Saimit สายมิตร

สวัสดีค่ะเพื่อนๆทุกท่าน หลายๆคนคงทราบกันบ้างแล้วว่าโครงการสายมิตรไม่ได้รับทุนสนับสนุนจากสหภาพอียูต่อในปีนี้ ช่วงนี้"ปริมสายมิตร "Prim Saimit "ฝน สายมิตร" และเพจ "Saimit สายมิตร" ยังไม่ได้กลับมาเปิดทำการ วางแผนไว้ว่าจะขอทุนอีกทีเมื่อเดือนกันยายนปีนี้ หวังว่าจะได้ร่วมงานกันใหม่ในอนาคตนะคะ

ช่วงนี้ฝนทำงานที่ Amigo nuorten mentorointihanke ซึ่งเป็นโครงการของ สถาบัน Helsingin Diakonissalaitos เช่นกัน Amigo คือโครงการหาพี่เลี้ยงให้คำปรึกษาเช่นกัน แต่กลุ่มเป้าหมายเป็นคนอายุระหว่าง 16-29 ปี แล้วเป็นผู้หญิงผู้ชายคนชาติใหนก็ได้ สอบถามข้อมูลเพิ่มได้ที่ facebook Valisa Amigo (โพรไฟล์ของฝนเองค่ะ)

เบอร์โทรของฝนก็เบอร์เดิมค่ะ 0504367710

สุขสันต์หน้าร้อนนะคะ

Hei Saimitit! Monet teistä jo varmaan tietää ettemme saaneet vuoden alusta rahoitusta EU:lta. Meidän facebook profiilimme ja sivustot eivät siksi edelleenkään ole alaneet toimimaan uudelleen. Meillä on kuitenkin aikomusta hakea uudestaan rahoitusta seuraavassa kierroksessa. Toivottavasti tehdään jatkossakin vielä yhteistyötä!

Tällä hetkellä minä (Valisa) olen Helsingin Diakonissalaitoksen Amigo nuorten mentorointihankeessa töissä. Kohderyhmä on 16-29 vuotiaat, eikä kansalaisuudella eikä sukupuolella ole väliä. Löydät minut Valisa Amigo'na facebookista.

Puhelinnumero on sama kuin ennenkin, eli 0504367710

Hyvää kesää!

( Scroll down for English)
สวัสดีค่ะเพื่อนๆทุกท่าน หลายๆคนคงทราบกันบ้างแล้วว่าโครงการสายมิตรจะปิดทำการชั่วคราวตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมนี้ และจะเปิดดำเนินการอีกครั้งหากได้รับทุนสนับสนุนจากสหภาพอียูต่อในต้นปีหน้า ซึ่งช่วงที่ปิดทำการนี้ก็จะไม่มีเจ้าหน้าที่คนไทยไปชั่วคราวและบัญชีเฟสบุค"ปริม สายมิตร" "ฝน สายมิตร" และ เพจ "สายมิตร" ก็จะหยุดใช้ไปจนกว่าจะเปิดทำการอีกที

ขอขอบคุณเพื่อนๆทุกท่านที่มาร่วมกันกับเรา และหวังว่าจะได้ร่วมงานกันใหม่ในอนาคตอันใกล้นี้ สุขสันต์หน้าร้อนจากใจทีมงานสายมิตรและสถาบัน

Dear friends of Saimit, many of you already know that Saimit will be on a break from July 1 onwards, and that we will be continuing early next year as long as we receive funding from the E.U. While we are on break, there will be no Thai-speaker working at the Helsinki Deaconess Institute, and neither of us will be contactable through our facebook profiles, ‘Prim Saimit’ and ‘Valisa Saimit’. We wish to express our heartfelt gratitude on behalf of the Helsinki Deaconess Institute to all of you who have taken part in the Saimit programme. We hope to work with you in the near future!

ชีวิตและการทำงานในฟินแลนด์ Ann - Elämä ja työskentely Suomessa
https://youtu.be/ft61r2oZ8Vg?list=PLYq-TrCl1UCFbf4TByQSC6eWYPIFEWrQ7

ชีวิตและการทำงานในฟินแลนด์ Ann - Elämä ja työskentely Suomessa Ann on työharjoittelussa. Hän on asunut Suomessa 11 kuukautta. ชีวิตและการทำงานในฟินแลนด์ ตอน อัญ วิดีโอนี้จัดทำขึ้นโดยกลุ่มงานเพื่อนที่ปรึกษาสายมิตร สายมิตร...

SAIMIT-toiminta on tauolla 1.7.2015 alkaen. Tavoitteena on jatkaa toimintaa vuoden 2016



SAIMIT – naisten mentorointiohjelma on Helsingin Diakonissalaitoksen mentoriohjelma jonka rahoittajana on Euroopan Unionin Kotouttamisrahasto. Yhteistyökumppanina on Familia Club ry. Rahoituskausi tulee päätökseen kesäkuussa, jolloin Helsingin Diakonissalaitos hakee jatkoa SAIMIT toiminnalle. Tulokset ovat odotettavissa joulukuussa 2015. Tavoitteena on jatkaa SAIMIT-toimintaa tammikuussa 2016.



SAIMIT-tiimi kiittää kaikki toimintaan osallistuneita, yhteistyötahoja ja vapaaehtoisia. Ilman teitä, emme olisi saavuttaneet tähän mennessä näin hienoja tuloksia! Viimeisessä kahdessa ja puolessa vuodessa olemme tavoittaneet yli 400 thaimaalaista naista Suomessa ja aloittaneet yli 100 mentorointiparia. Toiminnassa on järjestetty paljon yhteisiä tapahtumia, kuten thainkielisen lastenkerhon kokoontumisia sekä vapaaehtoisten vierailuja hoivakodeissa. Esimerkiksi vuoden aikana järjestettyihin 57 tapahtumaan osallistui 670 kävijää (225 yksittäisiä Thaimaalaisia naisia ja lapsia).



Suurkiitos kaikille vapaaehtoisille ja yhteistyötahoille! Odotamme innolla vuotta 2016, ja uusia yhteistyömahdollisuuksia teidän kaikkien kanssa! Ilmoitamme teille erikseen milloin jatkamme ja missä sijaitsemme silloin.



1.7.2015 alkaen voitte olla yhteydessä Helsingin Diakonissalaitoksen vapaaehtoistoiminnan tiimiin puhelimitse 050 570 8073, tai sähköpostitse [email protected].



Parhain terveisin,



SAIMIT –tiimin puolesta

แจ้งยกเลิกการอบรมในวันพรุ่งนี้นะคะ ผู้ที่จะมาให้ความรู้กับเราติดธุระไม่สามารถมาได้
Huomisen info tilaisuus on peruttu.

ชีวิตและการทำงานในฟินแลนด์ ตอน พี่ซันน่า
https://www.youtube.com/watch?list=PLYq-TrCl1UCFbf4TByQSC6eWYPIFEWrQ7¶ms=OAFIAVgG&v=EAcJwCunGM0&mode=NORMAL&app=desktop

m.youtube.com

ชีวิตและการทำงานในฟินแลนด์ ตอน มนต์
วิดีโอนี้จัดทำขึ้นโดยกลุ่มงานเพื่อนที่ปรึกษาสายมิตร สายมิตรเป็นงานของสถาบัน Helsingin Diakonisslaitos ซึ่งได้รับสนับสนุนทุนโดยกองทุนบูรณาการแห่งสหภาพยุโรป (Kotouttamisrahasto) เป็นงานที่มีจุดประสงค์ในการช่วยเหลือและให้การสนับสนุนผู้หญิงไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศฟินแลนด์ในการตั้งถิ่นฐานโดยผ่านการมีเพื่อนที่ปรึกษาซึ่งเป็นผู้หญิงชาวฟินแลนด์
เจ้าหน้าที่กลุ่มสายมิตรสัมภาษณ์เพื่อนๆคนไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศฟินแลนด์เกี่ยวกับการใช้ชีวิตและการทำงาน
ด้วยคำถามต่อไปนี้
อยู่ฟินแลนด์นานเท่าไหร่แล้ว
คุณคิดว่าคนที่พึ่งมาถึงฟินแลนด์ควรต้องทำอะไรเป็นอันดับแรก
คุณต้องปรับตัวอย่างไรบ้างเมื่อมาอยู่ที่นี่
คุณมีเพื่อนหรือคนรู้จักคนฟินน์ไหม แล้วเค้าช่วยอะไรคุณได้บ้างไหม
หางานทำในฟินแลนด์ยากไหม ต้องทำอะไรบ้างกว่าจะได้งาน
เพราะอะไรถึงเลือกอยู่ฟินแลนด์
มาฟังกันดูว่าเพื่อนๆของเรามีประสบการณ์อย่างไรกันบ้าง
https://www.youtube.com/watch?v=wk4zpFAXm_g&list=PLYq-TrCl1UCFbf4TByQSC6eWYPIFEWrQ7&index=1

ชีวิตและการทำงานในฟินแลนด์ มนต์ Mon - Elämä ja työskentely Suomessa Mon opiskelee suomea. Mon on asunut Suomessa 9 kuukautta. ชีวิตและการทำงานในฟินแลนด์ ตอน มนต์ วิดีโอนี้จัดทำขึ้นโดยกลุ่มงานเพื่อนที่ปรึกษาสายมิตร สายมิตรเป็น...

โครงการสายมิตรขอเชิญเพื่อนๆมาร่วมสนทนาในเรื่อง

"การเลี้ยงดูและการให้การอบรมลูก(เด็กเล็กและวัยรุ่น)"
ในวันที่ 23 มิถุนายน 2558 เวลา 14.00-16.00 น.

โดยจะมีผู้เชี่ยวชาญด้านการเลี้ยงดูและให้การศึกษาต่อเด็กเล็กและวัยรุ่นมาร่วมสนทนาและให้ความรู้กับเพื่อนๆในวันนั้น ตลอดเวลาจะมีเจ้าหน้าที่โครงการสายมิตรประจำอยู่และคอยให้ความช่วยเหลือเพื่อนๆที่เข้าร่วมการอบรม
ท่านใดสนใจกรุณาติดต่อลงชื่อได้ที่เบอร์ 0504127086 (ปริม)

หลักสูตร MAVA ที่พวกเราเคยรู้จัก (เตรียมความพร้อมเพื่อไปเรียนต่อในสายอาชีพสำหรับคนต่างชาติ) ได้เปลี่ยนและปรับหลักสูตรมาเป็น VALMA (ไม่ใช่เฉพาะคนต่างชาติอย่างเดียวแล้ว) กำลังเปิดรับสมัครอยู่ หารายละเอียดเพิ่มเติมได้จากลิงค์ที่แนบมา
https://www.hdo.fi/koulutukset/204-hakeminen-artikkelit/353-hakeminen-tutkintoa-edeltaviin-koulutuksiin

Hakeminen tutkintoa edeltäviin koulutuksiin - Helsingin Diakoniaopisto Helsingin Diakonissalaitoksen omistama ammatillinen toisen asteen oppilaitos.

ช่วยเพื่อนเรียนฟินน์สัปดาห์นี้วันพฤหัสที่ 21 เวลาบ่ายสามโมงนะคะ ยินดีต้อนรับทุกท่านค่ะ ^^

ตัวอย่างใบยินยอมให้บุตรเดินทางไปต่างประเทศพร้อมผู้ปกครองเพียงท่านเดียว หากเพื่อนๆท่านใดจะนำบุตรเดินทาง จำเป็นต้องได้รับการยินยอมจากผู้ปกครองอีกท่านที่ไม่ได้เดินทางไปด้วย โครงการสายมิตรจัดทำตัวอย่างใบยินยอมมาให้เพื่อนๆได้ดูเป็นตัวอย่างและสามารถนำไปใช้เมื่อเดินทาง เพื่อป้องกันไม่ให้มีปัญหาใดๆตามมา

Consent for International Travel with One Legal Guardian-1 Consent for International Travel with One Legal Guardian I, ชื่อ , a สัญชาติของพ่อหรือแม่ citizen with the passport numbered เลขพาสปอร์ต, declare that I am a lawful guardian of สัญชาติ citizen ชื่อจริง นามสกุลบุตร, known to us as ‘ชื่อเล่น’, born วันเดือนปีเกิดบุตร, เพศ, with th