Cálamo & Cran

Cálamo & Cran

Comentarios

Los textos poéticos son un verdadero desafío para los traductores.
Acabo de descubrirlos y sus cursos se ven muy interesantes. Espero poder realizar la inscripción a algunos de ellos más adelante... (los tengo en la mira 👁)
Feliç Sant Jordi!
Hola! os he enviado un mensaje privado (messenger) con una captura de un periódico ...
Felicidades, guapa, que hoy es tu día, ya te he recogido la cocina y te he tendido la ropa para darte una sorpresa. Luego vete con tus amigas si quieres y yo me encargo de todo, pido chino o pizza, o nos vamos a comer donde mi madre por sorpresa y le llevamos unas flores, que sabes que ella encantada de vernos, enseguida nos hace algo rico. Ay, pero tú sabes que no hace falta un día, que tú eres mi reina todos los días. Esta noche te doy mandanga como a ti te gusta. ¡Ten cuidado por ahí, que hay mucho chulo suelto y tus amigas van pidiendo guerra! Cómprame tabaco a la vuelta. Gracias, guapa, te quiero.
(De mi muy amado amigo José Luis Serrano, escritor de 10).
Es correcto con o sin:
¡Dónde está la hormiga navideña!
¿"Artos" o hartos?

¡Listo! ¡A comenzar mi curso de gestión de proyectos!😍

Centro de Formación especializada en Edición y Traducción Fundamos Cálamo&Cran S.L.

en 1997 como empresa de servicios editoriales, pionera en los servicios de corrección de textos. En breve, también comenzamos a ofrecer cursos para la formación de correctores profesionales, y posteriormente diversos cursos para otros profesionales del lenguaje y de la edición (editores, traductores, maquetadores, etc.). Con el tiempo, hemos ampliado nuestra oferta de servicios para el sector edit

Funcionando como de costumbre

05/02/2023

No entendemos nada.
Nos la envía Laura Mendiola

05/02/2023

Y tan inquietante...
Nos la envía nuestro amigo RichiValen Cia

04/02/2023

¿Qué parte de este titular es tu favorita? Tienes para elegir.
Nos envía la captura .of.the.blade



04/02/2023

¿La habéis visto a la primera? Esta es la típica que se escapa.
La captura es de

04/02/2023

En cualquier lugar y a todas horas... ¡la corrección no se hace sola!
Esta captura nos la regala


Photos from Cálamo & Cran's post 03/02/2023

¡Y así acabamos ayer nuestro curso de Corrección de estilo!
Muchísimas gracias por la confianza. Os deseamos un camino textual repleto de éxitos.




02/02/2023

Tildes enfáticas y faltas de concordancia. Lo queremos todo.
Regalo de García




02/02/2023

Nosotros tampoco respondemos porque nos hemos quedado mudos.
Nos trae la captura




01/02/2023

Ya tenemos el nuevo libro de .yorokobu para nuestra colección en .pdp.
Para los curiosos y para los que quieren aprender de forma divertida.
¡Gloria a las trabajadoras de la lengua! 😜

01/02/2023

Está pasando. 💃




31/01/2023

¡Lo prometido es deuda!Aquí os traemos el SORTEO para celebrar que ya somos 11 000 hormiguitas. ❤️🐜Queremos sortear 3 packs de merchandising (bolsa, pulsera y marcapáginas) y una inscripción gratuita al Taller «Revolución chatGPT».

¿Cómo participar?

- Síguenos en Instagram

- Dale a "me gusta" en esta publicación

- Etiqueta a un amigo.

Cuantas más personas diferentes etiquetes, más participaciones tendrásEl sorteo empieza hoy y acaba el día 5 de febrero de 2023 a las 23.59.

Los ganadores o ganadoras del sorteo se publicarán únicamente desde este perfil el lunes 6 de febrero.

Bases legales: https://www.calamoycran.com/blog/bases-legales-sorteo-instagram/

30/01/2023

La corrección no se hace sola.
Nos envía la captura Marisa Barreno Rodríguez.

28/01/2023

Hay erratas que, honestamente, vienen muy bien.
¡Disfrutad el fin de semana!
La captura es de .sm

28/01/2023

Y esto es lo que pasa cuando no hay un corrector o una correctora al volante.
Nos lo envía



27/01/2023

Las buenas noticias, con un corrector profesional siempre cerca, por favor.
La captura es de Rebeca A. R.

27/01/2023

Ya está aquí otra vez el fin del mundo.
Llevamos unas semanas fascinadas con las cosas tan alucinantes que es capaz de hacer la Inteligencia Artificial. Es capaz de crear relatos de ficción, puede explicar el origen del mundo, hacer trabajos para el colegio… Estamos de acuerdo, es una pasada pero no nos va a retirar. En todo caso, nos retirará alguien que sepa aprovechar mejor que nosotros las IA para su trabajo.

Para hablar de todo esto y algo más hemos organizado una charla con Rubén Rodríguez de la Fuente.

Os esperamos el 23 de marzo a las 18.00 en nuestra sede en Madrid.
También por videoconferencias.

🤘🏼 https://www.calamoycran.com/cursos/procesamiento-del-lenguaje-natural/la-revolucion-de-chatgpt-una-perspectiva-humanistica-pero-optimista/





26/01/2023

¡Somos 11 000 hormigas!

Gracias por vuestro cariño, vuestro apoyo y también por vuestras correcciones.
Tenemos el mejor gremio del mundo, ¡gracias por ayudar a que cada día sea un poquito más grande!
Para celebrarlo, ¿os apetece un sorteo de bolsas chulas y pulseras?
Os leemos, siempre.









26/01/2023

La doble negación nos confunde.
Nos lo envía

25/01/2023

Abrirse camino y dar los primeros pasos en el mundo de la corrección de textos puede resultar complicado si antes no se han establecido tanto una rutina de trabajo como una hoja de ruta profesional que seguir.

Con Álex Herrero Manrique aprenderás de forma práctica las estrategias básicas para crear tu día a día como corrector de estilo y ortotipográfico, optimizar el tiempo y los recursos, gestionar de forma eficiente los proyectos, calcular las tarifas y promocionar los servicios que ofreces.

Te esperamos a partir del 7 de febrero.

https://www.calamoycran.com/cursos/correccion/el-dia-a-dia-en-la-correccion-de-textos-yo-me-lo-guiso-yo-me-lo-como/





24/01/2023

Para los amantes de los animales.

Nos envía la captura .mento

24/01/2023

Ya sabemos lo que te gusta pulir y dar esplendor a tus textos, pero ¿y si entrenamos a Word para que nos quite lo más farragoso? Hay un montón de tareas que puedes dejarle al programa y un montón de tiempo que puedes dedicar a otras cosas.

Aquí tienes la macro de Word para que dejes de utilizar el procesador de textos como si fuera una máquina de escribir.

Si no sabes qué es una macrooperación o quieres exprimir al máximo tu procesador de textos, te esperamos en nuestro curso de Trucos avanzados de Word:

20, 27 de febrero y 6 de marzo. Los lunes de 17:30 a 20:30
Con Antonio Martín Fernández

https://lnkd.in/dp24E5vy

https://www.calamoycran.com/blog/el-quitamanchas-del-dr-macro/

23/01/2023

Hay frases que invitan. La foto es de .

23/01/2023

Qué ilusión nos ha hecho esto, .

Muchas gracias por acordarte de nosotras. Tiene una pinta estupenda.

Es un gusto leer todo lo que escribes.

¡Que las letras nos acompañen siempre!


22/01/2023

Ataúdes “Chao”. La captura es de


21/01/2023

Cuando todo el proceso se te va de las manos.


21/01/2023

Ay, ay, ay. Las prisas no son buenas y es verdad que no se puede estar al quite de la última polémica y tener todos los textos pulcros. Eso es así.
La captura es de Antonio.


20/01/2023

Feliz viernes, hormiguitas.



20/01/2023

Historias que nos hacen llorar.
Lo hemos robado a



19/01/2023

¡No será para tanto!
Nos la trae Dani.




19/01/2023

Definición de tener un buen día.
Gracias a Laura.

Localización

Categoría

Productos

FORMACIÓN. Ofrecemos cursos presenciales, cursos on line y cursos a medida para empresas. Formamos profesionales del lenguaje y la edición: correctores, traductores, editores, redactores, maquetadores... Consulta nuestra oferta formativa completa en:
www.calamoycran.com

SERVICIOS EDITORIALES. Realizamos todos los trabajos del proceso editorial: desde el tratamiento del original hasta la elaboración de PDF para imprenta.

TRADUCCIÓN. Nuestro equipo de traductores trabaja con distintos tipos de documentos (.txt, .doc, .pdf, .html) y con maquetas en QuarkXPress e InDesign, tanto en entorno Macintosh como en PC.

Teléfonos de contacto.
Madrid: 91 547 33 22

Teléfono

Dirección


San Marcos, 39-41
Madrid
28004

Horario de Apertura

Lunes 09:00 - 21:00
Martes 09:00 - 21:00
Miércoles 09:00 - 21:00
Jueves 09:00 - 21:00
Viernes 09:00 - 21:00

Otros Educación en Madrid (mostrar todas)
Reaprendiendo - Coaching y formación Reaprendiendo - Coaching y formación
Alcorcón
Madrid, 28923

Servicios profesionales de Coaching, Formación y Reeducación

Instituto Tecnológico Hotelero Instituto Tecnológico Hotelero
Orense 32. Madrid
Madrid, 28020

Centro de Innovación y Tecnología para aumentar la competitividad y la sostenibilidad en hoteles.

Antiguos Alumnos UAM Antiguos Alumnos UAM
Madrid, 28213

¡Bienvenidos a la Asociación de Antiguos Alumnos de la UAM!Síguenos también en:http://twitter.co

AENOA AENOA
Calle Zurbano 45, 1º Planta
Madrid, 28010

La entidad Aenoa Formación Continua se creó en el año 2004 para asesorar a los Centros de Estudio

CEF Centro de Estudios Financieros CEF Centro de Estudios Financieros
Gral. Martínez Campos, 5
Madrid, 28010

Másteres - Cursos - Oposiciones - Seminarios - Editorial - Formación para Empresas

Ortodoncia Transparente Madrid Ortodoncia Transparente Madrid
Calle Viriato, 24
Madrid, 28010

Formación continuada y Certificación Oficial Invisalign® para doctores certificados y no certificados

Asociación Vivero y Huerto Asociación Vivero y Huerto
Universidad Autónoma De Madrid
Madrid, 28049

Somos el huerto de la UAM. Unimos personas con las raices de la tierra, veras crecer rabanitos, zana

Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
Alcalá 49
Madrid, 28014

Ofrecemos contenidos sobre el idioma español y ELE (español lengua extranjera), sobre literatura e

Escuela Arteneo Escuela Arteneo
Calle Raimundo Lulio 9
Madrid, 28010

Escuela Artes Visuales Presencial y Online. Ilustración, Diseño, Concept Art, Creative Media, Zbrush

ON FOR OFFS // ON PARA OFFS ON FOR OFFS // ON PARA OFFS
Madrid

☞ BE ON MY FRIENDS!

ASTEX ASTEX
Calle Hermanos Bécquer 7
Madrid, 28006

Especialistas en el mundo del idioma y en el asesoramiento de estudios en el extranjero desde hace más de 30 años. www.astex.es

SED ONGD Solidaridad, Educación, Desarrollo SED ONGD Solidaridad, Educación, Desarrollo
Calle Xaudaró 23
Madrid, 28034

SED, el compromiso con los Derechos de la Infancia y la Educación para el Desarrollo