17/04/2022
Bonjour à toutes et à tous ! 🇫🇷
Joyeuses Pâques นะคะ ทุกคน ❤️
Bonjour tout le monde ! 🇫🇷
สวัสดีค่ะ ทุกๆ คน.. เนื่องจากในวันพรุ่งนี้ จะเป็นวันอาทิตย์ที่มีการเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์ ของฝรั่งเศส Le dimanche de Pâques.. Mademoiselle Française นางสาวฝรั่งเศส จึงขออวยพรทุกคนให้ สุขสันต์ในวันอีสเตอร์ Joyeuses Pâques ... 🔔
วันนี้ ทางเพจได้นำคำศัพท์เกี่ยวกับเทศกาลอีสเตอร์ มาฝากทุกคนเหมือนเช่นเคยนะคะ พร้อมทั้งยังมีเรื่องราวความเชื่อที่เล่าต่อๆ กันมา.. มาให้ทุกๆ คนได้ฝึกอ่านกันด้วยค่ะ
ปล. บทความจะเป็นฉบับสรุป ที่นางสาวฝรั่งเศสเขียนขึ้นมาเอง (จากข้อมูลต่างๆ ที่ได้อ่านมา) นะคะ... ขอให้ทุกคนสนุกกับการอ่าน และการเรียนรู้ค่ะ ... Bon courage ! ❤️ 🇫🇷
========================
Pour Pâques en France, ce ne sont pas des poules 🐔 mais bien des cloches 🔔 qui distribuent les œufs ! 🥚
Elles ne sonnent pas dans les églises de France entre le Vendredi Saint et Pâques pour la commémoration de la mort de Jésus Christ, au lieu de cela elles volent jusqu'à Rome pour se faire bénir par le Pape et nous reviennent chargées d’œufs en chocolat ! L’œuf symbolise la création du monde. 🌎
En Allemagne 🇩🇪 et dans le nord est de la France 🇫🇷 , c'est un lapin 🐰 qui les distribue, symbole de la fertilité. D'après la légende une pauvre mère, ne pouvant offrir de douceurs à ses enfants, décora des œufs qu'elle cacha dans le jardin. Les enfants, apercevant un lapin, crurent que celui-ci les avait pondu !
Tous sont à pied d'oeuvre dans la nuit de samedi à dimanche et le matin les enfants vont chercher les œufs et autres friandises dans le jardin. 🌳🌳
#ภาษาฝรั่งเศสในชีวิตประจำวัน #เรียนภาษาฝรั่งเศส #ภาษาฝรั่งเศส #ฝรั่งเศส #นางสาวฝรั่งเศส
