Ajefa

Quelques impressions d’un après-midi chaleureux et lumineux que nous avons passé ensemble à l’occasion de la Fête des lanternes 🏮

Einige Eindrücke von unserem schönen Nachmittag, den wir zusammen im Rahmen des jährlichen Laternenfests verbringen konnten 🏮

🎒🖍️🧸
Wir wünschen allen Eltern, Kindern und dem Personal der AJEFA einen tollen Start ins neue Schuljahr

Nous souhaitons une belle rentrée à tous les parents, enfants et au personnel de l’AJEFA

Nous sommes à la recherche de notre futur(e)
directeur/trice d’établissement 🔎

Vos principales missions seront de :

🧑‍✈️Piloter une équipe de professionnels répartis sur 5 classes et sur 4 sites différents
🤝Assurer la gestion des Ressources Humaines
💬Entretenir et développer les relations avec les familles, les partenaires locaux
et institutionnels
🧱 Consolider la déclinaison du projet pédagogique de l’établissement

Vous avez un profil franco-allemand et etes titulaire d’un diplôme d’Etat d’Educateur de jeunes enfants ou d’infirmier de puériculture ? Postulez !

***
Wir suchen unsere neue Kita-Leitung 🔎

Ihr Aufgabenspektrum umfasst insbesondere:
👩‍✈️Leitung eines multikulturellen Teams
🤝 HR-Management
💬 Eltern- und Netzwerksarbeit
🧱 Umsetzung des bilingualen Konzepts und Bildungsbegleitung

Sie haben ein deutsch-französisches Profil und haben einen staatlich anerkannten Abschluss als Erzieher, ein Studium in Pädagogik oder Kinderkrankenpfleger? Bewerben Sie sich jetzt!

L’AJEFA recrute son nouveau directeur/trice ! Postulez et/ou transmettez l'offre d'emploi autour de vous !

Wir wünschen allen frohe Ostern 🐰
Nous souhaitons à toutes et tous de joyeuses Pâques 🐣

💬 Vous êtes un ancien de l’AJEFA ou vos enfants sont passés par l’AJEFA ? Nous avons besoin de votre témoignage pour la fête de nos 50 ans 👇

💬 Ihre Kinder haben vor einiger Zeit die Ajefa besucht? Oder sie selbst waren bei uns als Kind? Wir sammeln Ihre Erinnerungen für unsere 50-Jahr-Feier 👇

Appel à témoignages pour les 50 ans de l’AJEFA Nous avons besoin de vous !

🎉 L'AJEFA fête ses 50 ans ! 🎉

Chers membres et anciens de l'AJEFA, l'heure est venue de célébrer ensemble 50 ans d'aventures et de succès ! Nous avons besoin de vous pour faire de cet anniversaire un moment inoubliable. Si vous souhaitez participer aux festivités, n’hésitez pas à nous faire signe ! De plus, nous recherchons des témoignages, des souvenirs, ou toute contribution que vous aimeriez partager avec la communauté. 📝

📩 Envoyez vos témoignages à : [email protected]

Pour plus d’informations, consultez notre article complet ici : https://www.ajefa.eu/fr/2025/04/05/lajefa-fete-ses-50-ans/

***

🎉 Die AJEFA feiert 50 Jahre! 🎉

Liebe Mitglieder und Ehemalige der AJEFA, es ist Zeit, gemeinsam 50 Jahre voller Erlebnisse und Erfolge zu feiern! Wir brauchen eure Unterstützung, um dieses Jubiläum zu einem unvergesslichen Ereignis zu machen. Wenn ihr an den Feierlichkeiten teilnehmen möchtet, lasst es uns wissen! Außerdem suchen wir Erinnerungen oder Beiträge, die ihr gern teilen möchtet. 📝

📩 Schickt diese gern an : [email protected]

Weitere Informationen findet ihr in unserem Artikel hier: https://www.ajefa.eu/fr/2025/04/05/lajefa-fete-ses-50-ans/

Der Frühling ist da 🐤🌸☀️
Le printemps est là 🐤🌸☀️

Découvrir le monde à travers l’art 🎨 : c’est le thème annuel chez les grands cette année. Et le talent de nos petits artistes en herbe est impressionnant !🥰

Mittels Kunst die Welt entdecken 🎨: Das ist das Jahresthema der Großen. Und das Talent unserer kleinen Künstler ist erstaunlich 🥰

Wir suchen für September 2025 wieder junge, motivierte Leute mit Deutsch als Muttersprache für einen Freiwilligendienst in unserem deutsch-französischen Kindergarten in Paris!

Nous sommes de nouveau à la recherche de jeunes motivés dont la langue maternelle est l'allemand pour un Service Civique dans notre jardin d'enfants franco-allemand à Paris !

https://www.ajefa.eu/de/2025/01/24/komm-mal-bei-der-ajefa/
https://www.ajefa.eu/fr/2025/01/24/rejoignez-lajefa/

Komm mal bei der AJEFA! Wir suchen Freiwillige für das Schuljahr 2025.

Bonne année 2025 &
ein gesundes neues Jahr
✨🧒💕

Nous vous souhaitons de très belles fêtes de fin d'année ! Qu'elles soient remplies de bonheur, de douceur, et de bons moments avec vos proches 🎄✨

Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr, mit viel Glück, Besinnlichkeit und schönen Momenten mit Ihren Lieben 🎄✨

👧👦🌟 Was kann es Schöneres geben als strahlende Kinderaugen, kleine Schokomünder und gemeinsamer Rabimmel-Rabammel-Rabumm- Gesang: Unser Laternenumzug war auch dieses Jahr wieder ein voller Erfolg.

👧👦🌟 Quoi de plus beau que des yeux d'enfants brillants, des petites bouches tâchées de chocolat et des chants en commun : cette année encore, notre défilé aux lanternes a été un véritable succès.