03/09/2026
Pourquoi est-ce que l’accent français est tellement fort dans les autres langues parlées?! 🇫🇷
Je vous explique. 🧐
Oui,
c’est bien sûr à cause de muscles qui ne sont pas adaptés aux sons de la nouvelle langue,
mais c’est surtout à cause d’une croyance et d’une certaine manière de manier la langue.
Le francophone veut « trop bien faire » avec son articulation. 😬
Il veut bien prononcer, bien articuler, être précis…
Et ce faisant, il garde les mêmes mouvements, les mêmes tensions et les mêmes réflexes articulatoires que lorsqu’il parle français.
Et c’est là que le problème commence. 😔
Parce qu’en voulant « trop bien faire », il détruit toute possibilité d’articulation et de production de sons qui ne ressemblent pas à ceux de sa propre langue.
Il essaie de parler une autre langue…
avec des réflexes articulatoires qu'il a utilisé toute sa vie!
Et ça, c’est une des grandes raisons pour laquelle, l’accent français reste si perceptible,
même lorsque la personne connaît parfaitement le vocabulaire et la grammaire.
🤪
