Alejandro Dagfal

Me da mucha alegría contar que acabo de firmar contrato con la editorial Routledge para publicar una versión inglesa de mi libro de entrevistas, basada en la versión original (en francés), que salió en octubre, por Stilus. ¡Ahora sólo faltaría publicarlo en castellano!

Un placer conversar mañana con las colegas del campo de la psicopedagogía.
[Debo aclarar que no soy docente de la UNLP, sino de la UBA].

Recién sacado del horno...

Está por salir en Francia, por Seuil, el último libro de Élisabeth Roudinesco: “El diván de las mujeres”. Traduzco parte de una reseña de Laurent Lemire:

"Con la pluma eficaz que le conocemos, Élisabeth Roudinesco pone de relieve algunos casos (Anna Freud, Melanie Klein, Marie Bonaparte, Françoise Dolto) y desarrolla otros menos conocidos por el público francés (Emma Eckstein, Sabina Spielrein, Hermine Hug von Hugenstein, Marie Langer o incluso Jenny Aubry, madre de la autora).

La mayoría proceden de la burguesía judía de Europa Central, de familias austrohúngaras puritanas, neuróticas, víctimas del estalinismo y del nazismo, pero también de sus propias perversiones. Atravesando una hecatombe de suicidios, violaciones, incestos, psicosis y diversos trastornos, entre dolores y obstinación, estas mujeres conquistaron su lugar en la epopeya del inconsciente, liberándola de un enfoque «patriarcal y falocéntrico».

Luego de haber sufrido varios traumas, todas pusieron en práctica una visión radicalmente opuesta de la sexualidad, en particular respecto del lugar del pene que, al menos simbólicamente, no se encuentra solo en los varones. Ya no se trata de que los hombres analicen a sus esposas, a sus amantes o a sus hijos. Sin estas mujeres, sin su deseo y su fuerza, el psicoanálisis no habría consolidado sus bases. Pero sin esa comunidad que les permitió afirmarse, no habrían podido decir, para parodiar a André Gide, «familia, los tengo» [que en francés suena igual que “los odio”].

¡Gracias por la invitación! Me tocó exponer ayer con Claudio Suasnabar y Raquel Macciuci. Un "congreso boutique", con un público muy formado e interesado.

Hace un rato, en la École de Hautes Études, con Jean-Christophe Coffin, Marianna Scarfone y Thibaud Trochu. Buen debate teórico con los estudiantes del seminario "Histoires croisées". Momento emotivo cuando recordamos a la entrañable Annick Ohayon -fallecida hace poco- con su compañero, Sylvain Ohayon y su amiga, Régine Plas.

Animado debate esta noche, en torno del libro, en Tschann Libraire, con E. Roudinesco, G. Le Gaufey, A. Vanier, P. Hassoun, F. Hofstein, L. Izcovich y la sala. ¡Va a ser difícil olvidar tantos lindos comentarios!

Esta noche toca presentar en la librería Tschann, un lugar muy clásico, de casi cien años, en pleno boulevard Montparnasse. Con la presencia de Élisabeth Roudinesco, Guy Le Gaufey, Barbara Cassin, Catherine Clément, Pascale Hassoun, Alain Vanier y otros. Para mí, un verdadero lujo ser parte de esta velada organizada por el editor, Luis Izcovich…

Otra hermosa presentación, en Nouvel Équipage, en el 20e arrondissement de Paris. Con ricos testimonios de Patrick Guyomard y Monique David-Ménard, la coordinación de Frédéric Amérigo y la presencia de historiadores y analistas de todas las escuelas, hasta la ECF...

Hermosa noche de presentación en la Maison de l’Amérique latine, con Monique David-Ménard, Livio Boni y Guada Deza. Después, festejo con los allegados en el bar de la vuelta…