17/12/2023
《Que veinte años no es nada》
Hoy, agradezco que hace 20 años rendí mi última materia para graduarme de Traductora Pública Nacional de Inglés, mi profesión, que estuvo en mí desde tiempos inmemoriables.
Desde este lado de la península, agradezco a la vida infinitamente por la posibilidad de estudiar y de haber seguido adelante, en cada embate, que no fue poco, ni fácil de sortear.
Me siento emocionada y con la ilusión a flor de piel de saber que los sueños están en nuestras almas para vivirlos. Sí, para hacerlos posibles.
Gracias a la vida por su enorme generosidad.
Comparto este artículo que destaca la importancia de las traducciones y en lo que nos vamos convirtiendo a partir de la vasta literatura que leemos y pasa a ser parte de nuestro ser.
¡Larga vida a la traducción!
¡Larga vida a las traducciones!
Elogio de los invisibles
URL: [https://www.almendron.com/tribuna/elogio-de-los-invisibles-2/]
Elogio de los invisibles A mediados del mes pasado, el Instituto Reina Sofía de Nueva York me invitó a hacer, durante unos minutos, algo que haría gustosamente horas enteras: hablar de traducción y traductores. La ocasión …
07/02/2023
01/11/2022
24/10/2022
30/09/2022
08/03/2022
17/10/2021
30/09/2021
20/07/2021
25/06/2021
25/05/2021