ABCM Zweisprachigkeit, école de Haguenau

ABCM Zweisprachigkeit, école de Haguenau L'école de Haguenau offre un cursus immersif en langue régionale d'Alsace et de Moselle.

A scheener Schuelanfàng.✏️✒️Un bel enthousiasme ce matin pour cette 30ème rentrée scolaire à l'école ABCM de Haguenau. 🖍...
01/09/2026

A scheener Schuelanfàng.

✏️✒️Un bel enthousiasme ce matin pour cette 30ème rentrée scolaire à l'école ABCM de Haguenau. 🖍📕
Pour ce premier jour, les parents ont accompagné leurs enfants de la petite section au CM2 au sein de l'école.
Un accueil convivial leur a été proposé par les parents du CM2.
Les CP/ 1.Klasse ont reçu leur traditionnelle Schultüte (tradition allemande) pour fêter leur entrée à la "grande école".
Parce que nos langues régionales sont une richesse vivante, chaque journée est une nouvelle occasion de les cultiver et de les partager.
Belle rentrée à tous.

30/08/2026

✏️La rentrée approche à grand pas !🖍📗
​Cette semaine, c'était au tour de l'équipe pédagogique et encadrante d'ABCM zweisprachigkeit et OMA de faire sa rentrée. Tout est presque prêt pour accueillir les enfants ce mardi.
​Comme chaque année, nous donnons rendez-vous aux parents de notre école le jour de la rentrée pour un moment de convivialité dans la cour des élémentaires (organisé par l'association OMA et les parents et enfants de CM2). Ce sera l'occasion d'un grand moment d'émotion, particulièrement pour nos élèves de CP /1. Klasse, qui recevront leur traditionnelle Schultüte pour marquer leur entrée en élémentaire.

Bis bald

Der Schulanfang rückt mit großen Schritten näher!
​Diese Woche war das pädagogische und Betreuungsteam von ABCM Zweisprachigkeit und OMA an der Reihe, den Schulanfang zu begehen. Es ist fast alles bereit, um die Kinder am Dienstag willkommen zu heißen.
​Wie jedes Jahr laden wir die Eltern unserer Schule am ersten Schultag zu einem geselligen Beisammensein auf dem Pausenhof der Grundschule ein (organisiert vom Verein OMA sowie den Eltern und Kindern der 5. Klasse). Dies wird ein sehr emotionaler Moment sein, insbesondere für unsere Schüler der 1. Klasse, die ihre traditionelle Schultüte erhalten, um ihren Eintritt in die Grundschule zu feiern.

Bis bald

29/08/2026

✨ 30 ans d'histoire, ça se fête ! ✨
​Depuis 1996, vous faites battre le cœur d'ABCM Haguenau. Élèves, parents, anciens : il est grand temps de nous retrouver ! 🏫❤️
​À la rentrée 2026, nous vous préparons un grand rassemblement festif.
Info et réservation 👇
https://www.abcm2-oma.fr/
Ou joignables à l’adresse suivante :
[email protected]

​📢 MISSION RETROUVAILLES !
Pour que cette fête soit inoubliable, nous avons besoin de vous. Aidez-nous à mobiliser un maximum d'anciens !
​👉 partagez cette publication un maximum autour de vous !

De gros travaux à l'école A.B.C.M. Zweisprachigkeit de Haguenau pour la préparation de la construction d'un préau et de ...
12/08/2026

De gros travaux à l'école A.B.C.M. Zweisprachigkeit de Haguenau pour la préparation de la construction d'un préau et de locaux attenants pour nos enfants !
Sacrés travaux ! Installation d'un bassin d’infiltration des eaux de pluie de 20 m3.
Un grand merci aux parents qui se sont mobilisés et à deux grands-pères qui nous ont apporté à la fois leurs compétences et leurs machines ainsi qu'à Jean qui a organisé tous ces travaux !

06/08/2026

C'est les vacances ! Les cartables sont rangés, les salles de classe se sont vidées du rire des enfants... et c'est au tour des parents de prendre le relais durant les vacances.
​Un immense merci à vous, parents d'élèves, qui vous investissez avec tant de cœur dans la construction, l'entretien et la rénovation de l'école.
​Merci à toutes celles et ceux qui, par leur générosité et leur temps partagé, font vivre et embellir ce lieu si précieux pour nos enfants.

Anciens et actuels élèves, parents d'hier et d'aujourd'hui : retrouvons-nous le samedi 26 septembre pour partager un moment inoubliable !
Lien :👇 https://www.abcm2-oma.fr/
Ou joignables à l’adresse suivante :
[email protected] .

​Passez de merveilleuses vacances !

Es sind Ferien ! Die Schulranzen sind weggeräumt, das Lachen der Kinder hallt nicht mehr durch die Klassenzimmer … und nun sind die Eltern an der Reihe, während der Ferien die Verantwortung zu übernehmen.
​Ein riesiges Dankeschön an euch, liebe Eltern, die ihr euch mit so viel Herzblut für den Bau, die Instandhaltung und die Renovierung der Schule einsetzt.
​Vielen Dank an alle, die durch ihre Großzügigkeit und ihre Zeit diesen für unsere Kinder so wertvollen Ort mit Leben erfüllen und verschönern.

Ehemalige und aktuelle Schüler, Eltern von damals und heute: Lasst uns am Samstag, den 26. September, zusammenkommen, um einen unvergesslichen Moment zu erleben!
Link:👇 https://www.abcm2-oma.fr/
Oder unter folgender Adresse erreichbar:
[email protected] .

​Wir wünschen euch allen wunderschöne Ferien!

Info et réservation : https://www.abcm2-oma.fr/🎉 L'école ABCM Zweisprachigkeit de Haguenau a 30 ans ! 🎉 ​30 ans d'histoi...
21/07/2026

Info et réservation : https://www.abcm2-oma.fr/
🎉 L'école ABCM Zweisprachigkeit de Haguenau a 30 ans ! 🎉
​30 ans d'histoire, de bilinguisme et de souvenirs partagés depuis 1996... Ça se fête !

Nous organisons un grand rassemblement festif à la rentrée 2026. L'objectif ? Réunir toutes les générations de parents et d'élèves qui, depuis 1996, font battre le cœur de notre établissement.
​Cet événement sera l'occasion de partager vos souvenirs, renouer le contact et découvrir le parcours de nos anciens élèves. Célébrons ensemble toutes ces belles histoires qui ont pris racine à ABCM Haguenau !
📢 Aidez-nous à préparer l'événement !
Nous lançons un grand appel pour retrouver un maximum d'anciens. Partagez l'information autour de vous !
En savoir plus sur les retrouvailles 👇

https://www.abcm2-oma.fr/

Ou joignables à l’adresse suivante :
[email protected] .

🎉 Die Schule ABCM Zweisprachigkeit in Haguenau wird 30 Jahre alt! 🎉
​30 Jahre Geschichte, Zweisprachigkeit und gemeinsame Erinnerungen seit 1996… Das muss gefeiert werden!
Zum Schuljahresbeginn 2026 organisieren wir ein großes Fest. Das Ziel? Alle Generationen von Eltern und Schülern zusammenzubringen, die seit 1996 das Herz unserer Schule schlagen lassen.Diese Veranstaltung ist die perfekte Gelegenheit, um Erinnerungen auszutauschen, wieder Kontakt aufzunehmen und zu erfahren, welche Wege unsere ehemaligen Schüler eingeschlagen haben. Lasst uns gemeinsam all diese schönen Geschichten feiern, die bei ABCM Haguenau ihren Ursprung haben!
📢 Helft uns bei der Vorbereitung der Veranstaltung!
Wir starten einen großen Aufruf, um möglichst viele ehemalige Schüler wiederzufinden. Gebt diese Information in eurem Umfeld weiter!

Erfahrt mehr über das Klassentreffen 👇
https://www.abcm2-oma.fr/
Oder kontaktiert uns unter folgender Adresse:
[email protected] .

15/07/2026

L'année scolaire est terminée...quel chemin parcouru ensemble !

Cette année a été marquée de moments formidables.
Merci pour cette belle année. 😃
On se retrouve pour de nouvelles aventures dès septembre:

- Rentrée des classes : mardi 1 septembre.

- samedi 26 septembre : rencontre entre les élèves et parents actuels et les anciens élèves et parents pour les 30 ans de l'école ABCM de Haguenau.

En savoir plus sur les retrouvailles 👇
https://www.abcm2-oma.fr/
[email protected]

Das Schuljahr ist vorbei … was für ein langer Weg, den wir gemeinsam zurückgelegt haben!

Dieses Jahr war geprägt von großartigen Momenten.
Vielen Dank für dieses schöne Jahr.
Ab September erwarten uns neue Abenteuer:

- Schulbeginn am Dienstag, den 1. September.

- 30-jähriges Jubiläum der ABCM-Schule in Haguenau: Treffen zwischen aktuellen Schülern und Eltern sowie ehemaligen Schülern und Eltern am Samstag, den 26. September.

Erfahren Sie mehr über das Klassentreffen 👇
https://www.abcm2-oma.fr/
[email protected]

# bilinguisme # zweisprachigkeit

13/07/2026

Les élèves de ce2, cm1 et cm2 ont visité la forteresse médiévale de Berwarstein près de Dahn en Allemagne.
Ce château troglodytique du moyen âge est à flanc de roche. Il est connue pour son rôle de château-fort de chevaliers-brigands, mais surtout pour son illustre résident : Hans von Trotha, alias Hans Trapp : seigneur de guerre médiéval. En Alsace, il est devenu une figure du folklore de Noël. La légende dit qu’il accompagne Saint Nicolas ou Christkindel pour effrayer les enfants désobéissants… Une légende encore bien vivante aujourd’hui.

Après la visite, les enfants ont profité d'un pique-nique au bord de l'étang tout proche du château.

Die Schüler der Klassen CE2, CM1 und CM2 besuchten die mittelalterliche Festung Berwarstein bei Dahn in Deutschland.
Diese mittelalterliche Felsenburg liegt an einem Felshang. Sie ist bekannt für ihre Rolle als Festung von Räuberrittern, vor allem aber für ihren berühmten Bewohner: Hans von Trotha, alias Hans Trapp, einen mittelalterlichen Kriegsherrn. Im Elsass ist er zu einer Figur der Weihnachtsfolklore geworden. Der Legende nach begleitet er den Nikolaus oder das Christkind, um ungehorsame Kinder zu erschrecken … Eine Legende, die auch heute noch lebendig ist.

Nach der Besichtigung genossen die Kinder ein Picknick am Ufer des Teiches ganz in der Nähe der Burg.

# bilinguisme # zweisprachigkeit

12/07/2026

Les 4 classes de maternelles ont voyagé dans le temps et ont découvert le château fort de Fleckenstein, forteresse médiévale.
En suivant les indices et en résolvant les énigmes, ils ont réussi à délivrer le baron.
Bravo les enfants !
Die vier Kindergartenklassen haben eine Zeitreise unternommen und die mittelalterliche Burg Fleckenstein entdeckt.
Indem sie den Hinweisen folgten und die Rätsel lösten, gelang es ihnen, den Baron zu befreien.
Bravo, Kinder !
# bilinguisme # zweisprachigkeit

10/07/2026

Temps fort de l'année scolaire : la fête de fin d'année.
Les classes de maternelles nous ont fait revivre les contes avec comme guide un loup très gentil.
Pour l'édition 2026, les institutrices d'élémentaires ont collaboré tout au long de l'année avec Manon Zinck, de l'association "Hafele und Storichele", et Serge Rieger, parolier et chansonnier, pour monter une pièce de théâtre mettant à l'honneur Frédéric Barberousse, natif de Haguenau et empereur du Saint Empire Romain Germanique. Les enfants ont pris plaisir à nous montrer leur travail.
Höhepunkt des Schuljahres: das Schulfest!
Die Kindergartengruppen haben uns die Märchen noch einmal erleben lassen, begleitet von einem sehr freundlichen Wolf.
Während dieses Schuljahres haben die Grundschullehrerinnen mit Manon Zinck, von Hafele un Storichele, und Serge Rieger, Liedermacher, zusammengearbeitet um ein Theaterstück auf die Beine zu stellen, das Frédéric Barberousse, gebürtig aus Haguenau und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation, würdigt. Die Kinder hatten viel Freude daran, uns ihre Arbeit zu präsentieren.
# abcm # bilinguisme # zweisprachigkeit

Adresse

50 Rue Ettore Bugatti
Haguenau
67500

Heures d'ouverture

Lundi 08:00 - 18:00
Mardi 08:00 - 18:00
Mercredi 08:00 - 18:00
Jeudi 08:00 - 18:00
Vendredi 08:00 - 18:00

Téléphone

+33972127268

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque ABCM Zweisprachigkeit, école de Haguenau publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'école

Envoyer un message à ABCM Zweisprachigkeit, école de Haguenau:

Raccourcis

Partager