Cours particuliers, en mini-groupe, à mon domicile, en centre de formation ou entreprise. Cette page est un lieu de partage pour et avec ceux qui aiment le portugais, qui apprennent et parlent cette belle langue et qui s'intéressent aux cultures et actualités lusophones, et tout particulièrement au Portugal. Née en France d'origine portugaise, j'ai vécu pendant 20 ans au Portugal dans la région ce
ntre du pays. Diplômée en langues, je me suis spécialisée dans l'enseignement du portugais et du français langue étrangère à l'Université de Coimbra. Puis la vie m'a guidée jusqu'au Finistère Nord, où je me suis installée en 2005. Indépendante, j'anime des cours particuliers axés sur la langue, le vocabulaire, la conversation, la compréhension et l'application des structures de base, mais aussi sur la culture, par le biais notamment de chansons. Les cours ont lieu en présentiel ou distanciel, à votre rythme et suivant un programme sur-mesure, en fonction de vos objectifs. Je travaille à mon domicile et je me déplace pour aller en centre de formation ou en entreprise.
- Qui sont mes élèves ou stagiaires ? La plupart de mes élèves ou stagiaires sont des personnes qui ont des proches d'origine lusophone, qui souhaitent aller régulièrement dans un pays de langue portugaise et approfondir des relations affectives, amicales, familiales ou amoureuses. Certains élèves sont eux-mêmes d'origine portugaise et souhaitent rencontrer cette partie de leur identité et se rapprocher de leurs proches. D'autres élèves souhaitent aller en vacances dans un pays lusophone et veulent acquérir quelques bases avant de s'y rendre. Certains y sont déjà allés en vacances ou en déplacement socioculturel ou professionnel et souhaitent poursuivre ce lien, pour diverses raisons. Dans certains cas, il y a un projet de déménagement ou d'expatriation, pour un adulte ou une famille ; ou encore, dans le cadre d'un étudiant, quelques mois d'études ou de stage en perspective. Quelques élèves jeunes, ayant choisi d'apprendre le portugais dans un établissement scolaire ou au CNED, ou encore de passer un examen en tant que candidat libre, ont besoin de soutien et de se préparer à passer une épreuve en portugais, comme le BAC, le BTS... d'obtenir une certification en Portugais Langue Etrangère de l'Institut Camões (Europe) ou le CELPE-BRAS (Brasil), etc. Pour de plus amples informations, n'hésitez pas à me contacter. Au plaisir de vous rencontrer et de savoir ce qui vous motive. Até breve! :)
Natalia Nunes Bonnaud