Nûjîn Kurdi Naiset ry

Pîroz bi 8de Avdari ! Û saleke nû ku Komeleya çalakiyên xwe nû d**e, her tim ji bo dixebite.

8Maallis- ! Ja uusi vuosi, jolloin uudistaa

toimintansa ja työskentelee aina puolesta.

Komeleya dawiya semestra yekem a dewreya ̂kurdî û sersal pîroz kir. Di şahiyek piçûk de zarok û dayikên wan beşdarî atmosferek şahî û muzîkê bûn. Spas ji dêûbavan re ji bo eleqeya wan a fêrkirina zimanê Kurdî, û her weha çand û hunera Kurdî, ku wekî rêyek ji bo parastina nasnameya Kurdî li dîasporayê xizmet dikin, tê xwestin.

juhli kurssinsa ensimmäisen lukukauden päättymistä ja uutta vuotta. Pikkujuhlaan osallistuivat lapset ja heidän äitinsä iloisessa ja musiikin täyttämässä ilmapiirissä. Kiitos vanhemmille heidän kiinnostuksestaan ​​opettaa lapsilleen kurdin kieltä sekä kurdikulttuuria ja -taidetta, jotka toimivat keinona säilyttää kurdi-identiteetti diasporassa.

21.12.2025
Helsinki

Semestera yekem a qursa ̂kurdî Kurdî (Kurmancî) li gel kolalaya derbas bû, û em ê di sala nû de bi komeke mezintir dîsa bicivin. Sersala we pîroz be!
Spas ji mamoste û ji dêûbavan re ji bo eleqeya wan a bi zimanê me yê xweşik re.

kurssin ensimmäinen lukukausi on päättynyt uudenvuoden luokan myötä, ja tapaamme taas uutena vuotena suuremmalla ryhmällä. !
Kiitos opettajalle ja vanhemmille heidän kiinnostuksestaan ​​kaunista kieltämme kohtaan.

Bi hevkarî û hevrêziya bi rêxistina re, em, Komeleya , beşdarî bûn, ku çalakiyên çandî û hunerî di nav de bûn. Me cûrbecûr xwarinên , û her weha muzîka Kurdî û Erebî pêşkêş kirin. Çalakî li Pirtûkxaneya ya li Helsînkî hate lidarxistin, û temaşevanên cihêreng xweşikbûnek bêhempa li bûyerê zêngîn kirin.🌻
Yhteistyössä ja koordinoidusti järjestön kanssa me, , osallistuimme , johon sisältyi kulttuuri- ja taideaktiviteetteja. Esittelimme erilaisia ​​ ​​ruokia sekä kurdilaista ja arabialaista musiikkia. Tapahtuma järjestettiin -kirjastossa Helsingissä, ja monipuolinen yleisö toi tilaisuuteen ainutlaatuisen viehätyksen.🌻

Em kêfxweş bûn ku beşdarî pîrozbahiya 15 saliya rêxistinê bûn Moniheli ry Stran û reqsên Kurdî hebûn. Spas ji bo jinên beşdar bûne. -ry -ry

Me dest bi dersên zimanê Kurdî/Kurmancî kir.
Olemme aloittaneet kurdin/kurmandži-kielen opetuksen.

Wekî beşek ji xebatên me yên gihandina rêxistinên wekhev ji bo piştgiriya xebatên me yên sivîl û xizmetguzariyê li Komeleya Nûjîn Kurdi Naiset ry , me derfet dît ku beşdarî komxebatek bi navê "Roja Ragihandinê" bibin ku ji hêla Rêxistina ve hate organîzekirin.
Osana kansalais- ja palvelutyömme tukemista vastaavien organisaatioiden kanssa meillä oli tilaisuus osallistua -järjestön järjestämään "Viestintäpäivä"-nimiseen työpajaan.

Em bi folklora xwe ya kurdî serbilind in! Komeleya ji bo ciwanan qursa hînkirina tenbûrê da destpêkirin! Gelek spas ji bo rahênerê ciwan El-Dîn û serkeftin ji ciwanan re!
Suomeksi!!
Olemme ylpeitä kurdista kansanperinteestämme! -ry on aloittanut tanbur-opetuskurssin nuorille! Iso kiitos nuorelle valmentajalle Mohi El-Dinille ja onnea nuorille!

Nûjîn-yhdisty juhli kansainvälistä naistenpäivää Helsingissä kurdinaisten joukon kanssa eduskuntaehdokkaan erityisellä ja hyödyllisellä läsnäololla; Sheda Sohrabi. Kokous oli hauska ja kaikki nauttivat yhteisestä aamiaisesta ja kurdista kansantanssista.

Komela li Helsînkî, bi amadebûna taybet û alîkarê berendamek parlementeriyê, roja cîhanî ya jinan li komek jinên Kurd pîroz kir; . Civîn bi kêf û şahî derbas bû û herkesî bi taştêya hevpar û govenda kurdî ya gelêrî kêfxweş bû.

Komxebata ku ji aliyê Komeleya Nûjîn Kurdi Naiset ry ve di 26.10.2024- 14.2.2025 bi hevkariya Rêxistina ku li ser çawaniya lêgerîna kar ji bo jinan +50 hatibû lidarxistin, bi dawî bû.
Spas ji Familia re ji bo hevkarî û hevrêziya lojîstîkî.
spas ji bo beşdaran.

( Nûjîn ry:n 26.10.2024-14.2.2025 yhteistyössä -ry Organizationin kanssa järjestämä työpaja, joka käsitteli työnhakua yli 50-vuotiaille naisille, päättyi.
Kiitos Familialle yhteistyöstä ja logistiikasta.)
kiitos osallistujille.

Pirrengiya çandî û etnîkî civakê dewlemend d**e! Roja Bav pîroz be.
MonaLiiku , Nûjîn Kurdi Naiset ry , مؤسسة مرسال - Mersal Foundation ,
10.11.2024