Open Sky International

A huge congratulations to our secondary pupils and teachers for today’s end-of-year show! The vocal ensembles, theatre acts, and capoeira display perfectly highlighted all the hard work and dedication put in throughout the year. Your efforts definitely paid off! 🌟

Un grand bravo à nos élèves du secondaire et à leurs enseignants pour le spectacle de fin d’année ! Les ensembles vocaux, les pièces de théâtre et la démo de capoeira ont parfaitement illustré tout le travail et l’implication de cette année. Vos efforts ont payé!🌟

Books, culture, and a whole lot of inspiration. 📖 This week, our pupils explored the American Library in Paris, the largest English-language library in continental Europe!✨

Livres, culture et une grande source d’inspiration.📖 Cette semaine, nos élèves ont exploré l’American Library in Paris, la plus grande bibliothèque anglophone d’Europe continentale!✨

Our primary school pupils put on a remarkable performance at today’s end-of-year show. With vocal ensembles, theatrical performances and an impressive capoeira display, they showcased all the hard work, perseverance and dedication they have shown throughout the year. Their efforts have truly paid off.
Congratulations to all our pupils and their teachers on this superb production! 🎤 🎭 🤸‍♀️

Nos élèves de l’école primaire ont offert une performance remarquable lors du spectacle de fin d’année aujourd’hui. Entre les ensembles vocaux, les représentations théâtrales et une impressionnante démonstration de capoeira, ils ont su mettre en lumière tout le travail, la persévérance et l’engagement dont ils ont fait preuve tout au long de l’année. Leurs efforts ont véritablement porté leurs fruits.
Félicitations à tous nos élèves et à leurs professeurs pour cette superbe production ! 🎤 🎭 🤸‍♀️

C’était au tour de nos élèves du secondaire de célébrer leurs réussites lors de notre cérémonie de remise des prix.

Félicitations à tous nos élèves pour leur travail, leur engagement et les progrès accomplis tout au long de l’année. Nous sommes fiers de leurs réalisations, tant sur le plan académique que personnel. ✨

Nous adressons également tous nos vœux de réussite à nos élèves de Terminale / Year 13 qui s’apprêtent à quitter Open Sky International pour poursuivre leurs études supérieures. Une nouvelle aventure les attend, et nous avons hâte de découvrir tout ce qu’ils accompliront dans les années à venir. 🎓

Bravo à tous !
-
It was the secondary school pupils’ turn to celebrate their achievements during our awards ceremony.

Congratulations to all our students for their hard work, commitment and progress throughout the year. We are proud of everything they have accomplished, both academically and personally.

We would also like to wish our Year 13 students every success as they prepare to leave Open Sky International and begin the next stage of their educational journey. An exciting new chapter awaits them, and we look forward to seeing all they will achieve in the future. 🎓

Congratulations to everyone! 🌟

Drop a ❤️ in the comments to celebrate our amazing students and wish them continued success!

Et voilà, une autre année scolaire incroyable qui approche doucement de sa fin ! ✨

Hier, la cérémonie de remise des prix de l’école primaire a été remplie de grands sourires et de moments de fierté. Félicitations à tous nos lauréats et à chaque élève qui a donné le meilleur de lui-même cette année.

Mardi, ce sera au tour des élèves du secondaire de célébrer leurs réussites et de clôturer cette belle année !
——
Well, another incredible school year is slowly drawing to a close! ✨

Yesterday, the primary school awards ceremony was filled with big smiles and moments of pride. Congratulations to all our award winners and to every pupil who gave their very best this year.

On Tuesday, it will be the secondary school pupils’ turn to celebrate their achievements!

Drop a ❤️ in the comments to congratulate our amazing pupils!

At Open Sky International, maths begins at a very young age… always through play.

From Nursery, our pupils develop their first numeracy skills and learn to count in a stimulating and supportive bilingual environment.

By the time they reach Reception, they are already practising addition and subtraction through fun, hands-on and visual activities inspired by the best international teaching methods.

Our aim: to help children discover and enjoy maths from an early age, whilst fostering curiosity, self-confidence and a love of learning. 🌍

—-

Chez Open Sky International, les mathématiques commencent dès le plus jeune âge… toujours à travers le jeu.

Dès la Petite Section, nos élèves développent leurs premières compétences en numération et apprennent à compter dans un environnement bilingue stimulant et bienveillant.

En Moyenne Section, ils manipulent déjà les additions et les soustractions à travers des activités ludiques, concrètes et visuelles inspirées des meilleures approches pédagogiques internationales.

Notre objectif : donner aux enfants de solides bases en mathématiques tout en cultivant la curiosité, la confiance en soi et le plaisir d’apprendre. 🌍

Our Year 4–8 students spent the last few days immersed in nature and exploring the beautiful Ardèche region. 🌿⛰️ 🛶
—-
Nos élèves de la 4ème à la 8ème année ont passé ces derniers jours en pleine nature, à explorer la magnifique région de l’Ardèche. 🌿⛰️🛶

The halls are quiet for now, but not for long! 🏫
While we hope you’re all enjoying a well-deserved break, we wanted to share a few key dates to keep on your radar for when we return.
-
Les couloirs sont calmes pour l’instant, mais plus pour longtemps ! 🏫 Alors que nous vous souhaitons de profiter d’une pause bien méritée, nous voulions partager quelques dates clés à garder en tête pour notre retour.

At Open Sky International, reading is the cornerstone of learning. We strive to foster a lifelong love for literature in every student.

To wrap up the term, we hosted a “Book Day” where students stepped out of the pages of their favorite books and into the classroom. It was a wonderful way to celebrate literacy and creativity before the holiday break! ✨📚
-
À Open Sky International, la lecture est le socle de tout apprentissage. Nous nous efforçons de cultiver, chez chaque élève, une passion durable pour la littérature.

Pour clôturer le trimestre, nous avons organisé une “Journée du Livre” durant laquelle nos élèves sont sortis des pages de leurs ouvrages préférés pour rejoindre les salles de classe. C’était une merveilleuse façon de célébrer la lecture et la créativité avant le départ en vacances ! ✨📚

The Open Sky Journalism Club continues its journey with a new issue of Open News, entirely imagined and written by our pupils.
Guided by Thomas Grimaux, an experienced reporter, they explore topics that inspire them, sharpen their critical thinking, and embrace the demands of journalism. Once again, their articles reflect their curiosity and commitment to understanding the world around them.📰🌟

Le club de journalisme Open Sky poursuit son aventure avec un nouveau numéro d’Open News, entièrement imaginé et rédigé par nos élèves.
Accompagnés par Thomas Grimaux, reporter chevronné, ils explorent des sujets qui les inspirent, aiguisent leur esprit critique et s’initient aux exigences du métier de journaliste. Une fois de plus, leurs articles témoignent de leur curiosité et de leur volonté de comprendre le monde qui les entoure.📰🌟