TYY Rauma

Tervetuloa seuraamaan edarivaalipaneelia ja kysymään ehdokkailta mieltä askarruttavia kysymyksiä tiistaina 31.10. Toivo Laurilehto -saliin.

Welcome to follow TYY’s council election panel and ask the runners question next Tuesday 31st of Oct. at 5:30pm in Toivo Laurilehto -hall.

FI/EN
Hei raumalaiset opeopiskelijat! 👋

Löytyykö sinulta kiinnostusta oppia uutta ja lähteä vaikuttamaan TYYn edustajistoon vai tiedätkö kenties jonkun hyvän TYYpin, jota haluaisit äänestää? Olet sitten pitkän linjan järjestöaktiivi, ensimmäisen vuoden opiskelija tai vaikuttamisesta kiinnostunut, sinulla on tärkeä rooli ylioppilaskunnassamme. Edustajisto on parhaimmillaan, kun edustaa mahdollisimman hyvin monipuolista opiskelijapooliamme. Ennakkotaitoja ei tarvita, sillä edustajistossa opit taidot, joita vaikuttamisessa tarvitset. TYY ständeilee Raumalla keskiviikkona 4.10. klo 11-13 Tornin aulassa. Tervetuloa moikkaamaan! ❤️
▶️Lue lisää sähköpostista tai tyy.fi/vaalit.◀️

Lähde itse tai kannusta hyvä TYYppi ehdolle 9.10. klo 12.00 mennessä. Voit lähteä ehdolle ilman vaaliliittoa, perustaa oman (2-82 hlöä) tai liittyä jo olemassa olevaan vaaliliittoon. Tuo Satakunnan ääni kuuluviin myös edustajistoon! Löydät jo olemassa olevat vaaliliitot tyy.fi/vaalit/vaaliliitot 💪

Katso vaalien aikataulu kuvasta ja muista merkitä kalenteriin. Lue lisää sähköpostista ja osoitteesta tyy.fi/vaalit.

*

Hi there! 👋

Are you interested in learning new things and influencing in the Student Union Council? Do you perhaps know a friend that you would like to vote for? ▶️Read more by email or tyy.fi/vaalit.◀️

You need to declare your candidacy by Monday, 9 October at noon. You can run without an electoral coalition, through an existing coalition, or by setting up your own coalition (2–82 people). Find a suitable coalition for yourself and don’t hesitate to contact them. Contact them here: https://www.tyy.fi/en/election/coalitions 💪

Become a candicate by Mon, 9 October at noon. You can run for office without an electoral alliance, start your own (2-82 people) or join an already existing electoral alliance. You can find already existing electoral unions at tyi.fi/vaalit/vaalilitot

Check the election schedule from the picture.

FIN/ENG

TYYn kalenterit ovat saapuneet! Voit hakea omasi ainakin Puutarhalta m***a tämän viikon aikana kalentereja ilmestyy mm. Torniin sekä Teknikalle. Nappaa omasi ja pysy kartalla opinnoissasi. Myös fuksimerkit saatavilla kalentereiden viereltä. 💙

ENG
Our school year calendars have arrived to our campus. Feel free to grab your own and stay tuned with your studies. The calendars will be available at the Garden but during this week also at Torni and Teknika. 💙

FIN/ENG
Sempun iltalenkki!

Lähdetään yhdessä tutustumaan uuteen tai vanhaan opiskelukaupunkiin lemmikkien kanssa tai ilman. Harjoitellaan hihnakäyttäytymistä tai tehdään uusia tuttavuuksia lemmikkien siivittämänä.

Ethän tule kipeän tai juoksuisen koiran kanssa lenkille. Koitetaan saada lenkistä mahdollisimman mukava jokaiselle.

Tervetuloa!

—————————

Semppu evening walk!

Let’s go for a walk with or without our furry friends and get to know our new or old study city. You can leash train your dog or just come and hang out with others and make new friends.

Please do not come with sick or heated dog. Let’s try to make this walk as nice as possible for every one.

Welcome!

Olethan muistanut jättää hakemuksesi? Haku Rauman opiskelijasihteerin tehtävään sulkeutuu kello 16:00.

Tee hyvä päätös ja hae ylioppilaskunnalle töihin 💪

Hakuaikaa jatkettu: Turun yliopiston ylioppilaskunta hakee Rauman opiskelijasihteeriä Vapaamuotoiset hakemukset ansioluetteloineen tulee palauttaa 10.11.2021 klo 16.00 mennessä.

Vanhojen on aika siirtyä ja uusien aloittaa.
Tee hyvä päätös ja hae - huipputyö ja -yhteisö tarjolla! 🍀

Hakuaika on vielä auki 10.10.2021 asti.
***
Apply for the Secretary for Students Affairs in Rauma Campus. Application period is open till Sunday 10 October 2021.

Turun yliopiston ylioppilaskunta hakee Rauman opiskelijasihteeriä Vapaamuotoiset hakemukset ansioluetteloineen tulee palauttaa 10.10.2021 klo 23.59 mennessä.

Today we talk about international studying at Campus Live! If you are international student here at the Rauma Campus or are dreaming of become one in the future, this is for you. Discussing with us TYYs Specialist for International Affairs Satu Nurmi and Executive Board Member for International Affairs Anna Ryzhova.

Main language used for the event is English.

We start 12:30 at Zoom - welcome
***
More info and Zoom-link here:
https://fb.me/e/4l3XiNmV3?ti=ia

[FIN/ENG]

Rauman kampuksen asemakaavaan ollaan tekemässä muutoksia: Seminaarinmäki halutaan osin asuinkäyttöön. Opiskelijoiden puolesta asiaan on otettu kantaa ja aloitettu neuvottelut alueiden hyödyntämisestä yliopistoyhteisöä palvelevalla tavalla.
Lue lisää Tylkkärin jutusta.
***

Changes are being considered to the town plan of the Rauma campus: Seminarinmäki is partially wanted for residential use. On behalf of our students a strong position has been taken and negotiations have begun: we want those premises to serve also our academic community. Read more from Tylkkäri’s article.

Rauman Seminaarinmäkeä aiotaan pilkkoa, purkaa ja myydä – kiinteistönomistaja ei tiedottanut opiskelijoille asiasta, m***a ei se ”ole voinut yllätys olla” Tyhjillään olevat, suojellut rakennukset on tarkoitus muuttaa asuinkäyttöön Turun yliopiston Rauman kampuksella. Ruokalarakennus Kulinarium purettaisiin.

[FIN/ENG]

Rauman kampuksella toimiva ravintola Torni on ollut suljettuna vuoden 2021 vaihteesta alkaen. Opiskelijayhteisössä oleva huoli on tunnistettu: olemme ylioppilaskuntana ja ainejärjestönä ottaneet vahvasti kantaa opiskelijoidemme oikeuteen nauttia Kelan tukemasta opiskelijaruokailusta.


Lue lisää: tiedote Rauman kampuksen opiskelijoillle on lähetetty UTU-sähköpostiin (18.2.2021).
***

The Torni restaurant on the Rauma campus has been closed since January of 2021. The concern in the student community has been notified: as a student union and program organization, we have taken a strong position to take care of the rights of our students to enjoy student food supported by Kela.

Read more: a news release has been sent via UTU email to all students of Rauma campus (February 18, 2021).