Päiväkoti Enkku

☀️ Garden Party ☀️

Enkussa vietettiin aurinkoista ja ihanaa avoimien ovien iltaa Garden Party -tapahtuman merkeissä. Juhla täyttyi hauskoista hetkistä muun muassa ToriSportin pomppulinnoissa pompahdellen ja The Dads Duon musiikkiesityksistä nauttien. 😍☀️

We enjoyed a wonderful, sunny open house evening at Enkku with our Garden Party event. The celebration was filled with fun moments - from bouncing in ToriSport’s bouncy castles to enjoying musical performances by The Dads Duo. 😍☀️

🌿☀️🍓 Happy Midsummer! 🍓☀️🌿

Kaupunkiretket, osa 3 🗺️🧭🏙️

Kevään aikana olemme retkeilleet kaupunkimme rakennetuissa ympäristöissä ja kulttuurikohteissa ☀️

Viimeinen kaupunkiretkikohteemme oli upea Urpolan luontopolku, missä tutkimme ja ihmettelimme luontoa nauttien raikkaasta ulkoilmasta 🌿


City trips, part 3 🗺️🧭🏙️

During this spring we have been taking trips around our city's built environment and cultural sites ☀️

Our last city trip destination was the wonderful Urpola nature trail, where we explored and marveled at nature while enjoying the fresh air 🌿

Kaupunkiretket, osa 2 🗺️🧭🏙️

Kevään aikana olemme retkeilleet kaupunkimme rakennetuissa ympäristöissä ja kulttuurikohteissa ☀️

Kuvat 2-4: Naisvuori
Naisvuorella kiipesimme korkealle torniin ihastelemaan Mikkelin maisemia, ja näimme miltä päiväkoti Enkku näyttää ylhäältä katsottuna. Ennen lähtöä herkuteltiin jäätelöillä 🍨

Kuvat 5-9: Kenkävero
Koko päiväkodin yhteiseksi kevätretkikohteeksi valikoitui tänä vuonna Kenkävero. Siellä pääsimme tutkimaan Joulupukin salaista piilopirttiä, ihastelimme kasvuun heräävää puutarhaa, ja nautimme maistuvan lounaan ennen kuin matkustimme bussilla takaisin Enkkuun 🌸

Kuvat 9-12: Suur-Savon Museo
Suur-Savon Museossa opimme museorakennuksen historiasta, tutkimme vanhoja rahoja suurennuslaseilla ja ihmettelimme erilaisia vanhoja esineitä. Pohdintaa herätti muun muassa hyvin vanha puhelin ☎️

_________________________________

City trips, part 2 🗺️🧭🏙️

During this spring we have been taking trips around our city's built environment and cultural sites ☀️

Pics 2-4: Naisvuori
At Naisvuori, we climbed up to the tower to admire Mikkeli's scenery, and we saw what our day care center Enkku looks like from above. Before leaving, we enjoyed ice cream 🍨

Pics 5-9: Kenkävero
This year, Kenkävero was chosen as the common spring excursion destination for the entire kindergarten. There we got to explore Santa's secret hideout, admired the growing garden, and enjoyed a tasty lunch before traveling by bus back to Enkku 🌸

Pics 10-12: Suur-Savo Museum
In the Suur-Savo Museum, we learned about the history of the museum building, examined old money with magnifying glasses and marveled at various old objects. Reflection was sparked by, among other things, a very old telephone ☎️

Enkun kevätjuhlassa nautittiin tunteikkaista lasten esityksistä ja jäätelöbuffetin antimista 🌸🍨🌸

We celebrated the end of semester by enjoying the children's emotional performances and treats from the ice cream buffet 🌸🍨🌸

🩷 Happy Mother's Day! 🩷

🎈Iloista Vappua! 🎈

Tällä viikolla Enkussa on juhlittu vappua iloisissa tunnelmissa ☀️ Tiistaina Tempossa vietettiin yhdistyksen järjestämää vappujuhlaa taikuri Paavo Slazengerin kanssa, ja tänään torstaina sonnustauduttiin päiväkodin vappunaamiaisia varten ❤️

🎈 Happy May Day! 🎈

This week we have celebrated May Day in a happy mood ☀️ On Tuesday, we had a party in Tempo organized by our association, where the magician Paavo Slazenger performed, and today on Thursday we dressed for our daycare's May Day masquerade ❤️

Kaupunkiretket, osa 1 🗺️🧭🏙️

Talvi on vaihtunut hujauksessa kevääseen. Kevään aikana retkeilemme oman kaupunkimme rakennetuissa ympäristöissä ja kulttuurikohteissa. Tässä ensimmäisiä retkikohteitamme ❤️

Kuva 2: Mikkelin taidemuseo
Kuva 3: Mikkelin seutukirjasto
Kuva 4: Leijonapuisto, Mikkelin satama

City trips, part 1 🗺️🧭🏙️

This spring we are taking trips around our city's built environment and cultural sites. Here are our first destinations ❤️

Pic 2: Mikkeli's art museum
Pic 3: Mikkeli's library
Pic 4: Leijonapuisto, playground in Mikkeli's harbour

🥞 Pannukakkuperjantai 🥞

Talvilomaviikolla Enkussa on leikitty, askarreltu, touhuttu lumessa ja leivottu toistemme seurasta nauttien ❤️

During this winter holidayweek we have played, crafted, had fun in the snow, baked and enjoyed each other's company ❤️

🩷 Happy Valentine's Day! 🩷

Enkussa juhlistettiin ystävänpäivää leikkien, pukeutuen, herkutellen ja tanssien yhdessä. Ihanaa ystävänpäivää ja viikonloppua kaikille!

Our Valentine's Day Party contained playing, dressing up, eating treats and dancing together. Happy Valentine's Day and lovely weekend to everyone!