HEAL − Uniovi

🎄As the holiday season and the new year approach, we want to announce the perfect gift for yourself or your loved ones!

🖋️ The Hippocrates Poetry Initiative has recently released their latest anthology, including the works of the winners of the !

🎁You can find in the link below all the information on how to get your own copy, so you can start the new year on the right foot!

🌟From the HEAL team, we wish you happy holidays, a lot of rest, love, and... tons of reading! 😉

https://www.hippocrates-poetry.org/publications-by-hippocrates/p/the-hippocrates-prize-2024-anthology-xejf4

📰Nuestra IP, Luz Mar González Arias, fue entrevistada ayer en
La Nueva España para hablar de las humanidades médicas y de los frutos palpables que han ido surgiendo de la estrecha colaboración entre medicina y la creación humanística.

🫂"[...] las humanidades médicas generan ese espacio de conversación intermedio entre dos ámbitos que, sobre todo en nuestra cultura, han estado siempre separados de forma radical: la medicina y las humanidades."

⬇️⬇️⬇️Puedes leerla aquí!
https://www.lne.es/aviles/2025/12/07/luz-mar-gonzalez-jefa-grupo-124532332.html

📢 Dear followers, we have decided to close down this account and migrate permanently to our X account.

💻 The change of Meta policies no longer aligns with our political views and algorithm-based feeds are not suitable for small, informative accounts.

🕊️ We may consider joining bsky after the summer for the very same reasons, but for now we will keep the X account open.

💙Follow us on X, we hope to see you there!
https://x.com/HEAL_Uniovi

🌞 Have a great summer!

📚✨ ¡Cerramos el curso con mucho que celebrar!
Este año en HEAL:

📅 Celebramos nuestras jornadas anuales
🤝 Fortalecimos lazos entre medicina y humanidades
🌍 Y abrimos nuevas vías de colaboración

Ahora nos tomamos un descanso en redes para recargar energías ☀️

Volveremos el curso que viene con fuerzas renovadas para seguir investigando, compartiendo y aprendiendo junt@s

¡Gracias por acompañarnos! 💬📚

📚Algunas fotos de la presentación de nuestra nueva colección ayer en (Cultura Gijón / Xixón). Luz Mar González y Máximo Aláez nos regalaron una conversación más que interesante sobre las y la necesidad de hacerlas más presentes en el panorama literario.

🩺📖 Los dos primeros volúmenes estarán disponibles muy pronto en la tienda de la Universidad de Oviedo - UniOvi y en la web de KRK Ediciones ! Además, si estáis por la feria, os podéis hacer con una copia hoy mismo! 😉
https://krkediciones.com/catalogo/

🎓 Este domingo 22 de junio os esperamos a las 12h en el patio del Centro de Cultura Antiguo Instituto en Gijón/Xixón. Una cita imprescindible en el marco del y en colaboración con la Universidad de Oviedo - UniOvi. ¡Nos vemos allí!

Presentamos los primeros volúmenes de la colección HEAL, coeditada por KRK Ediciones y EDIUNO

📘 "Morir en la era del algoritmo. Una meditación" de Ricardo Menéndez Salmón

📕 "Representar a Ofelia" de Elaine Showalter, traducción y notas de Remedios Perni

Esta colaboración entre editoriales, universidad y festival muestra cómo el pensamiento interdisciplinar puede abrir nuevas formas de entender el cuerpo, la enfermedad, y la representación

Os esperamos el 22 de junio en
🗓️ ¡No faltéis!

🏥El otro día nuestra IP (Luz Mar González Arias) participó en una mesa redonda organizada por el HUCA (Hospital Universitario Central de Asturias) donde varios especialistas y alumnado conversaron sobre el futuro de la .

🩺🫂 A parte de hablar de los retos cara al futuro dentro del , nuestra IP hizo incapié en la importancia del trato médico-paciente y cómo el aspecto humanístico está estrechamente ligado al avance científico y tecnológico.

⚖️ Agradecemos profundamente al hospital la creación de estos espacios de diálogo y colaboración entre disciplinas y esperamos poder seguir teniendo estas conversaciones tan interesantes.

Consejería de Salud

📢‼️El domingo 22 de junio tendremos una colaboración muy especial con la Universidad de Oviedo en el marco de , en Gijón/Xixón. ‼️

📚Presentamos los primeros volúmenes de la colección HEAL, coeditada por KRK y EDIUNO, dedicada a explorar los cruces entre medicina, literatura y cultura.

💻"Morir en la era del algoritmo. Una meditación", de Ricardo Menéndez Salmón y 🥀 "Representar a Ofelia", de Elaine Showalter, con traducción y notas de Remedios Perni (Universidad de Alicante), especialista en locura y género.

🤝Esta colaboración entre editoriales, universidad y festival muestra cómo el pensamiento interdisciplinar puede abrir nuevas formas de entender el cuerpo, la enfermedad, y la representación.

🗓️‼️Os esperamos el 22 de junio en Gijón/Xixón para esta conversación entre literatura, medicina y vida. ¡No faltéis!

‼️Nearly half a year after January’s devastating California wildfires, we introduce the concept of Pyrocene, coined by historian Stephen J. Pyne.

Here are some materials to understand the urgency of this phenomenon:

👉Article: “How Megafires Are Remaking the World” (The New York Times 2023); Fiction: Fire in the Canyon: A Novel (Daniel Gumbiner 2023); Non-fiction: California Burning (Katherine Blunt 2022); Podcast: Blue Dot: Welcome to the Pyrocene (2025); Documentary: Bring Your Own Brigade (Lucy Walker 2021)

📌Pyrocene invites us to think historically, culturally, and ethically about our relationship with fire. It challenges the idea of wildfires as “natural disasters” and urges us to see them as symptoms of a fire-shaped world.
_

‼️Casi medio año después de los incendios de California el pasado enero os traemos el concepto de Piroceno, acuñado por el historiador Stephen J. Pyne.

Aquí van algunos materiales para entender la urgencia de este fenómeno:

👉Artículo: Bienvenidos al piroceno, la era de los fuegos casi inextinguibles (El País 2024); Ficción: El Fuego Callado (Félix Romero Cañizares 2019); Película: Lo que arde (Óliver Laxe 2019)

📌El Piroceno nos invita a pensar histórica, cultural y éticamente sobre nuestra relación con el fuego. Cuestiona la idea de los incendios forestales como “desastres naturales” y nos insta a verlos como síntomas de un mundo moldeado por el fuego.

‼️Are you busy tomorrow?
📅May 31st 2025 is the date for a unique double book launch of our latest poetry title, "The Cost of Living" by poets Alan Bleakley and Shane Neilson from venues both in Toronto (Canada) and Cornwall (UK).

🌊On May 31st, 3pm (GMT) Prof Alan Bleakley will be at Circle Contemporary, Wadebridge, PL27 7LR with the ArtelPress (Cornwall)
🖼️They will also be featuring the launch of an exhibition of new paintings by Sue Bleakley titled "A Pause in the Tension".

📚On May 31st, 8pm (EST) Dr Shane Neilson will be at Society Clubhouse, 967 College St, Toronto.
✍️ Also featuring poets Anna Veprinska,Jim Johnstone and Amy Leblanc (Toronto).

➡️ You can find all the information for the events here!
📢 Don't miss them out!
https://theartelpress.co.uk/event/double-book-launch-canada-and-cornwall/ -1266

Nuestrxs colegas de Litc AE organizan mañana el seminario online “Tectonics of Fragments in Personal Essays” con la Dra. Teresa Brus de la Universidad de Breslavia.

🔗Regístrate en el link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKl95LLGNq6fI1HALs9eZi7jOOEV_SXkZfnzmo-37sXd5HLg/viewformusing o usando el QR

¡No te lo pierdas! 🥳
_

Our colleagues of Litc AE organize tomorrow the online seminar “Tectonics of Fragments in Personal Essays” with Dr. Teresa Brus from Wroclaw University.

🔗Register at the link! Don't miss it!

🩺La semana pasada, nuestro compañero Lennart Koch representó a HEAL en Budapest, en el Congreso Internacional de Childhood Cancer International de la Sociedad de Oncología Pediátrica Europea (CCIE).

📖También ofreció una charla en la Pázmany de Budapest sobre la escritora irlandesa Lia Mills, junto a Michael McAteer.

__________________________________

🩺Last week, our peer Lennart Koch represented HEAL in Budapest, in the International Conference Childhood Cancer International organized by the European Society for Pediatric Oncology (CCIE).

📖He delivered as well a lecture at the University of Pázmany in Budapest about Irish writer Lia Mills together with Michael McAteer.