Quicksilver Translate

Quicksilver Translate We are Quicksilver Translate, an ISO-9001-certified Translation Agency, offering a full range of linguistic, editing, translation and management services.

We provide high quality, competitive pricing and fast delivery. Get in touch! Nuestro software de última generación y nuestro equipo de traductores cualificados y bilingües nos permiten llevar a cabo grandes proyectos en plazos muy cortos. Nuestras oficinas en Barcelona y Shanghai nos permiten mantener un enfoque global, traducimos a/desde prácticamente todos los idiomas y trabajamos con cualquier

formato. Cada fase del proceso de traducción se integra en un único flujo de trabajo, ahorrando tiempo, dinero y molestias. Contamos con una red de traductores cualificados y especializados que traducen exclusivamente hacia su lengua materna. Especialidades: Traducción especializada, Maquetación, Localización de sitios web, Traducciones Juradas, Traducción Audiovisual, Conversión de Documentos, Edición/ Copywriting, Revisión/ Corrección, Consultoría Lingüística, Transcripción, Interpretación, Cursos de Inglés para empresa. Especialidades
technical translation, desktop publishing, web localisation, Spanish, French, German, Chinese, Russian, Korean, Japanese, Arabic, Italian, Dutch, Swedish, Norwegian, Adobe InDesign, QuarkXpress, html

Cross-border  -commerce accounts for approximately 20% of all e-commerce sales worldwide. In 2024, the cross-border mark...
09/09/2026

Cross-border -commerce accounts for approximately 20% of all e-commerce sales worldwide. In 2024, the cross-border market was worth $1.14 trillion, and it’s growing faster than domestic sales.

If you’re not translating your site, you’re leaving money on the table.

A   isn't just another  . From clinical trial documentation and patient information leaflets to medical device instructi...
07/09/2026

A isn't just another . From clinical trial documentation and patient information leaflets to medical device instructions and pharmaceutical materials, every word matters. Accuracy, consistency and specialist knowledge are essential to ensure patient safety and regulatory compliance.

In our latest blog, we explore why medical translation requires expert linguists, how is changing the industry, and what organisations should look for when choosing a translation partner.

Read the article to discover why precision can make all the difference:
🔗 https://ow.ly/8R7I50ZlC1Z

Medical translation requires not only excellent language skills but also a thorough understanding of medicine, healthcare systems and regulatory requirements...

Do you think that your   is already "advanced," yet important meetings, negotiations or presentations still don't feel c...
31/08/2026

Do you think that your is already "advanced," yet important meetings, negotiations or presentations still don't feel completely natural?

Many professionals reach a stage where they can communicate effectively but their progress has slowed. The challenge is often no longer grammar or vocabulary; it becomes about confidence, precision and communicating with greater impact.

Our latest article explores why professionals hit a plateau, and practical ways to break through it.
🔗 https://ow.ly/Z8HK50ZjaM8

Many professionals can say they have advanced English. They attend meetings and join conference calls without problems. Yet despite this progress, it's not enough...

Your customers are in the global marketplace, but they are more likely to buy products from websites in their native lan...
26/08/2026

Your customers are in the global marketplace, but they are more likely to buy products from websites in their native language.

AI-powered tools are transforming the   industry, creating faster workflows and new possibilities for global communicati...
24/08/2026

AI-powered tools are transforming the industry, creating faster workflows and new possibilities for global communication. But alongside these opportunities come important questions:
— How should confidential information be handled?
— Who is responsible for quality?
— Can introduce bias?
— And should clients know when machine translation is being used?

Our latest article explores the ethical challenges facing modern translation and why human expertise still matters.

Translation ethics means following professional rules. But it's also about recognising that language has consequences. Behind every translated document are

There are some who believe that computers have become just as good at   as humans. However, it’s still a misconception. ...
18/08/2026

There are some who believe that computers have become just as good at as humans. However, it’s still a misconception. For basic texts, without emotional resonance, AI can be useful — for example, instruction manuals or financial statements.

But how much of your copy and messaging is basic, and without nuance or resonance?

A target audience is a group of people that’s most likely to be interested in your product or service, and members of th...
12/08/2026

A target audience is a group of people that’s most likely to be interested in your product or service, and members of this group usually share common traits. Identifying your target audience is key when developing new products and services; and vital when it comes to how you communicate with them.

Communicating this information to us will improve the quality of your .

Negotiation is a vital business skill, but negotiating in English requires more than just language proficiency. In our l...
10/08/2026

Negotiation is a vital business skill, but negotiating in English requires more than just language proficiency. In our latest article, we offer some practical language and strategies that can help professionals communicate more effectively and achieve better outcomes in international business discussions.


Business English is often the language of negotiation. However, negotiating in a second language presents challenges that go beyond vocabulary and grammar..

Quality   is vital if you want to successfully enter a new market. Achieving this with a limited budget and in a reasona...
05/08/2026

Quality is vital if you want to successfully enter a new market. Achieving this with a limited budget and in a reasonable timeframe, without losing your mind 😳, can be challenging!

So before your company launches onto the global stage, let’s consider 4 common translation problems and how to solve them.

Read the article (2 mins): https://ow.ly/LRFC50Z63A9

Adored by typographers and readers alike,   is one of the most recognisable typefaces ever created. From newspapers to s...
03/08/2026

Adored by typographers and readers alike, is one of the most recognisable typefaces ever created. From newspapers to screens, its influence on modern is difficult to overstate. But how did this classic font come into being?

The Times of London, a British newspaper, commissioned Times New Roman in 1929. Stanley Morison conceived the font in collaboration with Victor Lardent...

Dirección

Calle Perez Galdos, 10
Sant Cugat Del Vallès
08197

Horario de Apertura

Lunes 09:00 - 19:30
Martes 09:00 - 19:30
Miércoles 09:00 - 19:30
Jueves 09:00 - 19:30
Viernes 09:00 - 19:30

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Quicksilver Translate publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Escuela/facultad

Enviar un mensaje a Quicksilver Translate:

Atajos

Compartir