01/10/2026
🇫🇷 Sortie culturelle : Nos lycéens découvrent le projet "ECOS" ! 🎶💃
Le jeudi 10 septembre, les classes de Seconde et de Première ont eu l’occasion d'assister aux répétitions et d’échanger avec la DJ sénégalaise Djnina Thenins Ndiaye et la danseuse Inès Sybille autour de leur projet "ECOS".
Cette résidence artistique leur a permis de vivre une véritable expérience mêlant danse, musique et projections audiovisuelles. Les élèves ont ainsi découvert comment le son, le textile, le mouvement et l'image se répondent pour créer une œuvre unique.
Une magnifique rencontre intercontinentale en plein Atlantique qui a permis à nos lycéens de s'ouvrir à la richesse des cultures africaines et caribéennes contemporaines.
Un grand merci aux artistes, à l'équipe du festival et à l’ Cultural Keroxen pour ce précieux temps d’échange ! 👏
🇪🇸 Salida cultural: ¡Nuestros estudiantes de secundaria descubren el proyecto "ECOS"! 🎶💃
El jueves 10 de septiembre, los alumnos de Seconde y Première tuvieron la oportunidad de asistir a los ensayos y charlar con la DJ senegalesa Nina Ndiaye y la bailarina Inès Sybille sobre su proyecto "ECOS".
Esta residencia artística les permitió vivir una auténtica experiencia que combina danza, música y proyecciones audiovisuales. De este modo, los estudiantes descubrieron cómo el sonido, el textil, el movimiento y la imagen se responden entre sí para crear una obra única.
Un magnífico encuentro intercontinental en medio del Atlántico que permitió a nuestros alumnos abrirse a la riqueza de las culturas africanas y caribeñas contemporáneas.
¡Muchas gracias a las artistas, al equipo del festival Africamía y al Espacio Cultural Keroxen por este valioso tiempo de intercambio! 👏