23/02/2024
Bonjour,
Comme l'an dernier, le Comité de Jumelage, en collaboration avec des parents d'élèves et avec l'institut CAMOES, organise des cours de portugais destinés aux enfants de collège et de lycée (18 ans maximum).
Les cours ne commenceront qu'en septembre 2024, dispensés par le professeur Mme MONTEIRO Carla, qui a été nommée par l'Institut CAMOES, mais les inscriptions et le règlement à l'institut CAMOES doivent se faire avant le 25 mars 2024.
Les horaires prévus sont le samedi après-midi, avec deux niveaux possibles, le premier Niveau 1 de 13 h 30 à 15 h 00 et le Niveau 2 de 15h00 à 16h30.
Ces cours auront lieu en grande partie dans le Centre Culturel d’Ormesson-sur-Marne, ou à la Médiathèque. Nous vous demandons de bien vouloir remplir complètement les trois pages du dossier d'inscription ci-joint, de le signer et de nous le renvoyer dès que possible.
Le dossier d'inscription rempli (constitué de trois pages) doit obligatoirement être accompagné du paiement, selon le barème ci-dessous en fonction de votre situation familiale, et doit être :
- Soit renvoyé rapidement si possible par email à l'adresse : [email protected],
- soit déposé à la maire d'Ormesson-sur-Marne avec la mention "Jumelage",
- Soit remis à un des trois parents d'élèves dont les noms sont au bas de ce message.
- Soit déposé dans la boite aux lettres du Trésorier du Comité de Jumelage : M. Michel PARAT 63 Rue Arthur de Montalembert 94490 ORMESSON-SUR-MARNE
Les chèques, libellés à l'ordre du "Comité de Jumelage d'Ormesson", ne seront encaissés qu'une fois que l'Institut CAMOES nous le demandera, (fin mars ou début avril).
SI vous désirez payer par virement, veuillez renseigner le nom et prénom de l'élève dans le libellé, et utiliser le RIB-IBAN du Jumelage suivant :
IBAN : FR76 1027 8061 6900 0230 2394 152 BIC : CMCIFR2A
Les frais d'inscription sont par défaut de 150 euros, sur lesquels 100 euros sont destinés à l'institut CAMOES, 25 euros pour les frais de gestion, de matériels et de photocopies, et 25 euros d'adhésion obligatoire au Comité de Jumelage par famille, sauf dans les cas suivants, et pour chaque élève :
F1 – Parents avec un élève inscrit : 100€ + 25€ pour gestion, + 25€ pour adhésion soit 150 €
F2 – Parents avec deux élèves inscrits : Deux fois (80 € + 25€ pour gestion), + 25€ pour adhésion soit 235 €
F3 – Parents avec 3 élèves ou plus inscrits : Trois fois (75 € + 25€ pour gestion), + 25€ pour adhésion soit 325 €
M1 – Parent d'une famille monoparentale (b) 80 € + 25€ pour gestion, + 25€ pour adhésion soit 130 €
C2 – Deux Parents sans emploi (a) : 20 € + 25€ pour gestion, + 25€ pour adhésion soit 70 €
C1 – Parents au chômage (a) : 60 € + 25€ pour gestion, + 25€ pour adhésion soit 110 €
a) (Attesté par l'autorité locale de l'emploi) b) (Attesté par les autorités compétentes)
Il est à noter que si les horaires ne vous conviennent pas, vous aurez la possibilité de désinscrire rapidement votre enfant et d’obtenir le remboursement sur simple demande écrite auprès du Comité de Jumelage dans un premier temps, puis à l’Institut CAMOES, lorsque les fonds leur seront versés.
Si vous avez besoin de plus d'information, merci de nous laisser un message dans notre boite email ([email protected]), ou de contacter une des personnes suivantes :
Le trésorier du Comité de Jumelage : Michel PARAT 06 74 59 94 61 [email protected]
L'équipe organisatrice des cours de portugais au sein du Comité de Jumelage : Elisabeth BERNARDES 06 84 79 49 85, [email protected]
Manuela RODRIGUES 06 62 09 28 04, [email protected]
Salete CERQUEIRA 06 03 24 73 71, [email protected]
Merci de votre intérêt pour les cours de portugais.
Pour l'équipe organisatrice des cours de portugais
Le Comité de Jumelage
