Soundub Formación

Inicio
España
Madrid
Soundub Formación

Cómo llegar Página web Contactar con la escuela/facultad

Cursos y clases de doblaje y locución. Centros en MADRID y SANTIAGO DE COMPOSTELA.

CURSOS:

- DOBLAJE
- DOBLAJE DE VIDEOJUEGOS
- DOBLAJE DE ANIMACIÓN
- LOCUCIÓN DOCUMENTAL, PUBLICITARIA Y PERIODISTICA
- CANTO PARA ACTORES
- CANTO PARA MUSICALES
- FONIATRIA
- INTERPRETACIÓN
- TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL
- TÉCNICO DE SONIDO PARA DOBLAJE
- CERTIFICADO AVID PROTOOLS
- AUDIODESCRIPCION

05/07/2026

🎙️ TALLER INTENSIVO DE DOBLAJE EN LEÓN – 12 HORAS
¿Te gustaría descubrir cómo se trabaja en el mundo del doblaje profesional?
Los próximos 19 y 20 de septiembre tienes la oportunidad de vivir una experiencia única de doblaje presencial en León, en las instalaciones de Manuela Audio Rooms, un espacio equipado con salas profesionales que te permitirán trabajar en condiciones similares a las de un estudio de doblaje real.
Contaremos como profesores invitados con Rafael Naranjo Jr. y Álex Saudinós, actores, ajustadores y directores de doblaje con una amplia trayectoria profesional, que compartirán contigo sus conocimientos y te guiarán a través de prácticas reales de doblaje.
Además de aprender técnica y trabajar ante atril, podrás doblar escenas, hacer sala y ver a los profesores en pleno proceso de doblaje, grabando en directo en el micrófono, para que conozcas de primera mano cómo se trabaja en un estudio profesional.
🎭 Durante el taller trabajarás:
• Interpretación ante atril.
• Sincronía labial y ajuste.
• Técnicas de doblaje para cine y series.
• Grabaciones en sala profesional.
• Trabajo con imagen real y animaciones.
• Observación del trabajo de los profesores en directo.
• Correcciones y orientación personalizada. Diploma del Taller
Al finalizar el taller, el equipo de Soundub Formación realizará una valoración personalizada de cada participante para orientarte sobre tus aptitudes y el punto en el que te encuentras dentro del aprendizaje del doblaje.
Si estás empezando, recibirás una orientación sobre tu potencial y los pasos recomendados para iniciarte en esta profesión. Y si ya tienes experiencia, realizaremos una prueba de nivel para evaluar tus conocimientos y aconsejarte cuál es el mejor camino para seguir avanzando en tu formación.

📅 Fechas:
Sábado 19 de septiembre
🕙 10:00 a 14:00 h 🕓 16:00 a 20:00 h
Domingo 20 de septiembr
🕙 10:00 a 14:00 h
⏳ Duración total: 12 horas
👥 Plazas limitadas.
Si quieres iniciarte en el doblaje o seguir perfeccionando tu técnica junto a profesionales en activo, esta es tu oportunidad.
📩 Infórmate y reserva tu plaza.
¡Te esperamos en León

19/06/2026

🎙️🎶 Este verano, descubre el mundo del doblaje y el canto desde un estudio profesional ✨

Llega el Taller Intensivo de Doblaje y Canto para Doblaje Infantil con Álex Saudinós . Duración 12 horas de lunes a a jueves.

Una experiencia 100% práctica donde los niños y niñas aprenderán a dar voz a personajes, interpretar emociones, sincronizar voz e imagen y cantar para producciones de animación.

🎬 Grabarán en salas profesionales de doblaje
🎭 Trabajarán personajes de animación
🎤 Descubrirán el canto aplicado al doblaje
✨ Desarrollarán creatividad y confianza frente al micrófono

Impartido por Álex Saudinós, actor de doblaje, director de doblaje, director de canto y cantante, con una amplia trayectoria desde 1989. Es conocido por dar voz a personajes como Bob Esponja y por participar en numerosos proyectos de animación, cine, televisión y videojuegos.

Como director de canto y adaptador musical ha trabajado en producciones como La Patrulla Canina y Alvinnn!!! y las ardillas, creando adaptaciones musicales en castellano que conservan la emoción, ritmo e interpretación de las versiones originales.

TALLER PARA NIÑOS
📅 29/06 · 30/06 · 01/07 · 02/07
⏰ 17:00 a 20:00 h
👥 Grupo reducido
📍 Soundub Formación

🎙️ ¡Una experiencia para vivir el doblaje desde dentro!

12/06/2026

🎙️ Feliz Día del Doblaje.
Hoy queremos rendir homenaje a todos los profesionales que hacen posible que las historias cobren vida en nuestro idioma.

Actores, directores, técnicos de sonido, ajustadores, traductores, producción y tantos otros profesionales que trabajan cada día para mantener el extraordinario nivel del doblaje en España.

Porque detrás de cada personaje hay un equipo. Y detrás de cada voz, años de dedicación.

En este reel os dejamos el saludo de algunos directores de doblaje y locución, técnico de sonido y algunos alumnos que hoy viernes, siguen entrenando, grabando y perfeccionando su trabajo con la misma pasión de siempre. Y el saludo del director de Soundub Formación y de A Banda Estudios. 🎙️✨

"Seguiremos elevando el nivel de nuestra profesión con trabajo, talento y pasión. Porque la calidad, la emoción y el alma de una interpretación humana son algo que ninguna inteligencia artificial podrá superar jamás."

¡Feliz Día del Doblaje! 🎙️💙

09/06/2026

SOUNDUB 360° | Charla Gratuita en : Graba tu voz en casa con calidad de estudio

Charla gratuita sobre la grabación en casa con calidad de estudio.

Aprende las nociones básicas para grabar tu voz en casa de forma profesional.

Qué micro escoger, qué material necesitas y cómo usarlo para capturar la mayor calidad de tu voz.

En colaboración con & RODE Microphones

📍 Soundub Formación
Calle Rufino González 23 bis Local
28037, Madrid

miercoles 17 de junio de 18h a 19h

👉 Inscríbete a través del enlace de nuestro perfil y reserva tu plaza.

06/05/2026

🎬 Talleres intensivos de verano 4x4 - Doblaje Presenclal
Este verano no es para parar… es para avanzar.
Te presentamos nuestros talleres de iniciación al doblaje 4x4 (16 horas), 4 horas de practicas reales en 4 días. Pensado especialmente para personas que quieren dar sus primeros pasos en el mundo de la interpretación frente al micrófono.
🎙️ No necesitas experiencia previa.
Solo ganas de aprender, probar y descubrir tu voz.
Trabajaremos de forma práctica la interpretación, la dicción, la emoción y cómo enfrentarte a un texto por primera vez en un estudio.
📅 Diferentes fechas disponibles. Infórmate
🎙️ Grupos reducidos
📍 Presencial
🔥 Plazas limitadas. Elige tu grupo y reserva tu plaza desde ya.
Este verano puede ser el punto de inflexión que estabas buscando.
Infórmate: [email protected]

03/05/2026

🎭 TALLER DE INTERPRETACIÓN CON EUGENIO BARONA
Deja de actuar… empieza a interpretar.

Conecta con tu emoción, trabaja el personaje y lleva tu talento al siguiente nivel.

✨ Taller práctico
✨ Grupo reducido
✨ Ideal para iniciarte o mejorar tu técnica

📍 Plazas limitadas

📩 Escríbenos por DM o WhatsApp para reservar

21/04/2026

Hola amantes del doblaje, en Soundub convertimos tu voz en tu profesión. Elena de Maeztu , directora, actriz de doblaje y profesora del Curso de Especialización de Actor de doblaje en Soundub, te cuenta las claves.

🚀 ¿Listo para empezar? Elena es una de las profesoras de Soundub Formación ¿Quieres formarte con Elena? Infórmate y reserva tu plaza aquí: https://www.doblajes.org/curso-especi...

📌 En este vídeo:

La importancia de la especialización.

Cómo trabajar en un estudio profesional.

¡Suscríbete para no perderte ningún consejo de los mejores profesionales del sector!

ElenaDeMaeztu

18/04/2026

🎙️ Arrancamos nuestras charlas gratuitas Soundub 360º con:

¿Cómo afrontar la fatiga vocal en largas sesiones de doblaje y mantener la calidad de tu voz?

Si te interesa el doblaje o ya trabajas con tu voz, sabes que las largas horas de grabación pueden pasar factura.
En esta charla descubrirás:

✨ Cómo prevenir la fatiga vocal

✨ Claves para mantener la calidad durante toda la sesión

✨ Hábitos y técnica para cuidar tu voz como un profesional

👩‍⚕️ Impartido por especialista en voz (logopedas)

🎟️ Charla gratuita
📍 Soundub Formación, Calle Rufino Gonzalez 23 bis Local
📅 jueves 23 de abril 2026
🕒 18:00h

👉 Reserva tu plaza rellenando el formulario que se encuentra en el perfil.

06/04/2026

¡Gracias a todos los que asistieron al Workshop de Doblaje de Videojuegos con Carmen Gambín! 💙🎮

Ver vuestro talento, entusiasmo y aprendizaje ha sido increíble. 🥰

¡No te quedes fuera! Descubre nuestros cursos y talleres y vive la experiencia de doblar como un profesional.

06/04/2026

Deja de leer. Empieza a interpretar. 🎙️

El doblaje no es solo repetir texto, es dar vida a un personaje.

En este taller trabajarás la voz como una herramienta actoral: subtexto, intención, verdad y conexión con la escena.

Entrena tecnica interpretativa de cine y TV, en sala de doblaje profesional y con dinámica de estudio real, desarrollando naturalidad, agilidad y capacidad de respuesta.

✨ Convierte tu voz en tu mejor actuación.

Dirigido por:

Eugenio Barona

Con más de 30 años de experiencia en cine, televisión y doblaje profesional, Eugenio Barona combina la interpretación de imagen con la voz, enseñando a sus alumnos que el doblaje es, ante todo, actuación. Su método ayuda a evitar la lectura plana y a crear una conexión orgánica con el personaje y el texto.
Ha participado en series emblemáticas de la ficción española como Bandolera, Motivos personales, Hospital Central, Los Serrano, Cuéntame cómo pasó, La Catedral del Mar, Amar es para siempre y Servir y proteger.
En doblaje y videojuegos es reconocido por su capacidad de dar vida a personajes icónicos: Gabumon y el Narrador en Digimon, Udyr y Braum en League of Legends, Deadshot en Batman: Arkham City y Gol Acheron en Jak y Daxter. También participó en el doblaje de películas clásicas como Pesadilla antes de Navidad (1993).

Empezamos martes 05 de mayo y las plazas son limitadas.

HORARIO
De martes de 18:00h a 21:00h

DURACIÓN
24 horas (8 clases de 3 horas)

No dudes en obtener más información! [email protected]

Dirección

RUFINO GONZALEZ, 23 BIS
Madrid
28037

Página web

http://www.soundubformacion.com/

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Soundub Formación publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.