Kamukoti Pitäjänmäki

Joutsenten ryhmä on kevään aikana valinneet joka viikko viikon henkilön! Henkilöä on haastateltu ja jokainen lapsi on tehnyt viikon henkilöstä myös muotokuvan. Sen lisäksi viikon henkilöä on huomioitu erilaisissa siirtymätilanteissa ja hän on saanut jakaa ystävilleen lounaan pöytään. Viikon henkilö on valittu nimijärjestyksessä ja juuri viime viikolla saimme käytyä läpi jokaisen Joutsenen. Ihana projekti kaiken kaikkiaan, jossa jokainen lapsi pääsi loistamaan 💖

During the spring period Joutsenet group has chosen a person of the week! We have interviewed the person and everyone else made a portrait drawing out of this person. Additionally, the person of the week has been specifically noticed in different transition situations and they have had a priviledge to share lunch plates to their friends during lunch. The person of the week has been chosen given to the name order and just last week we were able to go through each child. What a lovely project all in all, giving an opportunity to let each child shine 💖

🌟

☀️ Miltä kesä maistuu?

Lapsillemme se tarkoittaa puiden keräämistä, pienten nuotioiden rakentamista, kuvitteellisten juhla-aterioiden valmistamista ja ystävien kutsumista nauttimaan niistä yhdessä. Ulkona leikkiminen muuttaa yksinkertaiset hetket upeiksi seikkailuiksi. 🌿🔥

☀️ What does summer taste like?

For our children, it’s gathering sticks, building little campfires, cooking imaginary feasts, and inviting friends to share them. Outdoor play turns simple moments into wonderful adventures. 🌿🔥

☀️ 🔥

🐝🐞🐜🦋 Päiväkodissamme lapset pääsevät puutarhanhoidon ohella seuraamaan uteliaisuuttaan tarkkailemalla muurahaisia, hyönteisiä ja luonnon monia pieniä ihmeitä.

🐝🐞🐜🦋 In our kindergarten, alongside gardening, children have the opportunity to follow their curiosity by observing ants, insects, and the many small wonders of life in nature.

̈mää

Oppiminen ja kasvaminen ovat luontopäiväkotimme ydin. Päiväkodissamme lapset eivät vain kasvata kasveja, vaan kasvavat itsekin!
He oppivat havainnoimaan, tunnistamaan, tutkimaan ja ihmettelemään.
He oppivat ystävyyttä, tiimityöskentelyä, huolenpitoa, kärsivällisyyttä ja itseluottamusta.
Jokainen istutettu siemen kukkii elämän oppitunniksi.

Learning and earning is the core essence of our nature kindergarten . In our garden, children don't just grow plants but they grow themselves!
They learn to observe, identify, explore, and wonder.
They earn friendship, teamwork, care, patience, and confidence.
Every seed planted blooms into a life lesson.

🌱 ̈mää

Eskarit kitkivät keltakannusruohot astioista, joihin kesäkuussa kylvetään /istutetaan herneitä. Siirsimme osan keltakannusruohoista yhteen astiaan, jossa saavat kasvaa pitkiksi keltaisine kukkineen, pieni askel kohti monimuotoista luontopuutarhaa.

The preschoolers pulled the yellow ragweed out of the containers where peas will be sown or planted in June. We transferred some of the yellow ragweed to a single container, where it can grow tall with its yellow flowers—a small step toward a biodiverse natural garden.

🌱 ̈mää