Quelles sont les heures d'ouverture ?

Lundi 09:30 - 13:00 14:00 - 18:30 Mardi 09:30 - 13:00 14:00 - 17:30 Mercredi 09:30 - 13:00 14:00 - 18:30 Jeudi 09:30 - 13:00 14:00 - 17:30 Vendredi 09:30 - 13:00

Institut Culturel Italien de Lyon

Accueil
France
Charly
Institut Culturel Italien de Lyon

Itinéraire Site Web

Informations de contact, plan et itinéraire, formulaire de contact, heures d'ouverture, services, évaluations, photos, vidéos et annonces de Institut Culturel Italien de Lyon, Charly.

L’Institut Culturel Italien de Lyon est un organisme du Ministère italien des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale, chargé de diffuser et promouvoir la langue et la culture italiennes. Adresse: 69002 LYON
Tel. 00 33 478 42 13 84

Horaire d’ouverture au public :

Du lundi au vendredi de 9h30 à 13h00
lundi et mercredi de 14h00 à 18h30
Mardi et jeudi de 14h00 à 17h30

15/10/2026

📚✨ Et si votre prochaine lecture était à portée de clic ?

Romans, journaux, magazines, livres audio… La culture italienne vous accompagne partout grâce à MLOL – MediaLibraryOnLine, la bibliothèque numérique de l’Institut culturel italien de Lyon ! 📱

Que vous soyez chez vous, dans les transports ou en voyage, profitez d’un large choix de ressources numériques en italien, où que vous soyez !

🔖 Comment en profiter ?
L’accès à MLOL est inclus dans l’inscription à la bibliothèque de l’Institut et gratuit pour les personnes inscrites à nos cours d’italien !

📩 Pour activer votre accès, écrivez à [email protected] avec pour objet « Activation MLOL ».

👉 Prêts à découvrir votre prochaine lecture ? Retrouvez toutes les informations sur notre site : https://iiclione.esteri.it/fr/lingua-e-cultura/biblioteca/mlol-la-bibliotheque-numerique-de-linstitut-culturel-italien-de-lyon/

L’Italie se lit, s’écoute et se découvre aussi en ligne !

14/10/2026

📚 « Autoportrait d’un écrivain et traducteur aux confins de deux langues et trois cultures : Italie, Suisse et France »

📅 Mercredi 21 octobre 2026 à 18h30

📍Institut Culturel Italien – Loft, rdc – 18 Rue François Dauphin, 69002 Lyon

Conférence organisée dans le cadre de la XXVIème Semaine de la Langue Italienne dans le Monde intitulée Langue géniale : imaginer, concevoir, créer avec l’italien, en collaboration avec le Consulat Général de Suisse à Lyon et Présence Suisse.

L’auteur suisse-italien Joseph Incardona présentera son parcours d’écrivain binational ainsi que l’influence de cette double culture sur son travail de romancier et de traducteur. Il parlera également des particularités du canton italophone du Tessin.

👉Réservations sur le site iiclione.esteri.it

13/10/2026

🎬 CINÉMARDI | Retour en images

✨ Retour en images sur notre dernière séance de Cinémardi, consacrée au cinéma italien avec « Le città di pianura » de Francesco Sossai.

Un grand merci à toutes celles et ceux qui nous ont rejoints à la MJC Monplaisir pour cette soirée placée sous le signe du cinéma italien, du partage et de la découverte ! 🎥
Merci également à la MJC Monplaisir pour son accueil chaleureux❤️

📸 Revivez en images les moments de cette belle soirée !
À très bientôt pour un nouveau Cinémardi !

12/10/2026

🇮🇹✨ XXVIe Semaine de la langue italienne dans le monde 📅 Du 19 au 25 octobre 2026
💡 « Langue géniale : imaginer, concevoir, créer avec l’italien »

À l’occasion de cette nouvelle édition, l’Institut Culturel Italien de Lyon vous invite à explorer les liens entre langue, littérature, cinéma et création, à travers des rendez-vous pour célébrer la richesse et l’inventivité de l’italien.

📚 21 octobre, 18h30 — Rencontre avec l’écrivain et traducteur Joseph Incardona : « Autoportrait d’un écrivain et traducteur aux confins de deux langues et trois cultures : Italie, Suisse et France » en collaboration avec le Consulat général de Suisse à Lyon de Suisse en France

✍️ 22 octobre, 18h30 — « Du français vers l’italien : la traduction comme re-création ». Et si vous rencontriez les voix italiennes de Pierre Michon, Emmanuel Carrère et Yasmina Reza ? Qui se cache derrière les mots des grands écrivains français lorsqu’ils traversent les Alpes ? Rencontrez Ornella Tajani, Federica Di Lella et Giuseppe Girimonti Greco, trois grandes voix de la traduction littéraire, pour découvrir les coulisses d’un art où traduire signifie aussi réinventer !

📖 23 octobre, 19h15 — Présentation de la nouvelle traduction française de « Lessico famigliare » de Natalia Ginzburg , en présence de la traductrice Nathalie Bauer, avec Domenico Scarpa et Paolo Grossi. En collaboration avec Edition Grasset Editions Grasset et Fasquelle

🎬 Et aussi, du côté du cinéma… Une projection de Diamanti, le film de Ferzan Özpetek, est également au programme, en collaboration avec l’Université Lumière Lyon 2.

📍 À Lyon, à l’Université Lumière Lyon 2, à l’Institut culturel italien et à la librairie L’Œil Cacodylate.
🎟️ Tous les événements sont gratuits !

Venez célébrer une langue qui inspire, invente et crée des passerelles entre les cultures. ❤️
👉 Retrouvez toutes les informations, les horaires et le lien de réservation sur notre site : https://iiclione.esteri.it/fr/gli_eventi/calendario/semaine-de-la-langue-italienne-dans-le-monde-2026/

08/10/2026

📚 Retour en images sur ITALISSIMO Lyon 2026 !

Du 1er au 4 octobre, Lyon a vécu au rythme de la littérature, du cinéma et de la culture italienne à l’occasion de la 6ᵉ édition lyonnaise d’ITALISSIMO.
Quatre jours de rencontres, de projections et d’échanges, ouverts au cinéma avec "La vita va così" de Riccardo Milani, puis poursuivis à l’Institut et dans les différents lieux partenaires du festival.

Nous avons eu le plaisir d’accueillir Tommaso Melilli, Alessandra Selmi, Francesca Melandri, Fiamma Luzzati, Marta Aidala, Alessandro Barbaglia, Emanuele Coccia et Giorgio Vasta : autant de voix, d’univers et de regards sur l’Italie contemporaine, sa littérature, ses histoires et ses transformations.

Des salles combles, des discussions passionnées, beaucoup de curiosité et surtout un public présent tout au long de ces quatre journées : merci à toutes celles et ceux qui ont fait vivre cette édition avec autant d’enthousiasme. ❤️

Un immense merci à ITALISSIMO festival, à son directeur artistique Fabio Gambaro et à toute l’équipe du festival pour cette nouvelle aventure lyonnaise.
ITALISSIMO se tient sous le patronage de l’Ambassade d’Italie en France, que nous remercions chaleureusement pour son soutien.
Merci tout particulièrement au Consulat général d’Italie à Lyon et à la Consule générale Chiara Petracca, partenaires essentiels de cette édition.

Merci également à tous les lieux, partenaires et soutiens qui ont contribué à faire de ces quatre jours un véritable temps fort de la culture italienne à Lyon : Villa Gillet, la Mairie du 2ᵉ arrondissement de Lyon, Castaldi Partners, la librairie L’Œil Cacodylat, ainsi qu’à toutes les équipes mobilisées autour du festival.

📸 Quelques images pour revivre ensemble cette très belle 6ᵉ édition — et déjà l’envie de recommencer !

(c) B. Gaudillère / item pour l’Institut Culturel Italien de Lyon

07/10/2026

👉 👉 👉 Découvrez le programme des événements du mois d'octobre 2026 en cliquant sur le lien suivant : https://tinyurl.com/3ds88ey8

06/10/2026

🔥 À l’occasion du 800ème anniversaire de la mort de Saint François d’Assise, l’Institut Culturel Italien de Lyon a le plaisir de présenter un concert-spectacle conçu par Xavier Jacquelin, avec la participation artistique de Catherine Arnoux, dans les espaces de L’Antiquaille.

Accompagnée par l’alto, instrument qui épouse si bien les contours de la voix humaine, cette récitation est le témoignage du message de Saint François, à travers des extraits des « Fioretti » de Saint François et du bouleversant poème en prose, « Le Très Bas », de Christian Bobin.

Avant le spectacle, il sera possible de bénéficier, sur réservation, d’une « visite découverte » du site, proposée par L’Antiquaille. Les visites, prévues à partir de 18h00, se feront par groupes de 20 personnes maximum, dans la limite de 60 participants.

🗓 Jeudi 8 octobre 2026 à 19h00
📍 ECCLY - 49 Montée Saint-Barthélémy, 69005 Lyon
🎟 Entréé gratuite
👉 Retrouvez toutes les informations sur le spectacle et les modalités de réservation et sur notre site : https://iiclione.esteri.it/fr/gli_eventi/calendario/regarde-moi-je-vais-partir/

01/10/2026

🎬 CINÉMARDI | Le cinéma italien à Lyon

À l’occasion de Cinémardi, le rendez-vous cinéma créé par l’Institut Culturel Italien de Lyon, découvrez "Le città di pianura" de Francesco Sossai (2025, 100 min, VOSTFR).

✨ Véritable succès du cinéma italien de l’année, présenté à Cannes dans la section "Un Certain Regard", le film a remporté 8 David di Donatello 2026, dont ceux du meilleur film, de la meilleure réalisation et du meilleur scénario original.

Synopsis : Carlobianchi et Doriano, deux cinquantenaires fauchés, errent la nuit en voiture de bar en bar, obsédés par l’idée d’un dernier verre, lorsqu’ils croisent la route de Giulio, un étudiant en architecture aussi timide que naïf.
Entre confidences et gu**le de bois, cette rencontre inattendue avec ces deux mentors improbables va bouleverser la vision que Giulio porte sur le monde, l’amour… et son avenir.

🗓 Mardi 6 octobre 2026 à 18h45
📍 MJC Monplaisir
25 avenue des Frères Lumière, 69008 Lyon
🎟 Entrée gratuite sur réservation : https://iiclione.esteri.it/it/gli_eventi/calendario/cinemardi-le-citta-di-pianura-film-di-francesco-sossai-2025-100-mn-vost-fr/

30/09/2026

🔥 Découvrez "L’Angelo del focolare" d’Emma Dante au Théâtre des Célestins, du 6 au 10 octobre 2026.

Une corbeille à linge qui déborde, un lit dans un coin, quelques chaises, une table : c’est dans cet univers domestique dépouillé qu’Emma Dante met en scène le quotidien d’une femme au foyer. Un jour, elle gît sur le sol, morte, victime de la violence de son mari.
Commence alors un retour en arrière sur une vie consacrée aux autres : une belle-mère vieillissante, un fils dépressif, un époux violent qui ne prend jamais sa part. En exposant ce cercle infernal, Emma Dante décortique les mécanismes de la violence et le poids du virilisme, entre farce et tragédie, rire et cruauté.

🗓 Mardi 6 octobre à 19h30
Mercredi 7 octobre à 20h
Jeudi 8 octobre à 19h30
Vendredi 9 octobre à 20h
Samedi 10 octobre à 19h
📍 Théâtre des Célestins – 4 rue Charles Dullin, 69002 Lyon
⏱ Durée : 1h05
👥 À partir de 15 ans
🇮🇹 En italien et en dialecte des Pouilles, surtitré en français
🎟 Un tarif préférentiel est proposé au public de l’Institut Italien de Culture de Lyon.

👉 Retrouvez toutes les informations sur le spectacle, les modalités de réservation et les conditions privilégiées d’accès sur notre site : https://iiclione.esteri.it/it/gli_eventi/calendario/langelo-del-focolare-spettacolo-di-emma-dante/

23/09/2026

À l’occasion du 800ème anniversaire de la mort de saint François d’Assise et des journées interdisciplinaires (1-2 octobre 2026) consacrées à l’héritage intellectuel, spirituel et culturel du saint d’Assise, découvrez le film « Chiara » en présence de la réalisatrice Susanna Nicchiarelli. La rencontre sera animée par Valentin Camus, enseignant en Communication / Traduction et en Histoire et esthétique du cinéma, doctorant en Sciences de l’Information et de la communication à l’université Jean Moulin Lyon3.

🗓 Jeudi 1er octobre 2026, 18:00 (heure locale)
📍Université Catholique de Lyon 23, place Carnot 69002 Lyon
🎟 Entrée gratuite

Organisé par e

Adresse

Charly

Heures d'ouverture

Lundi	09:30 - 13:00
	14:00 - 18:30
Mardi	09:30 - 13:00
	14:00 - 17:30
Mercredi	09:30 - 13:00
	14:00 - 18:30
Jeudi	09:30 - 13:00
	14:00 - 17:30
Vendredi	09:30 - 13:00

Site Web

https://iiclione.esteri.it/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Institut Culturel Italien de Lyon publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Vous voulez que votre école soit en tête de la catégorie école à Charly ?