Iguana Speak

Inglés fácil y rápido
IguanaSpeak.com

Aprende inglés fácil con

Aprende inglés fácil con

Habla inglés como un nativo. Master English Fast

¿Qué significa Where are you from?

Traducción:
👉 ¿De dónde eres?

Significado (uso común):
Es una de las preguntas más habituales en inglés para conocer el lugar de origen de una persona. Se usa tanto en conversaciones informales como al conocer a alguien por primera vez.

Ejemplo corto:

— Where are you from?
— I'm from Spain.
→ — ¿De dónde eres?
→ — Soy de España.

Where are you from? 🌍🗣️

Aprende inglés fácil con

Habla inglés como un nativo. Master English Fast

¿Qué significa “Keep up with the Joneses”?

Traducción:
👉 Intentar estar a la altura de los demás / Competir por aparentar / Seguir el ritmo de los vecinos

Significado (uso común):
Expresión que significa intentar tener el mismo nivel de dinero, éxito, posesiones o estilo de vida que otras personas, solo por no quedarse atrás.

Ejemplo corto:

They bought a new car just to keep up with the Joneses.
→ Se compraron un coche nuevo solo para no quedarse atrás.

Keep up with the Joneses 🏡💸

Habla inglés como un nativo. Master English Fast

¿Qué significa “Hood rat”?

Traducción:
👉 Choni / Macarra / Persona de barrio conflictivo (despectivo)

Significado (uso común):
Expresión coloquial y despectiva para referirse a alguien considerado vulgar, problemático o de un barrio marginal. Dependiendo del contexto, puede resultar ofensiva.

Ejemplo corto:

Don't act like a hood rat.
→ No te comportes como una choni.

Hood rat 🐀🏙️

Habla inglés como un nativo. Master English Fast

¿Qué significa “Throw me a bone”?

Traducción:
👉 Échame un cable / Dame una pista / Ayúdame un poco

Significado (uso común):
Expresión informal para pedir ayuda, una oportunidad o un pequeño favor. Viene de la idea de “darle un hueso” a alguien para que pueda seguir adelante.

Ejemplo corto:

Can you throw me a bone and give me a hint?
→ ¿Me echas un cable y me das una pista?

Throw me a bone 🙏🦴