Suévia - Recriaçom Histórica do Reino da Galiza

A passada segunda feira, um destacamento da Suévia Recriaçom foi demonstrar o medievo ao vivo às crianças da Semente Compostela . Obrigados por nos acolher!

Excelente reflexão do Anton Stark. Às vezes, na procura da perfeição, caemos no erro contrário.

https://anno1471.wordpress.com/2021/09/23/retratos-perfeitos-objectos-imperfeitos-o-aspecto-da-armadura-em-recriacao/?fbclid=IwAR0IpB4Tnev2Lu5Blz2WtX8bV_ZVCrdHRpyV7UlkyDkubqth5jHyKiQl01Q

Retratos Perfeitos, Objectos Imperfeitos: O Aspecto da Armadura em Recriação Due to this article’s length, I thought it wise to publish the English and Portuguese versions separately. For the English version, please click here. No que toca ao armamento em recriação, toda a …

Um excelente exemplo da Idade Média representada nos mídia vs. uma reconstrução historicamente fundamentada (ler nos comentários do autor da imagem para ver, em detalhe, em que baseia o seu desenho).

I photoshopped the BBC Hollow Crown to be more historically accurate. The Hollow Crown is a BBC drama adaption of Shakespeare’s English history plays. Tom Hiddleston plays Prince Hal, later to become King Henry V, famous victor of the Battle of Agincourt.
In 1403, a young prince Henry with his father King Henry IV marched against rebels lead by Henry “Hotspur” Percy. The battle of Shrewsbury was Prince Henry’s first battle, and the teenage prince lead his own section of the royal army. A contemporary chronicler wrote.
“Prince Henry, fighting his first battle, was shot in the face by an arrow; boy though he was, he did not falter, but with courage beyond his years, disregarding his wounds” -Thomas Walsingham
The arrow penetrated six inches into his left cheek, and pieced into his actual skull. Henry however already showed signs of the warrior king he was going to become, fought on. What makes this even more impressive, is that he was only sixteen.
The arrow wound came very close to threatening the Prince’s life. But the head of the arrow, lodged in his skull was removed with an amazing implement especially designed for the princes wound. Sadly Shakespeare ditched this episode in favour of a dramatic duel between Prince Hal and Henry Hotspur. So, that’s what we get in the show. Henry’s wound must have left a pretty impressive scar. Some historians have argued he must have been hit in right cheek not the left, since a portrait shows him in profile, with a scarless left cheek. However, this is a somewhat suspect. The portrait in question is 16th or 17th century.
There are no detailed contemporary portraits surviving of what Henry looked like. The silver head of his tomb effigy was stolen in 1546. So if you have a silver head that might be Henrys, Westminster Abbey would very much like it back.
In the show the Prince wears a short mail shirt. Entire mail shirts were still often worn by noblemen, but it would be under the plate armour. The English in particular were beginning to break up their mail shirts. So that mail was only used where it was needed, to cover the gaps and joints in the plate armour. While you might find a more lightly armoured Italian nobleman, sporting mailed sleeves. Mailed sleeves on their own were not considered adequate protection for an English Nobleman in 1400. Plate armour enclosed the whole armour. Almost none of the English field armour survives from this period, but we can get a good sense of what English knights were wearing from surviving tomb effigies. I’ve primarily based the princes armour on Thomas de Beauchamp, 12th Earl of Warwick, who’s tomb dates from around 1402. The armour is tailored to the individual. It fits exactly providing excellent mobility, and is highly decorative. The gold decoration does not indicate parade armour. What better way to demonstrate you wealth and status, by potentially destroying your priceless armour on the battlefield.
Thankfully, the prince in the show does wear a breastplate. Which is correct. Although it is very badly shaped. 15th century breastplates were rounded, to help blows glance off. They taper sharply at the waist, giving the figure that fashionable wasp-waisted look. Over breast plate, most knights wore a textile garment. There were various options available. Different forms of tabard, jupon or surcoat. In this case I’ve given him a sleeveless jupon. Henry would probably have been sewn into this garment to achieve the close-fitting look. A similar embroidered royal jupon appears on the effigy of Prince Edward, the Black prince. Who died 27 years before the battle at Shrewsbury. The tight fit allows you to see the shape of the breastplate underneath. It was the fashion to wear a low slung plated belt over this. On his head he wears a bascinet helmet with a coronet. The English knight did not always wear a visor, but I’ve decided to include one in this reconstruction. The coronet would have been made specifically for the helmet. Surviving designs show that the crown would have been flush with the skull of the helmet. He is not wearing a full mail hood or coif. The mail is a curtain, actually attached to the rim of the helmet. This is helping to save on weight. There is a sword from Westminster abbey attributed to Henry V, but experts now think this sword to be a style that dates to end of the 15th Century and therefore unlikely to belong to Henry.
I’ve given him a long sword. This is based on a beautifully preserved sword found in a river in Cambridgeshire, dated to around the 1400.

Uma interessante perspetiva das relações galego-portuguesas na idade média.

Francisco Rodríguez Sánchez. O mundo galego-portugués medieval: dous reinos, unha fronteira ausente Catedrático de Instituto xubilado, doutor en Filoloxía Románica, especialista en clásicos da Literatura Galega, especialmente Rosalía de Castro, Curros Enríq...

O mesmo Guilherme que esteve a pique de vir ser rei da Galiza trazido pelo bispo de Compostela após a traição castelhana contra o malfadado Rei Garcia.

Guillerme de Normandía, o aliado do Reino de Galiza Eran os días en que Normandía, o reino continental dos viquingos, aparecía como...

É que havia dúvida?

Os documentos que certifican que o galego era a lingua máis importante da Península no século XIII | Historia de Galicia Tempo de lectura: 6 min. O Arquivo da Real Academia Galega acaba de completar unha importante incorporación aos seus fondos dixitalizados dispoñibles na Rede. A colección de pergameos da...

Registros do Parlamento Escocês (1318): Do armamento daqueles que vêm para o exército de acordo com seus bens

"Item, foi ordenado e consentido que cada leigo do reino que possuir 10 libras em bens deve acumular para seu corpo, pela defesa do Reino, um jaquetão suficiente [1], um bascinete e luvas de malha [2] com lança e espada. E se alguém não tiver jaquetão e bascinete deve possuir uma boa cota de malha e um bom ferro [n.t. solhas ou brigandina][3] para seu corpo, um chapéu-de-ferro e luvas de malha, de forma que cada um esteja preparado com o dito equipamento por volta das oitavas da Páscoa que vem (i.e. 15 de Abril de 1319) .

Aquele que tiver 10 libras em bens e, naquele dia, não tiver o dito equipamento de armas deverá perder todos os seus bens. Com a prescrição de que o senhor rei (Robert I) deverá receber metade destes bens e o senhor daquele achado em falta receberá a outra metade. E o senhor rei deseja que cada xerife do reino, juntamente com os senhores dos lugares, devem investigar a respeito destas coisas e iniciar imediatamente a inspeção militar após o oitavo da Páscoa.

Ademais, o senhor rei deseja e comanda que qualquer que possua o valor de uma vaca em bens deve possuir uma boa lança ou um bom arco com uma aljava de flechas, especificamente 24 flechas com suas pertinências, sob a penalidade prescrita."

- Pedro Gaião

Fonte: Registros do Parlamento de Escocês. 3 de dezembro de 1318, Scone. Disponível em:

Notas de Tradução:

[1] Do original, haketon ou aketon, neste contexto, uma peça de tecido espesso que servia de armadura, protegendo contra golpes de espada e flechas.

[2] O original faz referência a "luvas de ferro de guerra", apenas uma luva de malha, na tecnologia da época.

[3] Bom ferro do documento original, com certeza uma cota-de-placas, também chamada de pair of plates ou simplesmente "Plates". Consiste numa veste que cobre o torso, composta por pequenas placas metálicas rebitadas numa base de couro, lã ou seda.

Eis a história verídica de como o Rei Artur viu descansar na Galiza.

Porque as Astúrias, como bem sabe todo o mundo desde os árabes até Vítor Hugo, som parte da Galiza.

(Hoje sabemos que para além da anedota do Paio, Mondonhedo e Lugo nunca foram conquistadas, com as suas ses religiosas continuando a operar, e que foi nessas vilas onde se geriu o movimento de reconstrução do reino da Galiza - mormente por meios diplomáticos, fazendo casamentos com as famílias árabes que governavam em Gijão).

A GALIZA MEDIEVAL NAS FONTES ÁRABES:

"não ficou na Galiza nem uma alcaria por conquistar, excetuando a serra na qual se refugiara um rei chamado Paio (Pelayo), com 300 homens”

Fonte / Source:
Crónica de At-Mukkari/Al-Maqqari. Crónica anónima del siglo XI. Trad. de LAFUENTE ALCÁNTARA, E. Col. “Obras arábigas de Historia y Geografia”, Madrid, 1867, Pag. 229

Mais info: https://www.galizahistorica.com/reis-da-galiza-afonso-ii-791-842/

Afonso II é conhecido como príncipe das Galicias (Galletiarum principis)[1] na Vita Hludovici, (814-840) assim como rei da Galiza (rex Gallaeciae)[2] no cronicón de Hermann de Reichenau do século XI (1013-1054). Igualmente, nas fontes muçulmanas, é chamado rei da Galiza por Al-Maqqari e rei dos galegos por Ibn Khaldun.[3] A mencionada denominação como rei de Galicia e Asturias (regis Galleciae et Asturiae nos Annales regni francorum[4] e regis Asturiae atque Galleciae na Vita Karoli Magni de Exinardo[5][a]) é totalmente ocasional, pois o resto das fontes cristãs e muçulmanas sempre fazem referência unicamente a Galiza.[7] Porém, é comúm a suplantação da sua titulação pola de rei de Asturias, denominação esta criada na Espanha do século XIX polos primeiros historiadores romanticistas como Modesto Lafuente em pleno período de criação do nacionalismo espanhol contemporáneo.

Fonte / Source: Wikipedia Galega editado por Galiza Histórica.

Mais info: https://www.galizahistorica.com/reis-da-galiza-afonso-ii-791-842/