Association des Etudiants Japonais de Nice

La meilleur école de musique pour un stage chaque année :
https://www.facebook.com/academieinternationaleetenice/posts/pfbid02HyufLbMnTWPHdyqGo26LaLcvdDztV8Gh7vqKxPqJ9MBoWnFLtwzxBEdmVKRCNZ23l

Bienvenue à Nice (sur inscription du 15 juillet au 15 août 2027)

Français(ses) Japonais(ses) un débat entre nos deux pays ...
フランスと日本：両国間の議論… 😍👍

🟥 𝗣𝗢𝗨𝗥𝗤𝗨𝗢𝗜 𝗖𝗘𝗥𝗧𝗔𝗜𝗡𝗘𝗦 𝗣𝗘𝗥𝗦𝗢𝗡𝗡𝗘𝗦 𝗙𝗜𝗡𝗜𝗦𝗦𝗘𝗡𝗧 𝗣𝗔𝗥 𝗗𝗘́𝗧𝗘𝗦𝗧𝗘𝗥 𝗟𝗘 𝗝𝗔𝗣𝗢𝗡 𝗔𝗣𝗥𝗘̀𝗦 𝗟’𝗔𝗩𝗢𝗜𝗥 𝗔𝗗𝗢𝗥𝗘́ ?

Lorsque je parle à des étrangers au Japon, lorsque je lis certains commentaires sur Internet, je remarque souvent le même phénomène.

Au début, le Japon est présenté comme un pays parfait.

Puis, quelques années plus t**d, certaines de ces mêmes personnes expliquent qu'il est devenu invivable, faux, froid ou insupportable.

Comment peut-on passer d'un extrême à l'autre ?

𝗟𝗔 𝗥𝗘́𝗣𝗢𝗡𝗦𝗘 𝗖𝗢𝗨𝗥𝗧𝗘

Parce que ce n'est pas le Japon qui change.
C'est le regard que l'on porte sur lui.

Au premier voyage, tout est extraordinaire.

Les trains arrivent à l'heure.
Les rues sont propres.
Les gens sont polis.
La nourriture est excellente.

On découvre une culture différente de la nôtre et chaque journée ressemble à une aventure.

Le Japon paraît presque irréel.

Et c'est précisément là que naît le piège.
On commence à croire que ce pays n'a presque aucun défaut.

Puis vient une deuxième étape.
On y retourne.

Ou l'on décide d'y vivre.
Et, progressivement, on découvre ce que les vacances ne montrent pas.

Les démarches administratives interminables.
La rigidité de certaines règles.
La difficulté à créer des amitiés profondes.
Le poids du regard des autres.
Le monde du travail.
Les logements parfois mal isolés.

Les situations où personne ne peut sortir du cadre, même lorsque le bon sens le demanderait.

Le Japon n'est plus une destination.
Il devient un quotidien.

À ce moment-là, certaines personnes vivent une immense déception.
Non pas parce que le Japon les a trahies.

Mais parce qu'elles avaient imaginé un pays parfait.
Or un pays parfait n'existe pas.
C'est là que deux chemins apparaissent.
Les uns deviennent extrêmement critiques.

Ils cherchent désormais tous les défauts du Japon avec la même intensité qu'ils cherchaient auparavant toutes ses qualités.

Les autres acceptent quelque chose de beaucoup plus difficile.

Ils comprennent qu'un pays peut être extraordinaire...
..sans être parfait.

C'est probablement ce qui m'est arrivé il y a 18 ans.

Après toutes ces années, je vois aujourd'hui beaucoup plus de défauts au Japon qu'à mes débuts.

Mais, paradoxalement, je pense aussi que je l'aime davantage.

Parce que je ne l'aime plus pour le pays génial que j'avais construit dans ma tête.

Je l'apprécie pour ce qu'il est réellement.
Avec ses immenses qualités.
Et ses vraies imperfections.

Le plus beau compliment que l'on puisse faire à un pays n'est peut-être pas de dire qu'il est parfait.

C'est d'être capable de continuer à l'aimer... une fois que ses défauts sont apparus.

𝘿𝙖𝙫𝙞𝙙-𝙈𝙞𝙣𝙝 𝙏𝙍𝘼

𝘗𝘚 : 𝘤'𝘦𝘴𝘵 𝘦𝘹𝘢𝘤𝘵𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘳𝘢𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦𝘳 𝘤𝘦 𝘨𝘦𝘯𝘳𝘦 𝘥𝘦 𝘮𝘰𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘰𝘯𝘥𝘴, 𝘲𝘶𝘦 𝘫'𝘢𝘪 𝘷𝘰𝘶𝘭𝘶 𝘦́𝘤𝘳𝘪𝘳𝘦 𝘮𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘦𝘮𝘪𝘦𝘳 𝘭𝘪𝘷𝘳𝘦, 𝘪𝘯𝘵𝘪𝘵𝘶𝘭𝘦́ « 𝘑𝘢𝘱𝘰𝘯, 𝘲𝘶𝘪 𝘦𝘴-𝘵𝘶 ? ».

- 𝘗𝘢𝘴 𝘭𝘦 𝘑𝘢𝘱𝘰𝘯, 𝘥𝘦𝘴 𝘤𝘢𝘳𝘵𝘦𝘴 𝘱𝘰𝘴𝘵𝘢𝘭𝘦𝘴.
- 𝘊𝘦𝘭𝘶𝘪 𝘲𝘶'𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘴𝘴𝘦𝘯𝘵... 𝘲𝘶𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘯 𝘺 𝘷𝘪𝘵 𝘷𝘳𝘢𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵.

𝗟𝗲 𝗹𝗶𝗲𝗻 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝗱𝗲́𝗰𝗼𝘂𝘃𝗿𝗶𝗿 𝗲𝘀𝘁 𝗲𝗻 𝗽𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲𝗿 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗰𝗶-𝗱𝗲𝘀𝘀𝗼𝘂𝘀 ⤵️

A propos du climat : 偶然などというものはなく、あるのは必然だけだ。自然は最悪の事態に備えるためのワクチンのようなものを私たちに送ってくる。猛暑、豪雨、極めて激しい風。それは私たちの意識を高めるための試練に過ぎない。取り返しのつかない地点に達する前に、環境をより尊重するように。何千年にもわたって築かれてきた均衡は、数年で修復できるものではない。一体何が起こっているのか？人類は狂ってしまったのか？ :-(

ローマ帝国のマルクス・キケロ（紀元前43年）は、次のような驚くべき知恵を記しました。

1) 貧しい人 / 働き続ける
2) 金持ち / 貧しい人を搾取する
3) 兵士 / 両方を守る
4) 納税者 / 3人全員に税金を払う
5) 銀行家 / 4人全員から盗む
6) 弁護士 / 5人全員を欺く
7) 医者 / 6人全員に請求書を送る
8) 悪党 / 7人全員を脅す
9) 政治家 / 8人全員のおかげで幸せに暮らす。

それ以来、何も変わっていません。これは今でも真実です。🧐

春にパリを訪れるなら…ニースから電車で簡単に行けます！:-) https://www.france.fr/ja/article/GaleriesLafayette/ #-1

日本の漫画を販売しています（ニースにて予約制でのお引き取りとなります）。お問い合わせはメールにてお願いいたします：[email protected]

Je précise pour les séries quels sont les tomes concernés:
Urusei Yatsura : Tome 1 en édition 小学館文庫　Tomes 2 à 10 en édition　ワイド編
Bokura no : Tomes 1 à 4 et tome 7
NaruTaru : Série complète en 12 tomes
3*3 Eyes : Tomes 15, 21,34 et 36

Du studio CLAMP:
Angelic Layer : Série Complète en 5 tomes
X : Tomes 1 à 18
Tôkyô Babylon: Tomes 1 et 3
Tsubasa Reservoir Chronicles : Tomes 1, de 10 à 12, de 14 à 17 et le tome final 28.

Donne manga en japonais (à récupérer sur RDV à Nice) merci de contacter par mail : [email protected]

最近退職したコミュニケーション学教授のドミニク・ドメニキーニが、対面式の1週間フランス語講座を開講します。午前10時から正午まで、実践的な演習と自主学習教材を通して、フランスの日常生活について学ぶことができます。

詳細については、[email protected]までお問い合わせください。電話番号：+33 6 89 56 31 34

こんにちは。モンディナ・フィルムズ制作の短編映画を準備中です。撮影は2026年秋（または2027年春）にコルシカ島で行われる予定です。私にとって3作目の映画となります。

映画のタイトルは「雛城（ひなじょう）」で、インスピレーションを求めて山間の湖へ旅する日本人美術学生の物語です。

主演のハナ役を募集しています。18歳から28歳までの日本人女性を希望します。

セリフは最小限で、主に日本語で撮影されます。フランス語は必須ではありません。そのため、演技経験の有無を問わず、日本語を母語とする若い女性であればどなたでもご応募いただけます。

この募集について、ぜひシェアしていただけないでしょうか？

ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。喜んでお答えいたします。

オーレリア・ホラート
モンディナ・フィルムズ

Bonjour, je prépare un court métrage produit par Mondina Films qui se tournera en Corse à l'automne 2026 (ou au printemps 2027). Il s'agit de mon troisième film.
Le film s'appelle Hinanjo et suit le voyage d'une étudiante japonaise aux Beaux Arts qui part chercher l'inspiration au bord d'un lac de Montagne.
Nous sommes à la recherche du rôle principal: HANA, jeune femme japonaise entre 18 et 28 ans.
Le film est peu dialogué et sera tourné majoritairement en japonais, il n'est pas nécessaire de parler français. Le casting est donc ouvert à toute jeune femme dont le japonais est la langue maternelle, avec ou sans expérience de jeu.
Accepteriez-vous de diffuser notre annonce ?
N'hésitez pas à nous écrire si vous avez la moindre question, nous serons heureuses de vous répondre.
Bien cordialement
Aurélia Hollart
Mondina Films

夏期スケジュールで日本―パリ路線の増便が決定。
羽田発着昼便AF287（日本発4月5日、 4月12日、 4月19日）AF286（パリ発4月4日、 4月11日、 4月17日）および関空発AF291（日本発3月31日、 4月7日、 4月14日）AF292（パリ発3月30日、 4月6日、 4月13日）が新たに追加に。
春の美しいフランスへ、思い出に残る旅に出ませんか。
➡ https://wwws.airfrance.co.jp/ja/deals?zoneCode=FR&zoneType=AREA

昼も夜もにぎやかに繰り広げられる山車行列や、見事な柑橘類のモチーフ展示など、冬になるとマントンの街は黄金の果実・レモンの鮮やかな黄色に包まれます。 😍🥳

130トンの柑橘類、ひとつのモチーフに使われる果実は15トン、8キロメートルにおよぶイルミネーション、そして400人の参加者…。少しの遊び心を添えて、マントンは毎年15日間にわたり、自らの名声を築いてきたレモンを祝います。海岸沿いの「太陽の散歩道」では、昼夜5回にわたり、柑橘で飾られた山車の数々と、その鮮やかな色彩、そして熱気あふれるダンサーたちの姿に、訪れる人々は魅了されます。🎼👍

昼も夜も楽しめる幻想的な世界

レモン祭りの期間中、ヨーロッパ宮殿（Palais de l’Europe）はお祭りムード一色。子ども向けのカーニバルやダンスショー、演劇に加え、来場者を喜ばせるラン展も開催されます。

屋外のビオヴェ庭園には、その年のテーマに沿った柑橘モチーフの巨大なオブジェが並びます。夜になるとライトアップと音楽による幻想的な演出が加わり、訪れる人々は夢のような散策を楽しむことができます。
少し歴史をひもとくと…

マントンが「黄金の果実」を祝うようになったのは1928年。リヴィエラ・パレスの庭園で花と柑橘類の展示が行われたのが始まりです。1934年に「レモン祭り」として正式に誕生し、翌年には初めての山車パレードが開催されました。当時、ベル・エポックの終焉により富裕層の避寒客が減少しつつあったなか、新しい観光の時代を切り開くために企画されたのです。🧐