DAS Domus Arctica -säätiö

🎉 Uusien opiskelija-asuntojen peruskivi muurattiin perjantaina 21.8. Rovaniemellä Yliopistonkatu 23:ssa.

🏢 Domus Arctica -säätiö (DAS) on rakentamassa osoitteeseen kahta kuusikerroksista taloa, joihin tulee yhteensä 177 asuntoa. Tavoitteena on, että ensimmäiset opiskelijat pääsevät muuttamaan uusiin koteihinsa syksyllä 2027.

🫶 LYYn sosiaalipolitiikka- ja vastuullisuusvastaava Henriikka Aho ja ROTKOn hallituksen puheenjohtaja Aili Sova korostivat peruskivenmuuraustilaisuudessa yhdessä tekemisen merkitystä:

– Yhteistyöllä olemme saaneet aloitettua uusien kotien rakentamisen ja antaneet viestin siitä, että Rovaniemellä investoidaan opiskelijoiden hyvinvointiin ja tulevaisuuteen. Jatketaan siis systemaattista yhteistyötä samalla tarmolla kuin tähänkin saakka. Rovaniemi on ja tulee olemaan opiskelijakaupunki myös jatkossa, he painottivat.

📍 Rovaniemen kaupunki haluaa kaavoituksella varmistaa, että opiskelija-asumisen tarpeisiin pystytään vastaamaan monipuolisesti. Yliopistonkatu 23:n lisäksi kaupunki edistää opiskelija-asumista mahdollistavaa kaavahanketta myös Ylikorvantiellä Rantavitikalla. Kaupunki on myöntänyt Domus Arctica -säätiölle kolmen miljoonan euron lahjoituksen, jonka tavoitteena on vahvistaa DASin mahdollisuuksia toteuttaa rakennushankkeita nopealla aikataululla.

📸: Ville Rinne

In English, see comments. 👇

FI - POIKKEUKSIA AUKIOLOAJOISSA 📢

Huomioithan, että toimistomme aukioloajoissa on poikkeuksia tällä viikolla.

Tarkistathan julkaisusta poikkeukselliset aukioloajat ennen asiointia, jotta tiedät milloin olemme paikalla 📅

EN - EXCEPTIONS IN OPENING HOURS 📢

Please note that there will be some exceptions in our office opening hours this week.

Check the exceptional opening hours in this post before visiting us, so you know when we are available 📅

FI – Asiakaspalvelun aukioloajat 🕒

Asiakaspalvelumme aukioloajat ovat laajentuneet. Alta löydät päivitetyt aukioloajat:

🏢 Toimisto avoinna
• maanantaisin, tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin klo 12–15
• keskiviikkoisin klo 12–16

📞 Puhelinpalvelu avoinna
• arkisin klo 12–15

EN – Customer Service Opening Hours 🕒

Our customer service opening hours have been extended. You can find our updated opening hours below:

🏢 Office open
• Monday, Tuesday, Thursday and Friday from 12:00 to 3:00 PM
• Wednesday from 12:00 to 4:00 PM

📞 Phone service open
• Weekdays from 12:00 to 3:00 PM

FI – Rakennamme uusia opiskelija-asuntoja! 🥳

Hyviä uutisia – uusien opiskelija-asuntojemme rakennustyöt ovat käynnissä! Työmaalla edetään parhaillaan maanrakennusvaiheessa, ja molemmat rakennukset valmistuvat vuonna 2027: toinen syksyllä ja toinen loppuvuodesta.

Pysy mukana, jaamme matkan varrelta kuulumisia rakennustyömaan etenemisestä! 👷

EN – We're building new student apartments! 🥳

Good news – construction of our new student apartments has officially begun! The project is currently in the earthworks phase, and both buildings are set to be ready in 2027: one in the fall and the other one by the end of the year.

Stay tuned as we share updates and progress from the construction site along the way! 👷

FI - Muutama vinkki sisäänmuuttoon! 👋

🔸Tee muuttoilmoitus
🔸Nouda avaimet DASin toimistolta
🔸Tarkista asuntosi ja täytä huoneistokortti 14 päivän sisällä avainten noudosta
🔸Rekisteröidy DASin asukassivuille, jotta pääset varaamaan mm. pyykki-ja saunavuoroja
🔸Aktivoi DASnet Telian kanssa (sisältyy vuokraan)

psst! Nettisivuillamme lisää muutto-ohjeita sekä järjestyssäännöt ✍🏻

Lämpimästi tervetuloa DASille 💚

EN - Couple of tips for moving in! 👋

🔸Submit a change of address notification
🔸Pick up the keys from the DAS office
🔸Check your apartment and fill in the apartment card within 14 days after collecting the key
🔸Register to the DAS tenant pages - there you can for example book laundry and sauna shifts
🔸Activate the DASnet with Telia (included in the rent)

psst! Check out our website for more moving tips and house rules ✍🏻

We warmly welcome you to DAS 💚

FI – Muistathan lajitella jätteesi! ♻️

✅ Säätiön jätelajittelupisteillä voit lajitella seuraavat jätteet: Polttokelpoinen jäte, Biojäte, Paperi, Lasi, Metalli, Kartonki, Muovi ja Paristot. Lisäksi DASin toimistolle voit tuoda kierrätettäväksi loisteputket, led- ja energiansäästölamput.

Tarpeettomat, käyttökelpoiset ja ehyet tavarat voi toimittaa kierrätyskeskukseen tai kirpputorille.

❗️Ongelmajätteet on vietävä Rovaniemen kaupungin ongelmajätteiden vastaanottopisteisiin.

Psst! Jos oman talon jäteastiat ovat täynnä, voit viedä roskat myös toisen DAS-talon jäteastioihin. Yhdessä pidetään piha viihtyisänä 💚

EN – Remember to recycle! ♻️

✅ You can recycle Combustible waste, Bio waste, Paper, Glass, Metal, Cardboard, Plastics and Batteries to DAS waste containers. In addition, you can bring fluorescent tubes, LED and energy-saving lamps to the DAS office for recycling.

Unnecessary but still usable items can be taken to a recycling center or a second hand shop.

❗️Hazardous waste must be taken to the City of Rovaniemi's hazardous waste collection points.

Psst! If the bins at your building are full, you can use the waste bins at another DAS building. Together we keep the yard tidy 💚

FI - Muutto uuteen kotiin tuo mukanaan paljon muistettavaa – kotivakuutus kannattaa pitää yhtenä niistä. 🗝️

Vaikka emme vaadi asukkaitamme ottamaan kotivakuutusta, suosittelemme sitä lämpimästi 💚

Kotivakuutuksia on saatavilla erilaisilla kattavuuksilla ja eri hintaan, joten vaihtoehtoihin kannattaa tutustua ja valita omaan tilanteeseen sopiva vakuutus.

Se voi auttaa suojaamaan kotiasi ja omaisuuttasi yllättävissä tilanteissa sekä tuo mielenrauhaa opiskelija-arkeen.

✅ Pieni varautuminen tänään voi säästää monelta huolelta huomenna.

EN - Moving into a new home comes with a long to-do list – and getting home insurance is one thing worth checking off. 🗝️

While we don't require our residents to take home insurance, we highly recommend it 💚

Home insurances vary in both coverage and price, so it's worth comparing your options and choosing one that best suits your needs.

It can help protect your home and belongings in unexpected situations and give you extra peace of mind during your studies.

✅ A little preparation today can save you a lot of worry tomorrow.

FI - Kaikki elokuuksi vapautuvat asuntomme on nyt tarjottu.

Yksittäisiä peruutuspaikkoja voi vielä tulla tarjolle, joten hakijoiden kannattaa kuitenkin edelleen seurata sähköpostiaan (myös roskapostia).

Jo tehdyt hakemukset jäävät odottamaan syyskuussa vapautuvia asuntoja, vaikka toive/tarvepäivämäärä olisikin jo 1.8.

Elokuuksi opiskelija-asuntoa hakevien määrä ylitti reippaasti vapautuvien asuntojen määrän, joten valitettavasti emme voineet tarjota asuntoa kaikille halukkaille.

Asuntohakemukset ovat voimassa 3 kuukautta kerrallaan, m***a hakemuksen voi aina uusia lähettämällä meille sähköpostia osoitteeseen [email protected]. Mikäli tarvitset asunnon nopeasti, suosittelemme hakemaan laajasti erityyppisiä asuntoja useasta eri asuntokohteesta.

Olethan ystävällinen ja poistat meille jättämäsi asuntohakemuksen, jos löydät asunnon muualta. Kiitos! Tällä tavoin helpotat hakemusten käsittelyä.

EN - All of our apartments becoming available in August have now been offered.

A few apartments may still become available due to cancellations, so applicants should continue to check their email (including their spam folder).

Applications that have already been submitted will remain on hold for apartments becoming available in September, even if the requested move-in date is as early as August 1st.

The number of applicants for student housing in August far exceeded the number of available units, so unfortunately we were unable to offer housing to everyone who applied.

Housing applications are valid for 3 months at a time, but you can always renew your application by sending us an email at [email protected]. If you need housing quickly, we recommend applying for a wide range of housing types from several different housing complexes.

Please be so kind and withdraw your housing application if you find an apartment elsewhere. Thank you! This helps us process applications more efficiently.

FI - Kesätekemistä opiskelijabudjetilla! ☀️💰

Kesä on vihdoin täällä ja on aika nauttia hyvästä säästä! Kurkkaa postauksesta budjettiystävällisiä aktiviteetteja kesälle 🎲🚲🛶⚽⚾📽️

EN - Summer Vibes on a Student Budget! ☀️💰

Summer is finally here and it's time to enjoy the good weather! Here are some budget-friendly activities to make the most out of your summer break 🎲🚲🛶⚽⚾📽️