Lagunekin

03/10/2026

[Fra] 🔊Projet Confection de Costumes de Kaskarot – Appel à bénévoles !

​Dans le cadre du projet de création des costumes de Kaskarot, nous lançons des ateliers de confection en collaboration avec une costumière professionnelle !
​Nous recherchons des personnes bénévoles ayant déjà quelques connaissances en couture et souhaitant approfondir leur savoir-faire tout en participant à une aventure créative et conviviale.

​Au programme :

🧶​Découverte des techniques de confection de costumes.

🪡​Conseils et accompagnement par une professionnelle.

🧵​Partage de savoir-faire et moments d'échange autour de la couture.

​Si vous avez envie de participer a ce projet avec le groupe Lagunekin et de développer vos compétences en couture, rejoignez-nous !

☎️ ​Contact & Renseignements :
Maider : 06.07.91.62.47

[Eus]
Kaskaroten Mozorroak Egiteko Proiektua – Boluntarioentzako deialdia!

Kaskaroten mozorroak egiteko proiektuaren baitan jantzigintza tailerrak martxan jartzen ditugu josle profesional batekin elkarlanean!
Boluntarioen bila gabiltza, joskintzari buruzko ezagutza batzuk baititugu, eta haien trebetasunean sakondu nahi dugu, abentura sortzaile eta atsegin batean parte hartzen dugun bitartean.

Programara:

🧶 Jantziak egiteko tekniken aurkikuntza.

🪡 Profesional baten aholkularitza eta laguntza.

🧵 Jakintza eta hartu-emanak partekatzea joskintzaren inguruan.

Proiektu honetan parte hartu nahi baduzu lagunekin, eta josteko trebetasunak garatu nahi badituzu, etorri gurekin!

☎️ Kontaktua & Informazioa
Maider 06.07.91.62.47

Commune de Bardos Foyer de Bardos

27/09/2026

Goiz hontan Xarnegu Motor Festival dantzatu dugu motoen erdian. Milesker handi bat gonbidapenagatik. Gure luraldean dantzatzea maite dugu.
Izana maiteak beti zabalik dira urriaren 14ra. Zatozte gurekin dantzatzera.

*****************************************************

Ce matin nous avons dansé au Xarnegu motor festival au milieu des motos. Merci beaucoup pour l’invitation.
Les inscriptions sont toujours ouvertes jusqu’au 14 octobre. Venez danser avec nous.

Commune de Bardos Foyer de Bardos Iparraldeko Dantzarien Biltzarra - Fédération de danse basque

20/09/2026

Merci a Clarenza, bastide de l'oralité, a Bilaka Kolektiboa et au Collectif Hedo de nous avoir donner l’opportunite de participer a ce sublime projet.

*************************************************

Milesker Clarenzari, Bilaka Kolektiboari eta Hedo Kolektiboari, proiektu bikain honetan parte hartzeko aukera emateagatik.

Commune de Bardos Foyer de Bardos Iparraldeko Dantzarien Biltzarra - Fédération de danse basque

20/09/2026

12/09/2026

Gure azken data Xarnegu Motor Festival izanen da gure ihauteria aintzinean heldu den urtariaren 23etan. Eta dantzariak beti xerkatzen ditugu. Zatozte gurekin dantzatzera.

*****************************************************
C’est notre derniere date de la saison avant notre carnaval le 23 janvier. Et nous cherchons toujours des danseurs. Venez danser avec nous.

Commune de Bardos Foyer de Bardos

08/09/2026

Notre rentrée est cette après-midi....
👇......et ce jusqu'au 14 octobre!

Venez apprendre la danse basque!

*****************************************************

Gure sartzea arratsalde hontan da eta urriaren 14 arte.
Zatozta euskal dantza ikastera.

Commune de Bardos Foyer de Bardos

06/09/2026

Merci Clarenza, bastide de l'oralité pour nous avoir invité à participer a ce projet incroyable!

Venez applaudire ce magnifique spectacle tout au long de l’Adour et à Bardos le dimàche 20 septembre à 11h

***********************************************
Milesker Clarenza, proiektu harrigarri honetan parte hartzera gonbidatzeagatik!

Zatoz Aturri osoan zehar ikuskizun bikain hau txalotzera, eta Bardozen irailaren 20 an igàdea 11:00etan

Commune de Bardos Foyer de Bardos

06/09/2026

Fr] Le dimanche 20 septembre 2026, Clarenza donnera rendez-vous au public pour la restitution finale du projet participatif Ur Hatsa.

Pendant plus d’un an, danseurs et musiciens amateurs ont participé à des ateliers menés par les collectifs Collectif Hedo et Bilaka Kolektiboa pour la danse, et par Kristof Hiriart pour les percussions.

Tout au long de la journée, danseurs et percussionnistes amateurs traverseront plusieurs villages du territoire avant de rejoindre Biarritz et l’océan. Une véritable aventure artistique et collective qui se construira au fil de l’eau, de village en village, jusqu’à la Grande Plage.

-

[Eus] 2026ko irailaren 20an, igandea, Clarenzak publikoari hitzordua emango dio Ur Hatsa parte-hartze proiektuaren azken aurkezpenerako.

Urtebete baino gehiagoz, dantzari eta musikari amateurrek HEDO eta BILAKA kolektiboek gidatutako dantza tailerretan parte hartu dute, eta Kristof Hiriart-ek eman perkusio tailerretan.

Egun osoan zehar, dantzari eta perkusionista afizionatuek hainbat herri zeharkatuko dituzte, Miarritzera eta ozeanora iritsi arte.
Herriz herri, dantzaz eta musikaz betetako abentura artistiko eta kolektibo bat eraikiko da bidean zehar, Hondartzaraino !