Eresbil Artxiboa

28/07/2026

📚 LIBURU AURKEZPENA | Fray Francisco Martín de Cruzeláeguí

Musika ondarearen eta historiaren zale bazara, hitzordu paregabea duzu!

📖 Alonso Hernández Prado egileak Fray Francisco Martín de Cruzeláeguí liburua aurkeztuko du. Lan honek Mexikoko eta Espainiako artxibo eta liburutegietan egindako ikerketa sakona biltzen du, eta konpositorearen obren transkripzioak ere jasotzen ditu.

🎼 Gure musika ondarea hobeto ezagutzeko eta balioan jartzeko aukera aparta izango da.

📅 Uztailak 29
🕛 12:00etan
📍 Eresbil – Euskal Musikaren Artxiboa (Errenteria)

🎟️ Sarrera librea.

09/07/2026

ERESBIL ha tenido el honor de participar en DPASSH 2026, la conferencia bienal organizada por el Digital Repository of Ireland (DRI), dedicada a los desafíos de la preservación digital en las artes, las ciencias sociales y las humanidades.
La edición de este año, celebrada en Belfast los días 25 y 26 de junio, llevó por lema: Ready, Set, Preserve! Making Space for Play in Digital Preservation.
ERESBIL intervino en el panel de clausura, "The European Challenge of Broadening Languages Held in Digital Repositories", moderado por Eimear Hanahoe.
El panel reunió a especialistas de diferentes ámbitos:
• Dr. Kathryn Cassidy (Senior Software Engineer, Digital Repository of Ireland)
• Ife Thompson (Movement Lawyer, UN Fellow y creadora del Black British English Podcast)
• Prof. Bernadette O’Rourke (Professor of Sociolinguistics and Hispanic Studies, University of Glasgow)
• Jaione Landaberea Taberna (Coordinadora Técnica y responsable del Área de documentos sonoros de ERESBIL – Archivo Vasco de la Música).
Fue una excelente oportunidad para compartir experiencias y reflexionar sobre la importancia de la diversidad lingüística y la preservación digital en el ámbito europeo.

09/07/2026

ERESBILek DPASSH 2026 kongresuan parte hartu du. Digital Repository of Ireland-ek (DRI) bi urtetik behin antolatzen duen biltzar honek arte, arte, gizarte-zientzia eta humanitateen arloetako ondare digitala zaintzeko erronkak lantzen ditu.
Aurtengo edizioa ekainaren 25ean eta 26an egin zen Belfasten, "Ready, Set, Preserve! Making Space for Play in Digital Preservation" goiburupean.
ERESBILek amaierako mahainguruan parte hartu zuen: "The European Challenge of Broadening Languages Held in Digital Repositories", Eimear Hanahoe-k moderatuta.
Mahainguruak hainbat arlotako adituak bildu zituen:
• Kathryn Cassidy doktorea (Senior Software Engineer, Digital Repository of Ireland)
• Ife Thompson (Movement Lawyer, NBEko Fellow eta Black British English Podcast-en sortzailea)
• Bernadette O'Rourke irakaslea (Soziolinguistikako eta Hispaniar Ikasketetako irakaslea, University of Glasgow)
• Jaione Landaberea Taberna (ERESBIL – Euskal Musikaren Artxiboko koordinatzaile teknikoa eta soinu-dokumentuen arduraduna).
Esperientziak partekatu eta Europako testuinguruan hizkuntza-aniztasunak eta ondare digitalaren kontserbazioak duten garrantziaz hausnartzeko aukera bikaina izan zen.

09/06/2026

Artxiboen Nazioarteko Eguna – ERESBIL

Ekainaren 9an Artxiboen Nazioarteko Eguna ospatzen da mundu osoan. Egun honek artxiboek memoria kolektiboa zaintzeko, ezagutza transmititzeko eta ondare dokumentala etorkizuneko belaunaldiei helarazteko duten eginkizuna aitortzen du.
ERESBILek ere ospakizun honekin bat egin nahi du, gure esku dagoen ondare musikalaren aberastasuna eta balioa gogoraraziz.
Gaur egun, ERESBILek 240 funts eta bilduma zaintzen ditu. Horiek Euskal Herriko musika-sorkuntzaren, interpretazioaren eta ikerketaren lekukotasun aparta dira. Funts pertsonalen artean, Jesús Guridi, José María Usandizaga, Nicanor Zabaleta eta José Antonio Arana Martija bezalako izen esanguratsuen ondareak gordetzen dira.
Horiez gain, abesbatzen, talde instrumentalen eta jaialdien dokumentazioa ere jasotzen da, baita irrati-fonoteka garrantzitsuak eta, azken urteotan, dantzaren munduari lotutako funts aipagarriak ere.
Guztira, ERESBILek ia 200.000 dokumentu biltzen ditu: liburuak, aldizkariak, partiturak, soinu-grabazioak, argazkiak, gutunak eta bestelako dokumentuak. Euskarri askotan iritsi zaizkigu, paperean nahiz formatu digitalean, eta guztiek gure musika-historiaren zati bat gordetzen dute.
Artxiboak ez dira iraganaren gordailu hutsak. Ezagutza sortzeko, ikertzeko eta gure kultura hobeto ulertzeko tresna biziak dira. Horregatik, ERESBILek bere funtsak herritarren, ikertzaileen eta musikazaleen eskura jartzen ditu.
Artxiboen Nazioarteko Egun honetan, gure musikaren memoria ezagutzera gonbidatu nahi zaituztegu. Horretarako, ERESBILen funtsen gida kontsultatu dezakezue, bertan katalogatutako ondare dokumentala aurkitu eta esploratzeko.

https://www.eresbil.eus/sites/fondos/eu/

09/06/2026

9 de junio · Día Internacional de los Archivos

En ERESBIL nos sumamos a esta celebración poniendo en valor el patrimonio musical que conservamos y compartimos con la ciudadanía.

Actualmente custodiamos 240 fondos y colecciones, que reflejan la creación, interpretación e investigación musical en Euskal Herria. Entre ellos destacan los legados de compositores como Jesús Guridi y José María Usandizaga, intérpretes como Nicanor Zabaleta y musicólogos como José Antonio Arana Martija, además de fondos de coros, agrupaciones instrumentales, festivales y, en los últimos años, importantes archivos de danza.

En total, nuestros fondos reúnen cerca de 200.000 documentos: partituras, grabaciones sonoras, fotografías, libros, revistas, correspondencia y materiales digitales, entre muchos otros.

Los archivos son esenciales para preservar la memoria y facilitar el acceso al conocimiento. Por eso, os invitamos a descubrir nuestra Guía de Fondos, una herramienta abierta para consultar este valioso legado documental.

Consulta la guía aquí

https://www.eresbil.eus/sites/fondos/es/

27/05/2026

2026ko Musikasteko koruen eguna osorik ikus dezakezu gure youtubeko kanalean.

El Día Coral ya puede volver a escucharse en nuestro canal de youtube.

https://youtu.be/fJIttnqAX5s

18/05/2026

➡️ Entrevista a Pello Leiñena, director de Eresbil

https://www.diariovasco.com/oarsoaldea/errenteria/musikaste-pata-entramado-cultural-errenteria-20260517225706-nt.html

17/05/2026

Hara! ekinena arrakastatsua izan zen 🎶✨

Bizarain Ikastola, Orereta Ikastola, Koldo Mitxelena Ikastetxea, Telleri-Alde Ikastetxeko ikasleak eta Urruña, Hendaia eta Ziburuko ahotsak elkartu ziren Gipuzkoa eta Akitania zeharkatu zituen abesbatza batean, musikaz eta dibertsioz beteriko kontzertu parte-hartzailea sortuz.

Maddalen Dorronsororen zuzendaritzapean, haurrek elkarrekin gozatu eta ikasi zuten arte esperientzia paregabe honetan! 💛

--------

La iniciativa Hara! fue un éxito 🎶✨

Alumnos de Bizarain Ikastola, Orereta Ikastola, Koldo Mitxelena Ikastetxea, Telleri-Alde Ikastetxea y los voces de Urruña, Hendaia y Ziburu se unieron en un coro que cruzó Gipuzkoa y Aquitania, creando un concierto participativo lleno de música y diversión.

Bajo la dirección de Maddalen Dorronsoro, ¡los niños disfrutaron y aprendieron juntos en esta experiencia artística única! 💛

Coro Abesbatza Landarbaso

16/05/2026

🎶✨ -ren itxiera ikusgarria.

Euskadiko Orkestra -k eta Andra Mari Abesbatzak, Ana Otxoa Pando sopranoarekin batera, kontzertu ikusgarria aurkeztu ziguten gaur Lekuona Fabrikan. 🎻

Pablo Urbinaren zuzendaritzapean, Arriagatik Ravelera... 🎼 Sabadie, Gerenabarrena eta Aragüesetik pasatuz programa anitzaz gozatu genuen. 🌟

Amaiera polita.

----------------

🎶✨ Cierre espectacular de la .

Euskadiko Orkestra y la Coral Andra Mari, junto a la soprano Ana Otxoa Pando, nos hicieron vibrar este sábado en Lekuona Fabrika. 🎻

Bajo la batuta de Pablo Urbina, disfrutamos de un programa diverso que viajó de Arriaga a Ravel 🎼 Pasando por Sabadie, Gerenabarrena y Aragües. 🌟

Un gran final.

16/05/2026

🎶 Musikasteren 54. edizioaren itxiera

Larunbat honetan, Lekuona Fabrikak hartuko du jaialdiaren final handia. 🌟

Eszenatokian Euskadiko Orkestrak, Andra Mari Abesbatza eta Ana Otxoa Pando sopranoa arituko dira, Pablo Urbinaren zuzendaritzapean. 🎻🎤

🎼 Pablo Urbina, Euskadiko Orkestren zuzendaria: "Musikastek euskal musika anbizio artistikoko entzuteko gunea eraiki du"

📖 Irakurri elkarrizketa
👉

Musikasteren 54. edizioak larunbat honetan bere amaierara joko du Lekuona Fabrikan. Kontzertu honetan Euskadiko Orkestrak, Andra Mari Abesbatzak eta Ana Otxoa Pando sopranoak indarrak batuko dituzte. Pablo Urbinaren zuzendaritzapean, garai eta soinu-lengoaia desberdinen arteko ibilbidea egiten duen....