Francestage

Многим русскоязычным кажется, что французы слишком эмоциональные.

На самом деле спорить здесь совершенно нормально.

Во французской культуре считается важным уметь аргументировать своё мнение, задавать вопросы и участвовать в обсуждении. Именно поэтому дети начинают учиться этому ещё в школе.

Для тех, кто впервые приезжает во Францию, такая манера общения иногда становится настоящим культурным шоком. Многие обижаются и даже чувствуют себя не в своей тарелке.

А как вам такой стиль общения?

👇 Смогли бы привыкнуть?

Во многих странах мотивационное письмо давно стало простой формальностью

Во Франции всё иначе

Lettre de motivation часто становится первым документом, который открывает работодатель. Именно по нему он понимает, насколько кандидат действительно заинтересован в вакансии и умеет ли грамотно презентовать себя

Мы подготовили бесплатный гайд, в котором собрали всё самое важное:

✔️ правильную структуру письма
✔️ французские фразы, которые действительно используют
✔️ типичные ошибки кандидатов
✔️ чек-лист перед отправкой

Если вы планируете искать работу или стажировку во Франции - обязательно сохраните себе этот материал

📩 Скачать гайд можно по ссылке в шапке профиля

🧀 Во Франции существует официальная профессия сырного сомелье

Он помогает подобрать сыр почти так же, как винный сомелье подбирает вино

🗣 Во французских школах детей с детства учат спорить, аргументировать свою точку зрения и не бояться задавать вопросы учителю

🧹 В ресторане пол может мыть даже шеф

И это считается абсолютно нормальной частью командной работы

🐌 Улитки Escargots de Bourgogne - не туристическая экзотика. Для многих французов это традиционное праздничное блюдо

🇫🇷 А самое интересное, что уже через неделю всё это перестает казаться странным 😅

Когда переезжаешь во Францию, постепенно начинаешь замечать не только административные особенности, но и обычную повседневную жизнь французов

Именно через такие маленькие детали приходит настоящее понимание страны

Я — Анастасия Ефремова, создательница консалтинг-агентства FranceStage 🇫🇷

Веду блог о жизни, карьере и переезде во францию и помогаю людям организовано переезжать, искать работу и адаптироваться без стресса

Подписывайтесь!

А что больше всего удивило вас во Франции? 🇫🇷

Каждый сезон я получаю похожие сообщения от стажёров

«Хочу уехать»
«Кажется, что ко мне плохо относятся»
«Почему здесь всё так странно?»

И почти всегда причина одна — культурный шок

Во Франции рабочая культура сильно отличается от той, к которой привыкли многие кандидаты из стран СНГ

🇫🇷 Здесь не считается унизительным мыть пол или помогать с уборкой. Это делает вся команда

🇫🇷 Здесь ценят инициативу, открытость и вовлечённость. Если вы молчите и держитесь в стороне, это могут воспринять как отсутствие интереса

🇫🇷 Особенно на юге Франции люди очень эмоциональны. Они могут громко спорить, активно жестикулировать и через пять минут вместе смеяться. Это не означает плохого отношения

Самое сложное — пережить первые недели адаптации

Именно в этот момент многие думают, что сделали ошибку

Но мой опыт показывает: когда стажёр начинает понимать французскую культуру, появляется доверие, работа становится интереснее, а отношения с коллективом — намного теплее

Поэтому перед переездом важно готовиться не только к работе и французскому языку, но и к особенностям местного менталитета

💬 А как вы думаете: смогли бы быстро привыкнуть к такому стилю работы?

Иногда кажется, что если первый план не сработал - значит, всё потеряно

Но на практике именно смена стратегии помогает быстрее прийти к цели

С Анной произошло именно так

Изначально мы искали для неё работу во французском luxury-сегменте. Но сроки были ограничены, поэтому мы решили не ждать подходящий оффер, а изменить маршрут

Сегодня Анна проходит стажировку администратором в пятизвёздочном отеле на Корсике и уже получает тот самый французский опыт, который значительно увеличивает шансы на дальнейшее трудоустройство

Самый главный совет Анны будущим кандидатам:

🇫🇷 Учите французский язык

Даже при хорошем английском именно французский помогает быстрее адаптироваться, увереннее чувствовать себя в коллективе и открывает больше возможностей

Каждый год с апреля по октябрь мы набираем стажёров в пятизвёздочные отели Корсики

Возможно, именно ваша история станет следующей ❤️

Во Франции мотивационное письмо часто читают раньше, чем принимают решение пригласить вас на интервью

Именно поэтому lettre de motivation может решить судьбу вашей заявки

Мы собрали бесплатный гайд, в котором разобрали:

✔️ правильную структуру письма;
✔️ готовые французские фразы;
✔️ ошибки, из-за которых кандидатов отсеивают;
✔️ чек-лист перед отправкой

Забрать гайд можно по ссылке в шапке профиля 🤍

Два года назад Сергей приехал во Францию на стажировку в ресторан Michelin

Тогда это была обычная долгосрочная стажировка по визе stagiaire

Сегодня Сергей уже продолжает работать в этом же ресторане и ожидает получение рабочего вида на жительство

Именно поэтому мы всегда говорим:
Стажировка — это не всегда несколько месяцев практики
Иногда она становится первым шагом к работе и жизни во Франции

Конечно, такой путь зависит от работодателя, профессии и самого кандидата. Но подобные истории среди наших стажёров происходят регулярно

Если вы профессиональный повар или кондитер и мечтаете попасть во французскую гастрономию — это вполне реальный путь

🤍 Сегодня в сторис оставим ссылку на наш эфир с Сергеем, где он подробно рассказывает о своей стажировке в ресторане Michelin

🇫🇷 Bal des Pompiers — одна из самых любимых французских традиций, о которой за пределами Франции знают немногие

Каждый год 13 июля, накануне Дня взятия Бастилии, пожарные по всей стране открывают двери своих казарм или устраивают большие городские праздники

Мне посчастливилось попасть на Bal des Pompiers во Фрежюсе, где древнеримские арены на один вечер превратились в огромную танцевальную площадку под открытым небом

✨ Живая музыка
🔥 Фаер-шоу
🚒 Выступления пожарных
🍔 Фудтрак
💃 Тысячи людей, которые просто наслаждаются летом

И это не просто красивое мероприятие

Часть средств от продажи билетов направляется в фонд Œuvre des Pupilles, который помогает детям французских пожарных, оставшимся без родителей

Мне кажется, именно в таких событиях лучше всего раскрывается настоящая Франция — без туристических открыток. Очень живая, теплая и объединяющая людей

А вы знали про такую традицию? ❤️

Переезд - это не только документы и поиск жилья

Есть вещи, которые начинают понимать абсолютно все спустя несколько месяцев жизни во Франции

✔️ Здесь невозможно всё контролировать. Иногда нужно просто дождаться своей очереди
✔️ Почти любой административный вопрос занимает больше времени, чем ожидаешь
✔️ Без французского языка жить можно, но с ним жизнь становится в разы проще
✔️ Большинство вопросов решаются спокойно, если заранее подготовить документы
✔️ Настоящая адаптация начинается тогда, когда перестаёшь постоянно сравнивать Францию со своей страной

Именно тогда появляется ощущение, что ты действительно начинаешь жить здесь, а не просто находиться

Если одна из ваших целей - найти работу или стажировку во Франции, начните с сильного мотивационного письма

Мы подготовили гайд с примерами, готовыми фразами и разбором типичных ошибок

Скачать его можно по ссылке в шапке профиля 🇫🇷