AMERICAN TEACHERS

👉 Certaines expressions anglaises résistent à la traduction. Et c’est précisément ce qui les rend précieuses.

🥒 « To be in a pickle. » - Être dans le pétrin.
🌧️ « It’s raining cats and dogs. » - Il pleut des cordes.
🦵« Break a leg! » - Bonne chance !

Les comprendre, c’est passer d’un anglais qu’on parle … à un anglais qu’on partage. C’est aussi ce qu’on travaille en formation : les automatismes, les nuances, les expressions qui font qu’on s’intègre vraiment dans un échange.

💬 Vous en connaissez d’autres ? Partagez-les en commentaire.

👉 Le CPF reste l’un des dispositifs les plus accessibles pour se former en anglaisprofessionnel. Et pourtant, beaucoup de questions reviennent à chaque rendez-vous.

Voici les 3 plus fréquentes :

1️⃣ Oui, l’anglais est éligible au CPF.

2️⃣ 20 à 40 heures en moyenne pour franchir un palier.

3️⃣ Toutes nos formations sont certifiantes (TOEIC, English 360°, VTest Business).

Une autre question ? Écrivez-nous en commentaire ou en message privé. ☕

📍 9 bis Rue Gabillot, Lyon 3
📞 04 72 84 97 80
🌐 www.american-teachers.com

👉 La visio en anglais, c’est deux barrières en une.

La langue. Et la technique qui s’en mêle au mauvais moment.

Vous perdez le son. L’interlocuteur parle vite. Vous voulez intervenir mais vous hésitez.

Voici 5 phrases qui débloquent les situations les plus courantes :

🔁 “Could you say that again?” - pour faire répéter
⏸️ “Let me come back to you on that.” - pour gagner du temps
✋ “Sorry to jump in, but…” - pour reprendre la parole
👋 “Can you hear me okay?” - la phrase d’ouverture
📝 “I’ll send you a recap by email.” - pour clôturer

En formation, nous travaillons ces situations concrètes : la visio, le call client, la réunion internationale. Pas pour réciter des phrases. Pour les utiliser au bon moment, avec naturel.

📍 9 bis Rue Gabillot, Lyon 3
🌐 www.american-teachers.com

👋 Bienvenue chez American Teachers !

Un accueil pour vous écouter.

☕ Un espace de convivialité pour échanger, souvent autour d’un café. Des salles pour pratiquer en situation réelle. Et une équipe qui construit chaque parcours sur mesure depuis plus de 30 ans !

📍9 bis Rue Gabillot, 69003 Lyon
📞04 72 84 97 80
🌐www.american-teachers.com

👉 Relancer en anglais, c’est un exercice d’équilibre.

Trop direct, vous paraissez impatient.
Trop poli, votre message passe inaperçu.

❌ “I’m waiting for your answer.” : sonne comme un reproche.

✅ “Just following up on my previous email.” : naturel, professionnel, efficace.

En formation, nous travaillons ces situations concrètes : la relance, la réponse à une demande floue, la clôture d’un échange. L’objectif n’est pas de connaître toutes les formules. C’est de choisir la bonne au bon moment.

Cours individuels et/ou collectifs de 3h à 7h / jour, famille d’accueil en chambre individuelle, stagiaires du monde entier …

Un séjour linguistique, c’est bien plus qu’une formation. C’est vivre l’anglais de l’intérieur, développer des automatismes à l’oral, comprendre sans chercher, s’exprimer sans hésiter !

🌍 Contactez-nous !

American Teachers s’occupe de tout : destination, hébergement, repas, transferts, possibilités de financements
Vous choisissez la durée et le rythme.

Réservé aux adultes.
Aucun prérequis.

📩 Plus d’infos sur www.american-teachers.com

👉 Un seul est correct. Lequel choisissez-vous ?

« I've been working here since two years. »
ou
« I've been working here for two years. »

Répondez en commentaire, la bonne réponse demain. 👇

👉 Une phrase à glisser dans vos échanges professionnels dès cette semaine.

« I’ll get back to you. » = Je reviens vers vous.

À utiliser quand vous avez besoin de temps avant de répondre après une réunion, un appel, un mail. Simple, naturel, professionnel.

Exemple : « I’ll get back to you by THE end of day. »

Un anglais qui s’adapte à votre réalité. Pas à l’inverse. 👊

👉 Même langue, deux façons de parler.

🇬🇧 En anglais britannique, on prend le ‘’lift’’.
🇺🇸 En anglais américain, on prend l’’’elevator’’.

Même mot ? Pas tout à fait.
Même sens ? Oui.
Même impression sur votre interlocuteur ? Pas forcément.

Savoir dans quel contexte vous évoluez, c’est aussi ça, maîtriser l’anglais professionnel.

Le faux ami qui trahit les Français depuis des années.

❌ « Actually, I’m working on this project. » ≠ « Actuellement, je travaille sur ce projet. »

✅ « Currently, I’m working on this project. » = « Actuellement, je travaille sur ce projet. »

✅ « Actually »= En fait / À vrai dire.

Pour dire « actuellement » en anglais → « Currently » ou « At the moment » . Un réflexe à corriger … avant votre prochain meeting en anglais. 😬