Signum Lingua est une plateforme dédiée à l'apprentissage de la langue des signes française. Signum Lingua s’adresse aux personnes entendantes qui veulent apprendre la langue des signes pour communiquer avec un proche sourd ou malentendant (enfant, adolescent, parent...) Signum Lingua s’adresse aussi aux personnes devenues sourdes qui souhaitent ne pas s’enfermer dans l’isolement. Signum Lingua s’
adresse également à tout public qui pour des raisons personnelles ou professionnelles est motivé pour communiquer avec les personnes sourdes. Les cours annuels et les stages sont organisés pour un maximum de 9 personnes par professeur. Cours en ligne mais pas que...
Cours en ligne mais pas que... Alors que Signum Lingua ne devait être qu'une plateforme en ligne avec des cours uniquement sur internet, il est possible que nous puissions bénéficier de locaux et ainsi recevoir un certain nombre d'apprenants à Lyon et Oullins (commune de Lyon). Actuellement nous envisageons, après accords préalables avec l'association E4S basée à Lyon 9ème, plusieurs projets l’un permettant de recevoir des personnes désireuses d'apprendre la langue des signes l’autre de proposer une aide aux devoirs pour les enfants sourds ayant des problèmes scolaires. Enfants sourds et entendants
Interdite pendant un siècle, la langue des signes a été reconnue en France en 2005. Mais c'est seulement à partir de 2008 qu'elle fait son entrée dans l'enseignement primaire. Malheureusement, l’éducation nationale, faute de moyens, ferment un certain nombre de classes CLIS (Classe pour l’Inclusion Scolaire) type 2 pour sourds, jugées « trop coûteuses ». L’accès à l’éducation est un droit et le handicap ne doit pas être un obstacle à une école public pour tous. Il a donc été décidé d’inclure 2 offres pour aider les enfants sourds et malentendants. La première, mentionnée plus haut sera une aide aux devoirs sur les matières principales comme le Français (écrit) et les mathématiques. Les cours seront dispensés par des étudiants universitaires sourds, des lycéens et/ou des diplômés qui parlent la langue des signes du pays concerné (en l’occurrence le français) afin de pouvoir pleinement communiquer avec l'enfant. Cette prestation inclus également les enfants malentendantes. L'offre intéressera dans un premier temps les élèves de primaire puis pourra évoluer, dans le courant de l'année, vers les collégiens. La seconde prestation sera l'apprentissage de la Langue des Signes pour Bébé. Il sera mis en place une filière spéciale pour les parents souhaitant apprendre la langue des signes à leur bébé. Cette méthode qui a fait ses preuves sur le continent américain (surtout au Canada) permet à l'enfant dès 6-7 mois de pouvoir communiquer avec ses parents à l'aide de signes de la vie courante pour laisser la place à la compréhension et l'échange naturel, en éloignant les frustrations, les pleurs et les colères. Cette méthode permet également l'apprentissage de l'oral plus rapidement (si l'enfant entend) car le geste accompagne la parole. Elle aide aussi à un développement intellectuel et émotionnel plus précoce ainsi qu'au développement de la confiance en soi. Ces deux prestations devraient être disponibles courant Octobre. Projet de Livre+DVD
Comme dit précédemment dans l'article de l'Ara Groupe, Signum Lingua a lancé le 19 Août 2015 un appel au recrutement d'illustrateurs. Les premières réponses seront données lundi, avec à la clé une vidéo en langue des signes. Cette vidéo réalisée par Mélanie Lemaistre de « Signe2Mains, YouTube », sera composée de 10 signes. Trois signes, au choix, devront être retranscrits sous forme de dessin par les illustrateurs. Ces dessins seront par la suite exposés sur nos réseaux sociaux (ainsi que sur le blog du site) et feront l’objet d’un vote des membres pour désigner ceux qu'ils préféreraient trouver dans ce projet. Une fois l'illlustrateur/trice nommé, la conception du livre pourra débuter. Il s'en suivra une campagne participative (dit aussi Crowdfunding) sur Ulule pour son financement. Au-delà du livre, un partenariat avec le Quiet Studio permettra la création d’une seconde édition qui inclura pour la première fois en France, un DVD explicatif des signes présents dans le livre ainsi que du chant-signe (chanson sans le son avec la rythmique du corps et la qualité expressive de la langue des signes) de comptines pour enfant. Il inclura de nombreux autres bonus qui s'ajouteront au fil du temps. Le tournage devrait débuter au premier trimestre 2016 et la vente des 2 éditions (Livre et Livre+DVD) au mois de septembre 2016. La rentrée de 2016
Si pour cette première année des attestations de niveau seront délivrées, l'année prochaine, des diplômes d’interprète et traducteur de langue des signes pourraient être attribués. Les cours pourront être agréés et une collaboration avec « pôle emploi » devrait avoir lieu (ainsi l'organisme financera votre formation sous certaines conditions). Les cours du soir ou les stages intensifs, certainement dans de nouveaux locaux, resteront présents dans nos offres avec en plus l’acquisition du niveau B2 (niveau qui ne sera pas présent cette première année). Nous effectuons, au quotidien, des démarches administratives afin de rendre tout cela possible. Nous recherchons également de nombreux partenaires.
