07/09/2026
Il y a des jours où mon métier me rattrape.
Aujourd’hui, devoirs de 6e avec mon fils. Je lis la consigne. Je regarde la frise. Je relis la consigne.
Et là : « Mais… qu’est-ce qu’on me demande, exactement ? »
Puis cette petite pensée particulièrement agréable : « Attends… je ne suis quand même pas capable de comprendre une question de 6e ? »
Pour rappel, je suis psychopédagogue. Je travaille notamment avec des enfants, des adolescents et des adultes sur la compréhension des consignes, l’implicite et la pragmatique du langage.
Les cordonniers les plus mal chaussés, paraît-il...
Parce que ce qui m’a posé problème ici n’était pas réellement la notion de millénaire. C’était la formulation : « À quel millénaire correspondent les millénaires A et B ? »
Mon cerveau s’est arrêté sur la phrase. À quel millénaire correspond… le millénaire ? Qu’est-ce que je dois produire comme réponse ? Un numéro ? Une période ? Une formulation particulière ? Qu’est-ce que l’auteur considère comme suffisamment évident pour ne pas avoir besoin de l’expliciter ?
Et c’est précisément là que la pragmatique du langage entre en jeu.
Comprendre une consigne, ce n’est pas seulement connaître le sens des mots. C’est aussi comprendre l’intention de celui qui parle ou écrit, identifier ce qu’il attend réellement de nous, sélectionner les informations pertinentes et reconstruire tout ce qui n’est pas dit parce que cela est supposé « aller de soi ».
Sauf que ce qui va de soi pour l’un ne va pas nécessairement de soi pour l’autre (l'histoire de ma vie).
En tant que personne autiste, je peux être particulièrement gênée par ce type de formulation. Et aujourd’hui, malgré mon métier, malgré mes connaissances, malgré le fait que j’accompagne justement des personnes sur ces difficultés… je me suis retrouvée devant cette feuille à penser sincèrement que je n’étais peut-être pas capable de comprendre un exercice de 6e.
Finalement, excellente piqûre de rappel professionnelle :))
Et accessoirement, mon fils a eu droit à une démonstration grandeur nature de sa mère en train de buguer sur ses devoirs (true story)
La psychopédagogie, mais en immersion.