Français avec Khishig / Франц хэл сурцгаая

24/03/2026

Ямар сайхан боломжийг бурхан бидэнд илгээснийг
Ялгуун сарны доор үгээр хэлэхийн аргагүй эээээээ

Энхзул донжоор дуулж уншаа байлгүй дээ, та хэд 🤩

Маний үед магистрын тэтгэлэг байтугай 4 жил онц сураад, конкурсдээд түрүүлбэл ганц сарын хэлний дадлага хийх эрхээр шагнуулж байлаа шүү дээ.

🇲🇳 МОНГОЛ УЛСЫН БОЛОВСРОЛЫН ЯАМ, БҮГД НАЙРАМДАХ ФРАНЦ УЛСЫН ЭЛЧИН САЙДЫН ЯАМНЫ ХАМТАРСАН 2026-2027 ОНЫ ТЭТГЭЛЭГТ ХӨТӨЛБӨР ЗАРЛАГДЛАА

Монгол Улсын Боловсролын яам, Бүгд Найрамдах Франц Улсын Монгол Улс дахь Элчин Сайдын яам хамтран 2026-2027 оны хичээлийн жилд Франц Улсын их, дээд сургуулийн магистрын түвшинд хоёр орны Засгийн газар хоорондын хамтарсан тэтгэлгээр суралцах хүсэлтэй оюутнуудыг сонгон шалгаруулна.

⏳ ХҮСЭЛТ ХҮЛЭЭН АВАХ ЭЦСИЙН ХУГАЦАА : 2026 оны 5 дугаар сарын 16

🔗 Дэлгэрэнгүй мэдээллийг ЭСЯ-ны цахим хуудаснаас авна уу : https://mn.diplomatie.gouv.fr/mn/mongol-ulsyn-bolovsrolyn-yaam-bugd-nayramdakh-franc-ulsyn-elchin-saydyn-yaamny-khamtarsan-2026-2027

*****

🇫🇷 NOUVELLES BOURSES D'ÉTUDES POUR ÉTUDIER EN FRANCE 2026-2027

L’Ambassade de France en Mongolie et le Ministère de l’Éducation de Mongolie organisent une sélection pour accorder des bourses d’études (niveau master) à des étudiants mongols désireux de poursuivre leurs études supérieures en France à la rentrée universitaire 2026-2027.

⏳ DATE LIMITE DE DÉPÔT DES DOSSIERS : le vendredi 16 mai 2026

🔗 Pour plus d'informations : https://mn.diplomatie.gouv.fr/fr/nouvelles-bourses-detudes-pour-etudier-en-france-2026-2027

23/03/2026

Би арай ч ангиас хөөж гаргахгүй ээ...

23/03/2026

“Солиоруулжээндөөө” = жинхнээсээ энэ үг байна аа…

Шинээр нээгдсэн итали ресторан солиоруулж байна.
Faire fureur = олныг хуйлруулан, асар их амжилттай байх.
Fureur = элийрэл, солиорол, галзуурал… гэх мэт.

DELF B1 ба түүнээс дээш шатанд зоригсод энэ мэтийг элбэгхэн ашигладаг байгаарай.

Амжилт 💪🏻

22/03/2026

Энэ комментыг нэг рестораны реклам дор харлаа. Юу нь сонин бэ гэвэл тэр MOUAIS HEIN.
- Pas plus cher qu’une autre brasserie CLASSIQUE. Mouais hein.
- Ердийн нэг ресторанаас үнэгүй гэнэ ээ. Ягшт.

Энэ “Ягшт” гэдэг нь “За тийм ээ, Харагдаач”, “Хүн үнэмшлээ юү?”, “Өөр юу гэмээр байна?” гэх мэт үл итгэсэн өнгө аяс илэрхийлдэг.
Миний дурьдсанаас ч илүү олон сонголт орчин цагийн монгол хэлний хар ярианд байдаг. Комментоор хуваалцаарай.

18/03/2026

- Аялалд бүх юм бэлэн үү ?
- Үгүй чш, харин ч бүр хамаг юм зуун задгай, жаран хагархай.

- Tout est prêt pour le voyage ?
- Non, au contraire, rien n'est prêt.
гээд л гүйцээ.

"Бие нь санаагаа гүйцэхгүй" гэгчээр санаагаа үгийн сан нь гүйцэмгүй шиг санагдаад байвал ийм энгийнээр хэлчихэж чаддаг л байх хэрэгтэй.
Энэ бол A2 шатны чадамж шүү.
Энэ зэргийг сурмаар байвал 6 сар дуустал хичээллэх цахим ангид тавтай морил.
Төлбөр уг нь бол 350, талдаа орсон юм даа гээд -20% хөнгөлж болно.

14/03/2026

Цагаан толгойноос эхлэх 3 сарын хугацаатай АНХАН ШАТНЫ хичээл зарлавал суух хүн хэр байна?
Үе үе асуудаг хүмүүс холбогдоорой.

7 хоногт 2 удаа.
Төлбөр 250€

13/03/2026

"Уг муут усанд ч галд өртөнө" гэдэг дээ...
Хүний унаган хүмүүжил, төлөвшил нь байгаа байдлаараа харагддаг гэдгийг нэг их холын, чухал үг хэллэг, зүйрлэл хайлгүй энүүхэндээ эвтэйхэн хэлдэг боломж бас байна аа... Өчигдөр B2 шатны хичээл орохдоо энэ үгийг чухалчлан жишээгээр дурьдахдаа л эндээ ч бас хэлье гэж бодсон юм.

Хэрхэн PRÉPOSITIONS DE LIEU / Байршил, чиглэл заасан угтварын шилжсэн утгаар ашиглах вэ гэдэг хичээл л дээ.
- sur le fond et sur la forme
Үүнийг хараад "ердөө л энэ үү" гэж дутуу үнэлүүзэй.
Эвийг нь олоод хэлбэл гүн агуулгатай, нандин үг шүү.

Үг, үйлдэл нь таарах, таарахгүйг ч илэрхийлж болно.
fans

11/03/2026

Дайвар үгийн хэрэглээ сурах хичээлийн явцад таарсан үгийг энд хуваалцчихъя.

- Яая даа гэтэл нь бүү үглэ, гэхдээ үгийг чинь сонсох хэмжээний даацтай, жинтэйхэн шиг л байх хэрэгтэй.

- Tu ne dois pas insister lourdement, mais tu dois être suffisamment ferme pour qu'il t'écoute.

10/03/2026

Voilà une belle éloquence pour celles et ceux qui préparent un examen oral, quel que ce soit le niveau : collège, lycée, université, Grande école ou les formations continue…

Si vous la comprenez parfaitement, eh bien, votre diplôme de DELF B2 à C2 est quasiment dans votre poche.

Bonne journée 🤩

09/03/2026

Хэдүүлээ хэл сурангаа иймэрхүү дасгал хийдэг болох уу?
Хагас зуу шахам насанд ирээд хоол ундны боломсруулалт шингээлт удааширдаг энэ үедээ байнга суугаа ажил хийгээд байхаар бүр бие хаа хаягдаж дууслаа 😳
Ханиндаа дасгал хийх үү?

04/03/2026

Оньсого :
Би өдөр, шөнөгүй чамтай хамт байдаг ч чамайг тэнгэр өөд харахад би алга болдог. Би хэн бэ?
Хариулт нь юу вэ?