Árabe con Aicha

15/09/2026

Adela, no hay que traducir tu nombre. Ya existe en árabe.

عَادِلَة se pronuncia casi igual que Adela y significa «la justa», la que actúa con equidad. Viene de عَدْل, justicia. Y es un nombre real, el femenino de عَادِل, uno de los más comunes del mundo árabe.

Lo bonito viene ahora: Adela, en germánico, significa «noble».

Dos lenguas que no tienen absolutamente nada que ver le pusieron una virtud al mismo sonido. Casualidad, sí. Pero qué casualidad.

¿Sabes tú qué significa tu nombre? Dilo aquí abajo y te cuento si existe en árabe. 👇

15/09/2026

Kuri no es un apellido adaptado del árabe.

Kuri ES un apellido árabe.

خُورِي significa «el sacerdote», «el cura». Es uno de los apellidos más extendidos entre los cristianos del Líbano, Siria y Palestina, y llegó a México y a toda América hace un siglo, con la emigración libanesa.

Kuri, Curi, Cury, Khoury: el mismo apellido. Solo cambió de alfabeto por el camino.

(Y el nombre también tiene lo suyo: en árabe no existe la V, así que Víctor se escribe فِيكْتُور y suena «Fíktor».)

¿Hay algún apellido de origen árabe en tu familia o en tu pueblo? Déjalo abajo y te digo qué significa. 👇

12/09/2026

Ah, y si te llamas Alejandro, Alejandra, Alex, Sandra o Xandra: es el mismo nombre. Todos sois إسكندر ✍️ Pon el tuyo abajo si quieres verlo.

11/09/2026

¿Como se escribe tu nombre en árabe? Déjalo en los comentarios

27/11/2025

28/10/2025

¡Muy buenos días, querid@s alumn@s!
Continuamos explorando el fascinante mundo del árabe.
Nuevos contenidos, nuevas perspectivas y el mismo compromiso con un aprendizaje claro y accesible.
¡Feliz martes!

26/12/2024

¡NUEVO VÍDEO DISPONIBLE! 🌟📖

Si buscas perfeccionar y avanzar en tu árabe, no puedes perderte nuestras nuevas clases.
Hoy estrenamos una lección especial, diseñada para:

Consolidar lo que ya sabes.

Aprender estructuras y vocabulario más avanzados.

Dar un paso firme hacia la fluidez.

¡Feliz aprendizaje!

Aprende cómo preguntar y decir la hora en árabe de forma sencilla y práctica. En este video, te enseñaremos vocabulario clave, expresiones comunes y ejemplos...

12/11/2024

¡Buenos días, querid@s estudiantes!
Este video es perfecto tanto para quienes inician como para quienes desean consolidar sus bases gramaticales. ¡Dale al play y comienza a pensar en árabe! ¡Que tengáis un día excelente destacados!

¿Listo para aprender a conjugar el verbo ‘pensar’ (فَكَّرَ) en árabe… pero de forma divertida? En este video, descubrirás cómo conjugar este verbo en present...

08/11/2024

¡Muy buenos días!
Comenzar el día con y una mentalidad es como regalarte a ti mismo un impulso de motivación y claridad para todo lo que viene. Cada amanecer es una oportunidad para avanzar, para dar un paso más hacia tus metas, para mejorar en cualquier aspecto de la vida que hayas decidido trabajar, ya sea en el aprendizaje de un nuevo, como el , o en crecer como persona.
Imagina la satisfacción de cerrar el día sabiendo que, aunque sea un poquito, has mejorado. Ese paso extra que diste en el aprendizaje, esa palabra nueva que memorizaste, o ese esfuerzo adicional por entender la cultura que envuelve el idioma, son logros que te acercan a dominarlo. Al fin y al cabo, aprender no es solo un fin, sino un proceso que enriquece la mente y el . La clave está en ser constante y recordar que cada pequeño esfuerzo suma, cada cuenta.
¡Feliz viernes!
destacados!