23/04/2019
What a wonderful week we spent with Chloe and her family in the Dordogne!
My husband and I are at slightly different levels in our learning of French but every morning Chloe managed to design and deliver lessons that engaged and developed both of us. I particularly valued the time she spent at my request trying to correct my pronunciation – communication is so much easier if I can speak intelligibly! The emphasis on everyday spoken French is so much more useful when it comes to actually conversing with French people in France, than the written French that schools teach).
Our official lessons were just a part of our learning, though. Being immersed in the daily life of the family gave us many opportunities throughout each day to listen and take part in the family conversations about daily life. I found it particularly valuable to be conversing with several different people – in a school environment, one gets used to the teacher’s voice and s/he gets used to your own peculiarities, but in real life it is necessary to talk to all kinds of people.
We were very lucky to be there when both Chloe’s mother (Marie-Paule) and Laurent’s mother (Jaqueline) were staying with the family. Everyone was so welcoming and inclusive, and willingly to take the time to chat with us about all kinds of topics. Laurent was so patient and kind, making sure we understood and were happy with everything, and even little Cassandre taught me what a ‘bourdon’ is.
Living with the family gave us opportunities to learn about French culture and society as well as language, both from watching the family and by asking our questions. We enjoyed walks in the area, a visit to Chateau Hautefort, a morning at the market in Terrasson, swimming in the river, and a visit to Montignac. My husband was absolutely thrilled to be able to enter a local petanque competition with Laurent as team-mate – a dream come true for him.
The meals were tasty and nourishing, and it was a delight to share them with the family. We even got to enjoy Marie-Paule’s famous clafouti.