Informations de contact, plan et itinéraire, formulaire de contact, heures d'ouverture, services, évaluations, photos, vidéos et annonces de Anciennes Langues d'Auvergne Alpes, École de langues, 69000, Lyon.
05/12/2024
Un trésor national, ces anciennes langues
Elles sont toujours enseignées pour conserver ce patrimoine linguistique, nous fait savoir ce reportage de France24
:
Les langues régionales françaises, un trésor national • FRANCE 24 S'il n'y a qu'une seule langue officielle en France – le français –, il y a de nombreuses langues locales. En France métropolitaine, il y a l'alsacien, le ba...
05/12/2024
Une Confrontation des langues serait bien profitable pour aider à la compréhension des langues anciennes. Nous vous proposons une vidéo d’une discussion sur les langues d’occitan et d’oil.
Pour rappel, la langue d’oïl est issue du GALO romain du Ve siècle au IX siècle.
Lien :
LANGUE D'ÒC vs LANGUE D'OÏL - Un jeu pas si facile... Cossí se debanariá la discussion de dos ciutadans franceses se parlèsson pas qu’en lenga d'òc per lo que ven del Sud e en lenga d’oïl pel que sortís del Nòrd...
Aujourd’hui, nous venons vous parler de l’OCCITAN, langue romane c’est-à-dire provenant du latin.
Parlée aux VIII siècle, son succès est dû à sa littérature et les compositions poétiques des troubadours
Rendez vous de la chanson occitane :
05/12/2024
Quand l’hivér est trop staud,
E promet pas on stote biau
TRADUCTION :
Quand l’hiver est trop chaud
Il ne promet un beau été
Ce proverbe sur le temps est du patois savoyard, figurant parmi les dialectes du Francoprovencal.
Il figurait parmi les plus parlés en France aux 1988. Son écriture et sa lecture ou bien même sa prononciation obéit à des normes bien spécifiques.
Le dictionnaire de BRACHET, nous permet d’en savoir plus :
👉
Dictionnaire du patois savoyard, tel qu'il est parlé dans le canton d'Albertville : avec des remarques sur la prononciation et des observations grammaticales sur les difficultés de cet idiome ; suivi d'une collection de proverbes et maximes... Dictionnaire du patois savoyard, tel qu'il est parlé dans le canton d'Albertville : avec des remarques sur la prononciation et des observations grammaticales sur les difficultés de cet idiome ; suivi d'une collection de proverbes et maximes usités dans le pays / par F. Brachet,... -- 1883 -- livr...
Parmi les langues les plus populaires, nous retrouvons le FRANCOPROVENCAL qui regroupe tous les patois (parler local employé par une population généralement peu nombreuse, souvent rurale). C’est une langue qui existe depuis 1000 ans. La complexité de sa graphie et sa rareté font sa valeur.
Et malgré cela, des personnes continuent à perpétuer cette langue.
En illustration cette vidéo 👇👇
29/11/2024
Une laconique histoire de notre page
Cette image, ci-dessous, illustre le titre de noblesse dénommé L’ORDRE SOUVERAIN DE MALTE.
Il est décerné aux aristocrates de la région d’Auvergne Alpes qui regroupaient les régions de Allier, Cantal, Puy du Rome et de la Haute Loire. Revenant sur les critères, il était obligatoire pour les récipiendaires de parler une des langues d’Auvergne Alpes. Ce titre de noblesse historique a été notre muse pour vous parler des anciennes langues parlées.
L’image reprend deux personnes ayant été élevés au grade de Chevalier de l’Ordre de Malte