Älyvoima - Smart Power Project

[ EN ]
ÄLYVOIMA in Ylivieska: Empowering Female Immigrant Entrepreneurship

Last week, our project team visited Ylivieska to facilitate an engaging discussion session with local immigrant entrepreneurs and women aspiring to start their own businesses. The session was part of our ongoing co-creation efforts, helping us shape the foundation for the materials we will develop throughout the project.

A big thank you to everyone in , especially to Marita Öljymäki-Maarala, for generously sharing your insights, experiences and for facilitating the whole event!

Curious to learn more about our project “Empowering Women Immigrant Entrepreneurs through Generative Artificial Intelligence in Northern Ostrobothnia” (ÄLYVOIMA)? Check out our website: https://www.oulu.fi/en/projects/alyvoima-smart-power

[ FIN ]
ÄLYVOIMA Ylivieskassa: maahanmuuttajanaisten yrittäjyyden tukeminen

Viime viikolla projektitiimimme vieraili Ylivieskassa järjestääkseen kiinnostavan keskustelutilaisuuden paikallisten maahanmuuttajayrittäjien ja oman yrityksen perustamista suunnittelevien naisten kanssa. Tilaisuus oli osa käynnissä olevaa yhteiskehittämistyötämme, ja sen avulla saimme luotua pohjaa materiaaleille, joita kehitämme projektin kuluessa.

Suuri kiitos kaikille Ylivieskassa, erityisesti Marita Öljymäki-Maarala, siitä, että jaoitte anteliaasti näkemyksiänne ja kokemuksianne sekä huolehditte koko tapahtuman sujuvasta järjestämisestä!

Haluatko tietää lisää projektistamme ”Naisten maahanmuuttajayrittäjien voimaannuttaminen generatiivisen tekoälyn avulla Pohjois-Pohjanmaalla” (ÄLYVOIMA)? Tutustu verkkosivustoomme: https://www.oulu.fi/fi/projektit/alyvoima

[EN]
Language barriers and complex regulations shouldn't stop great business ideas! ⏳💡

In our latest blog, Dr. Nafisa Yeasmin breaks down the real challenges immigrant women entrepreneurs face in Finland-and how the ÄLYVOIMA project is using Generative AI and peer support to shrink those barriers.

🔗 Read the full insights here: https://www.oulu.fi/en/blogs/kerttu-saalasti-institute-blog/alyvoima-smart-power-project-explores-barriers-and-opportunities-for-immigrant-womens

[FIN]
Kielimuurit ja monimutkaiset säädökset eivät saa pysäyttää loistavia yritysideoita! ⏳💡

Uusimmassa blogikirjoituksessamme dosentti Nafisa Yeasmin purkaa haasteita, joita maahanmuuttajataustaiset naisyrittäjät kohtaavat Suomessa – ja kertoo, miten ÄLYVOIMA-hanke madaltaa näitä esteitä generatiivisen tekoälyn ja vertaistuen avulla.

🔗 Lue artikkeli täältä: https://www.oulu.fi/fi/blogit/kerttu-saalasti-instituutin-blogi/alyvoima-hanke-selvittaa-maahanmuuttajanaisten-yrittajyyden-esteita-ja-mahdollisuuksia-suomessa

Co-funded by The European Union (EU). Led by the University of Oulu & Oulun Seudun Uusyrityskeskus Ry.

Älyvoima-hanke selvittää maahanmuuttajanaisten yrittäjyyden esteitä ja mahdollisuuksia Suomessa Älyvoima-hankkeen ensimmäisessä työpajassa on tunnistettu haasteita, jotka vaikuttavat maahanmuuttajanaisten yrittäjyyspolkuun Suomessa.