25/06/2026
🇦🇲 Երեկ՝ հունիսի 24-ին, մեր «Grand Est»-ի հայկական սփյուռքի ասոցիացիայի փոխնախագահ տիկին Սոնյա Բալայանի նախաձեռնությամբ և պարոն Անդրե Կորզանիի աջակցությամբ կազմակերպվել էր ճանաչողական և ուսուցողական այց դեպի Մյորթ-է-Մոզելի դեպարտամենտի խորհուրդ։
Մեր աշակերտներին ջերմորեն ընդունեցին, նրանք ծանոթացան Դեպարտամենտի խորհրդի գործունեությանը և մասնակցեցին հետաքրքիր ու ուսանելի հանդիպման։
Մեր խորին շնորհակալությունն ենք հայտնում Մյորթ-է-Մոզելի դեպարտամենտի խորհրդի նախագահ տիկին Chaynesse Khirouniին, ով պատիվ ունեցավ ընդունելու մեզ և ներկայացնելու այս կառույցի առաքելությունը, լիազորությունները և գործունեության սկզբունքները։
Շնորհակալություն ենք հայտնում նաև տիկին Rosemary Lupoին՝ սոցիալական քաղաքականության, մայրական և մանկական պաշտպանության (PMI) ու առողջապահության հարցերով հինգերորդ փոխնախագահին, այս հրաշալի նախաձեռնության համար։
Մեր առանձնահատուկ շնորհակալությունն ենք հայտնում պարոն André Corzaniին՝ տարածքային զարգացման հարցերով երկրորդ փոխնախագահին, ջերմ ընդունելության, խորհրդի շենքի շրջայցի և հաստատության գործունեության ներկայացման համար։
Շնորհակալություն ենք հայտնում նաև պարոն Vincent Guenaire-Doazanին՝ «Front de Gauche & Républicain» խմբակցության գլխավոր քարտուղարին, այս օրվա կազմակերպման համար։
Այցի ընթացքում մենք նաև հնարավորություն ունեցանք ներկա գտնվելու Դեպարտամենտի խորհրդի հանձնաժողովի նիստին։ Սա բացառիկ ուսանելի փորձառություն էր, որը մեզ հնարավորություն տվեց ավելի լավ պատկերացնել հաստատության գործնական աշխատանքը, ինչպես նաև որոշումների մշակման և ընդունման ընթացքը։
Այցի նպատակն ուներ ինչպես կրթական, այնպես էլ քաղաքացիական նշանակություն․ երեխաներին և մեծահասակներին ծանոթացնել Ֆրանսիայի պետական ու տեղական ինքնակառավարման հաստատություններին, դրանց գործունեությանը և համերաշխությանն ուղղված քաղաքականությանը՝ նպաստելով ընդհանուր գիտելիքների ընդլայնմանը, քաղաքացիական գիտակցության ձևավորմանը և Ֆրանսիայում առավել հաջող ինտեգրմանը։
🇫🇷 Hier, le 24 juin, à l’initiative de la vice-présidente de notre association arménienne du Grand Est , Mme Sonia Balaian, et avec l’accompagnement de M. André Corzani, une visite pédagogique et de découverte a été organisée au Conseil départemental de Meurthe-et-Moselle.
Nos élèves ont bénéficié d’un accueil chaleureux, ont découvert le fonctionnement du Conseil départemental et participé à une rencontre à la fois enrichissante et instructive.
Nous adressons nos plus sincères remerciements à Mme Chaynesse Khirouni, Présidente du Conseil départemental de Meurthe-et-Moselle, qui nous a fait l’honneur de nous recevoir et de nous présenter les missions, les compétences ainsi que le fonctionnement de cette institution.
Nous remercions également Mme Rosemary Lupo, 5ᵉ vice-présidente déléguée à l’action sociale, à la protection maternelle et infantile (PMI) et à la santé, pour cette belle initiative.
Nos remerciements vont tout particulièrement à M. André Corzani, 2ᵉ vice-président délégué à l’aménagement du territoire, pour son accueil chaleureux, la visite des lieux et la présentation de l’institution.
Nous remercions également M. Vincent Guenaire-Doazan, secrétaire général du groupe Front de Gauche & Républicain, pour l’organisation de cette journée.
Au cours de cette visite, nous avons également eu l’opportunité d’assister à une réunion de la commission du Conseil départemental, une expérience particulièrement enrichissante qui nous a permis de mieux comprendre le fonctionnement concret de l’institution ainsi que le processus d’élaboration et de prise des décisions.
L’objectif de cette visite était à la fois éducatif et civique : faire découvrir aux enfants comme aux adultes les institutions françaises, leur fonctionnement ainsi que les politiques de solidarité, contribuant ainsi au développement de la culture générale, à l’apprentissage de la citoyenneté et à une meilleure intégration en France.
