Deutsch-Coach

07/06/2017

Jetzt neu auf unserer Webseite: Audioversionen unserer Bücher und Ebooks.
Nuevo en nuestra página web: versiones audio de nuestros ebooks y libros.
You can now listen to the audio versions of our books and ebooks.
Viel Spaß!

07/03/2017

Und endlich die Taschenbuchausgabe zum Ebook. "Frau Jenny Treibel" von Theodor Fontane. Modernisierter und didaktisierter Originaltext. Ideal als Lektüre für Deutsch als Fremdsprache (DaF).

Now on sale: Theodor Fontane´s "Frau Jenny Treibel". Paperback version of the famous novel, very useful for learning and teaching German as a foreign language. Simplified, modernized, with illustrations, comments and exercises.

Ahora a la venta: "Frau Jenny Treibel" de Theodor Fontane en versión papel. Un clásico de la literatura alemana, adaptado a las necesidades de Alemán Como Lengua Extranjera, Nivel B1/B2.

https://www.amazon.es/Treibel-Kommentiert-Illustriert-Deutsch-Fremdsprache/dp/1543245102/ref=sr_1_11?ie=UTF8&qid=1488923643&sr=8-11&keywords=Frau+Jenny+Treibel

Frau Jenny Treibel. (Kommentiert) (Illustriert) (Deutsch als Fremdsprache): Zusammengefasste, illustrierte Nacherzählung des Romans von Theodor ... als Fremdsprache/Lesen: Deutsche Klassiker)

27/02/2017

Neuer Artikel im Blog: Tipps für die Sprachexamen am Goethe-Institut
https://www.deutschcoach.es/deutsch-coach-en-espa%C3%B1ol/blog/

Todo sobre el aprendizaje y la enseñanza del alemán. Enlaces interesantes, ideas innovadoras de enseñanza y mucho más. Con nuestro blog os mantenéis al tanto.

16/01/2017

Jetzt auch als Taschenbuch bei Amazon: "Der Ring des Nibelungen" von Richard Wagner als Lektüretext für Deutsch als Fremdsprache (DaF). Zusammengefasst, modernisiert, illustriert. Mit Aufgaben und Vokabelhilfe. Niveau B1/B2.
https://www.amazon.de/Nibelungen-Kommentiert-Illustriert-Deutsch-Fremdsprache/dp/1539837610/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1484571171&sr=8-1&keywords=ring+des+nibelungen+thomas+B%C3%BCser

Der Ring des Nibelungen (Kommentiert) (Illustriert) (Deutsch als Fremdsprache): Zusammengefasste, illustrierte Nacherzählung des Opernlibrettos von ... als Fremdsprache/ Lesen: Deutsche Klassiker)

20/07/2016

Das Ebook-Imperium schlägt zurück, zum zweiten Mal. Auf Amazon erschienen: mein neues Ebook für den DaF-Unterricht. Niemand Geringeres als Richard Wagner mit seinem "Ring des Nibelungen" wurde dieses Mal nacherzählt, kommentiert und illustriert. Vielleicht verkauft es sich ja nicht nur in Japan......

https://www.amazon.de/Nibelungen-Kommentiert-Illustriert-Deutsch-Fremdsprache-ebook/dp/B01INNDHOG/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1469046413&sr=8-1&keywords=der+ring+des+nibelungen+deutsch+coach

- zusammengefasst und kommentiert. - mit Vokabeln, Übungen und Illustrationen.

08/03/2016

Nicht nur in Spanien warnen die Medien immer öfter vor einer Glückssuche in Deutschland ohne Realismus und gute Sprachkenntnisse.
Mehr dazu in unserem Blog.

Vor ein paar Tagen erschien in der spanischen Online-Zeitung "El Confidencial" ein Artikel über die (falsche) Utopie von Deutschland als Jobparadies. Der Artikel erwähnt zunächst das falsche Deutschlandbild, das in zahlreichen spanischen TV-Serien gezeichnet werde. Das Image sei das eines Landes mit…

20/12/2015

Neuer Lesetext mit Übungen zum freien Download. "Lügt die deutsche Presse? Seitdem immer mehr Flüchtlinge nach Deutschland kommen, nehmen auch die Diskussionen über die Rolle der Medien zu. Berichten sie wirklich neutral?



http://www.deutschcoach.es/deutsch-coach-auf-deutsch/texte-und-lekt%C3%BCren/

24/11/2015

Seit letzter Woche bei Amazon erhältlich: mein Ebook für Deutsch als Fremdsprache. "Frau Jenny Treibel" von Theodor Fontane. Mit Sicherheit der Auftakt für eine ganze Serie. Vielen Dank an Jesús Colomina Orgaz für die fantastischen Illustrationen.




http://www.amazon.de/Frau-Jenny-Treibel-Kommentiert-Illustriert-ebook/dp/B018540ARK/ref=sr_1_48?ie=UTF8&qid=1448398799&sr=8-48&keywords=Frau+Jenny+Treibel

- zusammengefasst und kommentiert. - mit Vokabeln, Übungen und Illustrationen. Theodor Fontanes Roman "Frau Jenny Treibel" erschien 1892 und ist eine ironische Beschreibung des deutschen Bürgertums der Zeit. Die Komödie um die Hauptperson Jenny Treibel thematisiert die Su...

19/10/2015

Der Lehrberuf soll eine Berufung sein. Vor allem, wenn man mit Flüchtlingen und Einwanderern arbeitet. Aber übers Geld darf natürlich nicht gesprochen werden. In unserem Blog findet ihr einen interessanten Spiegel-Artikel zum Thema.



http://www.deutschcoach.es/2015/10/19/lasst-uns-%C3%BCber-geld-reden/

03/09/2015

Deutsche Geschichte zum Deutsch Lernen.
Ein Blick in unsere Playlist "Deutsche Geschichte" bei YouTube lohnt sich. In den letzten Wochen haben wir sehr viele Videos zur Geschichte der Germanen und des deutschen Mittelalters hochgeladen. Ab Niveau B2.



https://www.youtube.com/playlist?list=PLr6O5wfTpax_YDtxDZxsd2uerg_CJShvB

26/08/2015

Endlich ein neues Konzept für eine neue Zielgruppe im Deutsch-Unterricht: Asylbewerber. Das Thannhauser Modell aus Süddeutschland zeigt, wie engagierte Lehrer den DaF-Unterricht neu gestalten. Mehr dazu auf unserem Blog.
http://www.deutschcoach.es/2015/08/26/deutsch-für-asylbewerber-das-thannhauser-modell/

Mehr als 800.000 Asylbewerber werden für das Jahr 2015 in Deutschland erwartet. Ein Teil dieser Menschen wird in Deutschland bleiben, weshalb Integration über Sprachunterricht wichtiger denn je sind. Aber die konventionellen Methoden und Lehrbücher im Unterricht Deutsch als Fremdsprache (DaF) stoßen…

19/07/2015

Neuer Lesetext mit Übungen auf unserer Webseite. Ab Niveau A2. Das Thema: vegetarisch essen, kann das funktionieren?
http://www.deutschcoach.es/deutsch-coach-en-español/libros-y-textos/

Ofrecemos una gran variedad de libros y textos (literatura didáctica, textos sobre el país y sus costumbres etc.) - interesante y útil para seguir estudiando.