DESEAL

02/12/2022

Unsere DESEAL Abschlussveranstaltung fand am 3.11.2022 statt. Wir wurden vom Gehörlosen-Kulturverein Steyr (in Oberösterreich) eingeladen, den Mitgliedern an einem kalten Novembernachmittag unser Projekt vorzustellen. Trotz des kalten Wetters, wurden wir herzlich empfangen und die anwesenden Senior:innen hatten sehr großes Interesse an unseren Materialien. Über Online Banking wurde nach dem Anschauen unseres animierten Erklärvideos in noch lebhaft diskutiert. Vielen Dank für die Einladung und das Intersees an unserem Projekt! Wir freuen uns schon jetzt auf den nächsten Besuch!
Our DESEAL event in Austria took place on 03.11.2022. We were kindly invited by the Gehörlosen-Kulturverein Steyr (Upper Austria) to present our project to members on a cold November afternoon. Despite the weather, our reception was very warm and there was great interest amongst the seniors present in our materials - online banking was one discussion that followed the presentation of our animated videos in . Many thanks for the invitation and the interest in our project! We look forward to visiting again soon ♥️

14/11/2022

Have you visited our website recently at www.DESEAL.eu recently? All our videos are now complete and available there. You’ll find a variety of topics including brain training, accessibility, online banking and Deaf leadership to name a few. Available in 4 (Austrian, French, Italian and , each video has a accompanying text and . Simply go to our website and click results. Enjoy!
PS - our in working with . Watch this space!

28/10/2022

Les résultats du projet DESEAL : Pour une vie plus active des séniors sourds, seront présentés le 14 novembre, dans les locaux de Association IRSAM à Lyon.
Le projet arrive à son terme et il est l’heure de diffuser tout ce qui a été produit durant ces deux années : guide, matériel vidéo, et plus encore !
A vos agendas, et pour ne surtout pas rater cela, n’hésitez pas à nous contacter !

24/10/2022

La scorsa settimana, all'occasione degli ErasmusDay promosse da + Indire il nostro partner italiano Istituto dei Sordi di Torino ha organizzato l'evento di diffusione e diffusione del nostro progetto.
Continuate a seguirci per aver informazioni sugli altri eventi in programma.

12/10/2022

Lunedi 17 ottobre 2022 presso Istituto dei Sordi di Torino verrà organizzato uno degli eventi di diffusione 👨‍🎤 del nostro progetto cofinanziato da Erasmus+ Indire 🥳.
è garantito il servizio di interpretariato in Lingua dei Segni Italiana (LIS) 🤩.
Vi aspettiamo numerosi 🕴🕴🕴

12/07/2022

Here you can see the DESEAL team at work during our third that took place in Lyon last month. Many thanks to Association IRSAM, host, and Istituto dei Sordi di Torino, Equalizent Schulungs und Beratungs GmbH, and EUD - The European Union of the Deaf for coming together and making this meeting a success

15/06/2022

The third transnational meeting took place in Lyon this week, hosted by Association IRSAM and attended by the lovely people from Istituto dei Sordi di Torino, Equalizent Schulungs und Beratungs GmbH and EUD - The European Union of the Deaf. We got lots done and we are looking forward to sharing our finished videos with you and the development of our guidelines for working with seniors in the coming months. In the meantime, - have a safe trip home 🙌🏻🙌🏻🙌🏻

04/06/2022

Last week during the EUD - The European Union of the Deaf general meeting, Frankie Picron presented the DESEAL project (Deaf Seniors Education for Active Living) which promotes equality, non-discrimination & diversity for older deaf people through the provision of accessible digital information.

22/05/2022

Last week, Andre Ebouaney project manager from Istituto dei Sordi di Torino present our project results during the general meeting of the European Network for Professionals working with People with Hearing Impairments (HIPEN) in Vilnius, Lithuania. 🤩🥳

19/05/2022

Christoph gebärdet: Schauen wir uns ein Praxisbeispiel an: Bei der Generalversammlung der europäischen Union der Gehörlosen (Abkürzung: EUD) hat ein nationaler Gehörlosenverband einen Antrag gestellt, in dem er EUD gefragt hat, der Gruppe der gehörlosen Senior_innen bei ihren Aktivitäten besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Die anderen nationalen Gehörlosenverbände haben diesem Antrag zugestimmt. Seit dem haben die Repräsentant_innen von EUD sichergestellt sich an Veranstaltungen und Möglichkeiten zu beteiligen, bei denen es um die Bedürfnisse von gehörlosen Senior_innen geht. Eins führte zum anderen und jetzt arbeitet EUD am DESEAL Projekt mit.
Christoph signs: Let us take a practical example. At the General Assembly of the , one of the national associations of the Deaf expressed a motion to ask the EUD to pay particular attention to one particular category of deaf people in the activities of the EUD: deaf seniors. The national deaf associations also supported this motion. Since then, EUD representatives have made sure to be involved in events and opportunities to highlight the needs of deaf seniors. One thing led to another and EUD is actually involved in the DESEAL project.

02/05/2022

Hier ist das zweite Video über verschiedenen Möglichkeiten für ein aktives Leben auch im Senior*innenalter. Im Video geht es um Thema Wohlbefinden.
https://youtu.be/05acE1QPxkg
Christoph gebärdet:
Gesunder Lebensstil: Körperliche Bewegung hilft nicht nur, dass dein Körper fit bleibt, sie unterstützt auch deine geistige Gesundheit. Sie verbessert deine Stimmung und dein Selbstvertrauen. Das gleiche gilt für eine gesunde und ausgeglichene Ernährung!
Sinn: Es ist wichtig eine sinnvolle Aufgabe zu haben. Zum Beispiel anderen helfen oder etwas Neues lernen. Beim Lernen steigerst du dein Selbstvertrauen. Du kannst anderen durch kleine freundliche Gesten, wie danke sagen, oder jemanden unterstützen, helfen oder du entscheidest dich dafür, dich ehrenamtlich in einer Organisation oder in deiner Nachbarschaft zu arbeiten.
Mit Equalizent Schulungs und Beratungs GmbH, Istituto dei Sordi di Torino, EUD - The European Union of the Deaf and Association IRSAM

Wohl·befindenElisabeth fühlt sich in letzter Zeit unwohl. In der Früh will sie nicht aufstehen.Sie ist oft müde und unmotiviert.Die Ärztin sagt:Elisabeths Ge...

20/04/2022

Ihr Lieben, das erste DESEAL Video über Bildungsmöglichkeiten für Senior*innen ist fertig und super cool! Das volle Video ist auf YouTube unter Link in Bio zu finden >>
Christoph gebärdet:
Viele geistige Fähigkeiten können durch Gehirntraining verbessert werden:
• Fähigkeit zu planen und zu handeln
• Kreativität
• Gedächtnis
• Konzentration
• logisches Denken
• Verständnis von Sprache und Zahlen
• Orientierungssinn

Beispiele für unterhaltsame Gehirntrainingsübungen sind: Sudoko, Memory spielen, Spiele bei denen man rechnerische Fähigkeiten, logisches Denken und die Fähigkeit sich Dinge zu merken, braucht.
• • •
[English translation]
Several cognitive skills can be developed through brain training:
• ability to plan and act
• creativity
• memory
• concentration
• logical thinking
• understanding language and numbers
• sense of orientation.

Examples of fun brain training activities are: Sudoko, playing Memory, games where you need to use your mental arithmetic skills, logical thinking or your ability to memorise things.