploration profonde de moi-même et c’est à travers les récits des femmes maghrébines que j’ai pu découvrir les parallèles et connexions avec ma propre culture.

Je continue cette quête personnelle et plus j'apprends, plus cela suscite de la curiosité. Ce n’est pas un hasard que je reviens à Paris pour entamer un nouveau projet intitulé “Le Paris Multiculturel” ou je vais connecter des étudiants, des professionnels, ou tout simplement des curieux aux histoires et au patrimoine culturel des communautés francophones à Paris. Une quinzaine d’années plus t**d je reviens à Middlebury et je retrouve mes repères et encore une fois un coup de pouce pour continuer à rêver, à créer, et à partager, ."

Nos anciens étudiant.es poursuivent des parcours impressionnants, qui peuvent certainement inspirer ceux qui hésitent à se lancer dans des études de langues étrangères.

Merci beaucoup Miriam! 😊

Mardi s’est tenu, au Centre Madeleine, le symposium annuel de nos étudiants de Master, un moment toujours très fort pour notre équipe, qui découvre l’aboutissement de leur recherches annuelles.

Nos étudiants en Civilisation, Culture et Société, en Études du Patrimoine Culturel et en Didactique des langues ont présenté des travaux passionnants, dont voici quelques exemples :

- le réaménagement des Halles de Paris et les logiques de contrôle politique,
- une comparaison des processus de colonisation à Madagascar et à La Réunion,
- l’enseignement de la grammaire aux adolescents en FLE,
- la conscience phonético-phonologique en autodidaxie, ou encore
- l’apport de la « formation de l’oreille » dans l’apprentissage des langues…

… et d’autres sujets tout aussi stimulants !

Un grand merci aux directrices et directeurs de recherche, pour leur accompagnement et leur engagement tout au long de l’année universitaire, ainsi qu’aux membres des jurys !

Et bravo à nos étudiants ! 🎉🎉

Voici le témoignage de notre ancien étudiant Evan, qui est revenu passer une année à Paris ✨

"Bonjour, je m’appelle Evan, et il y a deux ans, j’ai participé au programme de Middlebury à Paris qui m’a profondément marqué. Tout d’abord, ce programme intensif, situé dans une ville animée et dynamique, m’a permis d’approfondir mes compétences linguistiques et culturelles auprès d’une équipe de professeurs et de gérants sympathiques et très compétents, ce dont je suis très reconnaissant. De plus, en vivant dans une famille d’accueil et en effectuant un stage à l’Hôpital des Quinze-Vingts, j’ai pu vivre une belle expérience complète d’une vie authentique en France. Bien avant ce semestre à l’étranger, je rêvais de vivre ou de travailler en France, et je peux dire avec conviction que ce programme m’y a bien préparé. Actuellement, je viens de terminer mon contrat de TAPIF, un programme d’enseignement d’anglais, que j’ai mené à terme dans un lycée juste au pied du Château de Versailles. Dans ma salle de classe, j’ai animé plus d’une vingtaine de cours avec plus de 150 élèves pendant l’année scolaire en faisant des activités et des jeux pour les motiver à apprendre l’anglais et la culture américaine. Grâce au programme de Middlebury, j’ai repris très facilement ma vie à Paris sur le plan professionnel au lycée et sur le plan social avec mes amis français que j’ai rencontrés et avec qui je gardais le contact pendant ces deux ans. Quand je rentrerai aux États-Unis, j'entamerai mes études en médecine avec de nouvelles expériences et compétences acquises grâce à Middlebury qui est vraiment un programme magnifique quelle que soit sa spécialisation à l’université. "

Merci pour ce témoignage Evan! Nous te souhaitons tout le meilleur dans tes nouvelles aventures🩺😊

Notre étudiant Fabian, en échange à Poitiers, vient de terminer son stage dans un laboratoire de recherche. Voici son témoignage, où il vous en dit davantage sur ses travaux et son expérience :

"Bonjour, je m’appelle Fabian et je suis étudiant en biologie moléculaire et biochimie à Middlebury College. Je viens de finir mon semestre à l’étranger à Université de Poitiers dans la faculté des Sciences Fondamentales et Appliquées.
Après le semestre, j’ai également effectué un stage de 5 semaines dans le laboratoire CoMeT (Communication Cellulaire et Microenvironnement Tumoral) affilié à l’Université de Poitiers et situé au Pôle Biologie Santé (Bâtiment B36). Le laboratoire se concentre sur le myélome multiple ainsi que le neuroblastome, deux cancers pour lesquels il existe un manque de traitements ciblés.
Pour ma part, j’ai travaillé avec des personnes qui se focalisent sur le myélome multiple, et en plus d’interagir avec l’équipe et de l’observer, j’ai eu la chance de mener mon propre projet de recherche en analysant les voies de signalisation des cellules tumorales traitées avec des inhibiteurs de TRK à l’aide de phospho-kinase arrays. Cette technique permet de mesurer simultanément la quantité de 39 protéines dans des échantillons protéiques afin de donner un aperçu plus global des voies activées ou inhibées dans des cellules cancéreuses lors d’un traitement chimique.
J’ai aussi appris des techniques de culture cellulaire pour compter, maintenir, amplifier et diviser des cellules cancéreuses provenant de patientes atteintes de myélome multiple dans les années 90. Ce sont ces techniques que je suis en train de réaliser dans les photos incluses. Il y a aussi des photos de l’équipe de stagiaires et d’étudiants de master du labo CoMeT, où sont représentés l’Inde, le Cameroun, le Sri Lanka, le Liban, la France, et les États-Unis."

Merci pour ce témoignage Fabian, et bonne continuation! 😊🧪🔬

Cette semaine, lors de leur soutenance, nos étudiants ont présenté leur stage du semestre.

De la fintech aux ONG environnementales, jusqu’à la recherche sur les maladies neuromusculaires, nos étudiants ont exploré des domaines aussi divers que passionnants. Vous trouverez leur témoignage sur notre site Middlebury en France : https://www.middlebury.edu/schools-abroad/schools/france/internships/past

Félicitations à Greg, Coco, Kilian, Isabelle, Allison, Lexine, Sabrina, Isa et Xuzi pour leur travail. Nous sommes immensément fiers de votre motivation à apprendre et votre capacité d’adaptation. 🎉😊

Merci infiniment à toutes les organisations d’avoir accueilli nous étudiants, et aux professeurs de les avoir avoir soutenus ce semestre.

Et merci à pour cette opportunité offerte à nos étudiants ainsi que pour leur encadrement durant leur stage.

Pour fêter la fin du semestre, nous avons pique-niqué au Parc Monceau. Ce fut un moment convivial entre les examens pour se retrouver et passer du temps ensemble au soleil !
Nous sommes tristes de voir nos étudiants partir mais ce n'est qu'un au revoir😉💚

Notre dernière sortie du semestre !

Mercredi 29 avril, les étudiants à Paris ont assisté à la superbe comédie "Dernier Coup de Ciseaux" au Théâtre des Mathurins ! ✂️🎭

Cette pièce a reçu le prix Molière de la meilleure comédie et est jouée depuis plus de 30 ans. Participative et immersive, elle crée une atmosphère très amusante pour tout type de public !

Un spectacle extrêmement drôle et iconique pour clôturer notre programmation culturelle 🤩

Voici le témoignage de Max, étudiant de Middlebury, en échange à Sciences Po Bordeaux ce semestre :

« Bonjour tout le monde! Je m’appelle Max, et je suis l’un des 5 étudiants dans le programme de Middlebury à Bordeaux. J’habite avec une famille d’accueil qui consiste des parents, deux sœurs, et un petit chat. C’est toujours le bonheur dans la maison, mais quand je suis pas là, je m’occupe avec mes cours à l’université de Sciences Po Bordeaux où j’étudie l’économie tout en français (c’est bon pour mon amélioration de compétences dans la langue, mais zut alors c’est difficile ça). Aussi, je voyage beaucoup et rend visite à mes amis qui sont en train d’étudier a l’étranger comme moi, d’Athènes, Madrid, Stockholm, et plus! Pour me reposer un peu après une longue journée à la fac ou avec mes amis, j’aime bien prendre des photos et les poster sur mon compte d'Instagram , jouer le guitare, et courir à coté du fleuve. Les derniers trois mois avaient fait une expérience que je ne vais jamais oublier et j’ai hâte de vivre ce dernier mois et de profiter encore de la magnifique ville de Bordeaux ! »

Merci à Max pour ces photos formidables ! 📷🌟

Mardi matin, nos étudiants à Paris ont profité d'une visite exceptionnelle de l'OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques), guidée par Tom Santoro, diplomate au département d'État américain et diplômé de Middlebury College en 2001 ! Il a même participé au programme à Paris de l'Ecole en France de Middlebury au printemps 2000 ! 🇺🇸 🇫🇷

Fondée en 1961, l'OCDE compte actuellement 38 pays membres qui collaborent sur des enjeux économiques mondiales. Grâce à Tom, les étudiants ont pu découvrir les salles de réunion des différents comités et le Château de la Muette, qui abrite le siège principal de l'OCDE. Cette visite des locaux a été suivie d'une conversation avec Tom sur son rôle et les diverses missions de l'organisation. 🌐

Nous remercions Tom et l'OCDE pour cet accueil chaleureux et inspirant ! ⭐

Lundi dernier, l'étudiant et les tutrices à Poitiers ont profité d'une belle journée ensoleillée pour découvrir de nouveaux endroits de la ville, suivi par un jeu historique dans une escape room ! ☀

Voici le compte-rendu de René, étudiant à Middlebury :

À l'Escape League, on a fait la quête pour trouver le trésor d’Aliénor d’Aquitaine, une figure légendaire du Moyen Âge qui était la duchesse d'Aquitaine, la reine de France et ensuite la reine d'Angleterre. En termes de construction du monde de la scène, cela rappelait "Indiana Jones" et "Night at the Museum". Je pense que tous nous trois aimerions retourner essayer les autres chambres.

De plus, on a exploré un peu plus le centre de Poitiers dont la Place de la Liberté, la cure de Saint-Porchaire, la Grand Rue où se trouve un célèbre magasin de parapluies artisanaux et bien sur l'Eglise de Notre Dame qui marque le centre de la ville de Poitiers et qui a "la plus belle façade romaine" en France.

Merci à vous trois pour ces belles photos ! 🌷