Suomalais-ranskalainen Päiväkoti «Les Galopins»

Welcome to our open doors in Kannelmäki, Saturday August 20th 2022, 10 am to 15 pm! 😊

Bienvenue aux portes ouvertes des Galopins à Kannelmäki, samedi 20 août 2022 de 10h à 15h 😊

Les Galopins, suomalais-ranskalainen päiväkoti, toivottaa teidät tervetulleeksi tutustumiskäynnille.
Kodinomainen lastentarha koostuu kolmesta pienryhmästä jossa koulutetut kasvattajat huolehtivat 1,5-6v lapsista, erilaisista kansallisuuksista.

Les Galopins, a French-Finnish kindergarten, would like to welcome you in its family atmosphere!
The structure is composed of three small groups in which qualified educators welcome children from 1.5 to 6 years of all nationalities.
Do not hesitate to come and visit us!

Les Galopins, jardin d'enfants franco-finlandais, vous souhaite la bienvenue dans son cadre familial!
La structure est composée de trois petits groupes dans lesquels des éducateurs qualifiés accueillent les enfants de 1,5 à 6 ans de toutes nationalités.
N'hésitez pas à venir nous visiter!

It was amazing 🚀🚀😍😍. What a fabulous experience our kids lived today. You wanna make your kids dream, come to Galopins 😉😍

We (kids and adults 😊) are so excited, ready and happy to see tomorrow on live the launch of the rocket (mission Alpha) from Florida to ISS (international space station). On board will be Thomas Pesquet (french spationaute) and 3 other astronautes ( 2 from Nasa and 1 from Jaxa). The launch time is 12.49 (Finnish time).
What a splendid thing and perfect timing for us as we made this great space project. It's gonna be awesome for sure.
Today, screen checked, sound checked, computer checked, place where to seat checked 😁🤣.
Oh yeaaaaaaaaa 🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀

Well done coccinelles. Our solar system is ready and can be admired by everyone in the classroom. Youpiiiii 🤩😍

On its way, to be continued...

Coccinelles' group is working on a great project... Our solar system. Let's enjoy and wait for the final pictures. It'll worse a museum visit 😉

Le groupe des grenouilles des 5 et 6 ans travaille sur une mise en scène théâtrale des fables de Jean de La Fontaine. Des classiques comme le Corbeau et le Renard sont adaptés pour une représentation aux autres enfants de la maternelle et une vidéo pour les parents à cause des règles sanitaires. Pour autant les enfants se sont bien amusés et même les petites grenouilles les plus timides ont osé parler en français 😊🇫🇮🇨🇵

Le groupe des grenouilles s´initie par demi-groupes au rugby dans la neige . Au programme passes en arrière, aplatir et ne pas lancer un ballon et surtout s´amuser ensemble en équipe !